Translation of "majority of interests" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Majority - translation :

Keywords : Interesses Mesmos Interesse Próprios Interessa Maioria Maioria Accionista Maioritária Vasta

Examples (External sources, not reviewed)

Mustafa Kemal insisted on the country's complete independence and the safeguarding of interests of the Turkish majority on Turkish soil .	Kemal insistiu na independência completa, e na salvaguarda dos interesses das maiorias turcas no solo turco, e persuadiu a GAN a convocar um Exército Turco.
Gauck s candidacy was forced through by an SPD Green FDP majority, which emerged from intersecting political interests.	A candidatura de Gauck foi forçada por uma maioria SPD Verdes FDP, que emergiu de interesses políticos comuns.
Whether in democracies, dictatorships, or in the international arena, those outcomes reflect the ability of narrow, special interests to achieve results that harm the majority.	Seja em democracias, ditaduras, ou na arena internacional, esses desfechos reflectem a capacidade, que interesses limitados e especiais têm, de alcançar resultados que prejudicam a maioria.
Conflict of interests 4.1 .	Conflitos de interesses 4.1 .
Financial regulation is driven by the interests of banks, health policy by the interests of insurance companies, and tax policy by the interests of the rich.	A regulação financeira é conduzida pelos interesses dos bancos, a política de saúde pelos interesses das companhias de seguros, e a política fiscal pelos interesses dos ricos.
It believes that nationalism is putting the interests of the nation above sectarian interests.	Entende que nacionalismo é colocar os interesses da Nação acima de quaisquer interesses sectários.
A double majority requires approval by a majority of individuals voting, and also by a majority of cantons.	Caso a decisão da maioria seja intolerável, a minoria pode manifestar um bloqueio (ou veto).
majority of the votes cast , representing a majority of its members .'	terços dos votos expressos que represente a maioria dos membros que o compõem .
Dogs have interests.	Cães têm interesses.
Selfish interests prevailed.	Prevaleceram interesses egoístas.
Ideas over Interests	As Ideias antes dos Interesses
The evolution of dinosaurs interests me greatly.	A evolução dos dinossauros me interessa muito.
Tom has a wide range of interests.	Tom tem uma ampla variedade de interesses.
Conflict of interests The members of the Governing Council shall avoid any situation liable to give rise to a conflict of interests .	Conflitos de interesses Os membros do Conselho do BCE devem evitar qualquer situação susceptível de originar um conflito de interesses .
The integrated broker dealer has an incentive to place the interests of its trading desks before the interests of the client .	O corretor financeiro integrado tem todo o incentivo para colocar as suas carteiras de negociação à frente dos interesses do cliente .
Indeed, a handful of its members now seem eager to subordinate their national interests and the interests of ASEAN to those of China.	De facto, uma meia dúzia dos seus membros parece agora ansiosa em subordinar os seus interesses nacionais e os interesses da ASEAN aos da China.
majority	Em derrogação d o disposto no n ?
Many with common interests.	Muitas pessoas com interesses em comum.
We have common interests.	Nós temos interesses em comum.
That's what interests me.	É isso o que me interessa.
That's what interests me.	Isso é o que me interessa.
Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel .	C. Os interesses de peritos e consultores . IX .
Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel .	C. Os interesses de peritos e consultores . VII .
Non disclosure of material facts or material interests .	Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes .
It s to protect the interests of the government .	Só serve para proteger os interesses do governo .
These disheartening results raise an important question How do politicians who are unresponsive to the interests of the vast majority of their constituents get elected and, more important, re elected, while doing the bidding mostly of the wealthiest individuals?	Estes resultados desanimadores levantam uma questão importante Como é que os políticos que são indiferentes aos interesses da grande maioria dos seus eleitores são eleitos e, mais importante, re eleitos, enquanto estão a mando sobretudo dos indivíduos mais ricos?
It's the subordination of genetic interest to other interests.	É a subordinação do interesse genético a outros interesses.
Protection under criminal law of the Union's financial interests	Protecção penal dos interesses financeiros da União
Stability, not war, was the goal of both interests.	Estabilidade, não a guerra, foi o objetivo de ambos os interesses.
Women, a majority of the workplace.	Mulheres, maioria da mão de obra.
The majority of animals have skulls.	A maioria dos animais possui caixa craniana.
The majority of the bishops agreed.	Constantino abriu formalmente a sessão.
I have very diverse interests.	Tenho interesses variados.
Everyone is promoting class interests of one kind or another.	Toda a gente está a promover os interesses de classe de um género ou de outro.
In the interests of clarity , that Regulation should be replaced .	Por razões de clareza , é conveniente substituir o referido regulamento .
policies and procedures to identify and manage conflicts of interests	Políticas e procedimentos que permitam identificar e gerir os conflitos de interesses
Moreover, all of them have embedded interests and entangling relationships.	Além do mais, todos eles incorporaram interesses e relações emaranhadas.
Map Me Happy blends the interests of geographers and architects.	O Map Me Happy combina o interesse de geógrafos e arquitetos.
Maiku Otonaru He is one of Minako's many love interests.	Maiku Otonaru Um dos vários garotos no qual Minako está interessada.
Each NCB shall , when carrying out operations involving the foreign reserve assets of the ECB as an agent for the ECB , subordinate its own interests , or the interests of any entity for which it carries out operations , to the interests of the ECB .	Cada BCN , quando realiza operações relacionadas com os activos de reserva do BCE , na qualidade de mandatário do BCE , deve subordinar os seus próprios interesses , ou os interesses de quaisquer entidades para quem realize operações , aos interesses do BCE .
Okay, so the great majority of us.	OK, a grande maioria de nós.
Majority of his clientele are poor people.	Sua clientela consistia, na sua maior parte, em gente pobre.
The majority of the population is Lutheran.	Sal e pimenta fazem o acabamento final.
People The majority of inhabitants are Latvians.	População A maioria dos habitantes são letões.
Participating interests and investments in subsidiaries	Participações financeiras e investimentos em filiais

Exibir esta página em português