Translation of "majority stake" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Majority - translation : Majority stake - translation : Stake - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It bought a majority stake (51 ) of competitor Korg in 1987, which was bought out by Korg in 1993. | Desde então, Yamaha comprou circuitos seqüenciais em 1988 e também uma parte significativa (51 ) do concorrente Korg entre 1989 e 1993. |
| This is certainly great news for France, which having once had a majority stake, is now a minority partner once again! | Belo êxito na verdade para a França que, de uma posição largamente maioritária, está agora minoritária! |
| What's at stake? | O que está em jogo? |
| What's at stake here? | Porquê? O que está em jogo? |
| So much at stake. | A única coisa que te fez subir aquela montanha, olhando para o velho Tim. |
| Lives are at stake. | Há vidas em jogo. |
| The issue at stake is the holding of free elections in the various districts and ensuring that the party that gains the majority also forms the executive. | As propostas mais recentes do Governo do Presidente Jayawardene, para a devolução do poderes, do Governo do Sri Lanka para os concelhos provinciais eleitos, parecem oferecer as melhores esperanças para a solução desta disputa, que já custou a vida a mais de 4000 pes soas e constitui um permanente prejuízo para a economia do Sri Lanka. |
| In the majority of cases, these companies relocate in the sole aim of maximising their profits, since their productivity, efficiency or economic viability are not at stake. | Na generalidade dos casos, estas empresas deslocalizam se tendo apenas como objectivo a busca do máximo lucro, dado não estar em causa a produtividade, a eficiência ou a sua viabilidade económica. |
| My reputation is at stake. | Minha reputação está em jogo. |
| My reputation is at stake. | A minha reputação está em jogo. |
| There's a lot at stake. | Há muita coisa em jogo. |
| Too much is at stake. | Há muita coisa em jogo. |
| Our future is at stake. | Nosso futuro está em jogo. |
| His life is at stake. | A vida dele está em jogo. |
| His life is at stake. | A vida dele está em perigo. |
| His life is at stake. | Ele está arriscando a própria vida. |
| Are our lives at stake? | Nossas vidas estão em jogo? |
| Grave issues are at stake. | Será que o Conselho não queria estar desfazado do irmão mais velho de Washington? |
| What is at stake here ? | Regras são regras. |
| Our credibility is at stake. | É o preço que temos de pagar se queremos ser credíveis. |
| Your credibility is at stake. | Está em causa a sua credibilidade. |
| Jobs are also at stake. | Além disso, também o emprego está em jogo. |
| What is at stake here? | Qual é a problemática? |
| What is at stake here? | O que é que está em causa? |
| Our credibility is at stake. | É a nossa credibilidade que está em jogo. |
| To the stake with her ! | Levemna para a pira ! |
| Our lives are at stake! | A nossa vida está em perigo. |
| Who's going to stake us? | Quem vai nos financiar? |
| Shove a stake through him ? | Espetarlhe uma estaca? |
| I've too much at stake. | Tenho muita coisa em jogo. |
| Your kingdom is at stake. | O seu reino está em jogo. |
| Also belong to the municipality (or is it a majority stake in its social capital) a number of companies responsible for different aspects of public services and the economy. | Pertencem também à prefeitura (ou ela é sócia majoritária em seus capitais sociais) uma série de empresas responsáveis por aspectos diversos dos serviços públicos e da economia. |
| Too many lives are at stake. | Muitas vidas estão em risco. |
| Mary was burned at the stake. | Mary foi queimada naquela estaca. |
| There is a lot at stake. | Há muita coisa em jogo. |
| There was a lot at stake. | Havia muita coisa em jogo. |
| Too many lives are at stake. | Há muitas vidas em jogo. |
| Why are our lives at stake? | Por que são as nossas vidas que estão em jogo? |
| But my life is at stake! | Mas a minha vida está em jogo! |
| There is so much at stake. | Encontra se muita coisa em jogo. |
| This is what is at stake. | Porque é essa a aposta. |
| The Commission's credibility is at stake. | Relembro ao Senhor Comissário a produção de maçã do ano passado. |
| A terrible amount is at stake. | O que está em jogo é terrível. |
| tions, with other issues at stake. | A agressão dos Estados Unidos é permanente. |
| There are major issues at stake. | Estão em jogo questões da maior importância. |
Related searches : Acquire Majority Stake - A Majority Stake - Majority Equity Stake - Heat Stake - Major Stake - A Stake - Stake Claim - Wooden Stake - Stake Race - Stake Building - Stake Driver - Stake Limit
