Translation of "make a calculation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Calculation - translation :

Make - translation :

Keywords : Cálculo Cálculos Calculo Calcular Pelos Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Examples (External sources, not reviewed)

He had made a simple calculation In one hour he could make 30 forged documents.	Ele fez um cálculo simples Ele falsificava 30 documentos em uma hora.
It's not a matter of calculation.	Isto não é uma questão de cálculo.
EMI calculation .	Cálculos do IME .
We also did a lot of calculation.	Nós também fizemos um monte de cálculos.
Frequency of calculation	Frequência de cálculo
And I did a little calculation of this.	E fiz alguns cálculos com isso.
Or was a more complex calculation in play?	Ou estaria em jogo um cálculo mais complexo?
Calculation of reserve requirements	Cálculo das reservas mínimas
Calculation of compensation 3 .	Cálculo da compensação 3 .
Calculation of compensation 3.1 .	Cálculo da compensação 3.1 .
Calculation of the estimated value of a contract 1 .	Estimativa do valor global do contrato 1 .
During the seventeenth century, Tycho Brahe measured the diurnal parallax of Mars that Johannes Kepler used to make a preliminary calculation of the relative distance to the planet.	Durante o século XVII, Tycho Brahe mediu a paralaxe diurna de Marte que Johannes Kepler usou para fazer um cálculo preliminar da distância em relação ao planeta.
Calculation of flows data 16 .	Cálculo dos dados de fluxos 16 .
I erred in the calculation.	Errei no cálculo.
And this is an emerging set of technologies that use large screen displays with intelligent calculation in the background to make the invisible visible.	Isto é um conjunto de novas tecnologias que usam grandes telas com cálculo inteligente no pano de fundo fazendo com que o invisível se torne visível.
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation	( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
The LTV calculation must be based on a conservative market valuation .	O cálculo do LTV deve basear se numa avaliação conservadora , efectuada com base em preços de mercado .
Calculation, Analysis, and Visualization of Information	Cálculo, Análise e Visualização de Informação
Article 5 Calculation and accuracy 1 .	Artigo 5º Cálculo e exactidão 1 .
While I do these calculation s , you might hear certain words, as opposed to numbers, creep into the calculation.	Enquanto eu faço estes cálculos, vocês podem ouvir certas palavras, ao invés de números, aparecerem nos cálculos.
( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation .	( b ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices .
B Article 5 Calculation of the estimated value of a contract 1 .	B Artigo 5.o Estimativa do valor global do contrato 1 .
And that calculation isn't much in dispute.	E o cálculo não está sendo discutido.
Article 5 Calculation of reserve requirements 1 .	Artigo 5 Cálculo das reservas mínimas 1 .
Denomination of the series or special calculation	Moeda de denominação da série ou cálculo especial
Calculation of interest on intra ESCB balances	Cálculo de juros sobre posições intra SEBC . Interno
Denomination of the series or special calculation .	Denominação da série ou cálculo especial .
Section 4 Calculation of flow adjustments 1 .	Secção 4 Cálculo dos ajustamentos de fluxos 1 .
Denomination of the series or special calculation	Denominação da série ou cálculo especial
Calculation and allocation of monetary income 1 .	Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
A settlement system allows for the calculation ( clearing ) of the obligations of participants .	Um sistema de liquidação permite o cálculo ( compensação ) das obrigações dos participantes .
A settlement system allows for the calculation ( clearing ) of the obligations of participants .	Taxas de juro das IFM ( MFI interest rates ) taxas de juro aplicadas por IFM residentes , excluindo bancos centrais e fundos do mercado monetário , a depósitos e empréstimos denominados em euros face a famílias e sociedades não financeiras residentes na área do euro .
That was the Republicans calculation in 2011 2012.	Estes foram os cálculos dos Republicanos em 2011 2012.
Data items for calculation of national gross issuance	Rubricas para cálculo da emissão bruta nacional
Data items for calculation of national gross issuance	Rubricas para o cálculo da emissão bruta nacional
SECTION 5 CALCULATION OF FLOWS ON THE QUARTERLY DATA	SECÇÃO 5 COMPILAÇÃO DE FLUXOS NOS DADOS TRIMESTRAIS
Denomination of the series or special calculation code list	Lista de códigos da denominação da série ou cálculo especial Lista de códigos do sufixo do balanço Lista de códigos do sufixo das séries Lista de códigos da cobertura das operações de taxa de juro
Article 5 Calculation and notification of minimum reserves 1 .	Artigo 5.o Cálculo e notificação das reservas mínimas 1 .
Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 .	Artigo 3.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.	Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos.
The calculation of VaR figures for credit risk is more difficult and subject to more assumptions than the calculation of market risk VaR figures .	O cálculo dos valores do VaR para o risco de crédito é mais difícil e está sujeito a mais pressupostos do que o cálculo dos valores do VaR para o risco de mercado .
Calculation Staff financed under art. XX 01 02 Not applicable	Cálculo Pessoal financiado ao abrigo do art. XX 01 02
B Article 5 Calculation and allocation of monetary income 1 .	B Artigo 5.o Cálculo e repartição dos proveitos monetários 1 .
Calculation Staff financed under art. XX 01 02 Not applicable	Cálculo Pessoal financiado ao abrigo do art. XX 01 02 Não aplicável

Exibir esta página em português