Translation of "make a picnic" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Make - translation : Picnic - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What about a picnic?
E que tal um piquenique?
We went on a picnic together.
Nós fomos juntos em um piquenique.
It's a pleasant day for a picnic.
O dia está agradável para um piquenique.
It's a great day for a picnic.
É um ótimo dia para um piquenique.
Weather permitting, let's go on a picnic.
Se o clima permitir, vamos fazer um piquenique.
They had a picnic in the field.
Eles tiveram um piquenique no campo.
Mount Hira is a popular picnic spot.
O Monte Hira é um lugar popular para se fazer picnic.
I found a nice place to have a picnic.
Encontrei um bom lugar para fazer piquenique.
I'm going to go on a picnic tomorrow.
Amanhã vou a um piquenique.
We could have a picnic by the river.
A gente podia fazer um piquenique à beira do rio.
The rain spoiled our picnic.
A chuva estragou nosso piquenique.
Where will the picnic be?
Onde será o piquenique?
Bad weather discouraged them from going on a picnic.
O mau tempo desanimou os de ir fazer um piquenique.
We abandoned the plan to go on a picnic.
Abandonamos o plano de fazer um piquenique.
Urgent business discouraged him from going on a picnic.
Um assunto urgente o impediu de ir a um piquenique.
Except for the weather, it was a great picnic.
Exceto pelo tempo, foi um ótimo piquenique.
We enjoyed ourselves at the picnic.
Nós nos divertimos no piquenique.
Tom and Mary had a romantic picnic by the river.
Tom e Maria tiveram um piquenique romântico à margem do rio.
We were caught in a shower while we were on a picnic.
Fomos apanhados por uma chuva forte enquanto estávamos fazendo um piquenique.
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.
Eu nem sonharia em ir a um piquenique num dia tão chuvoso.
Tom and Mary couldn't go on a picnic because it was raining.
Tom e Mary não puderam ir ao picnic porque estava chovendo.
Right, the famous Chinese character for picnic area.
Certo, o famoso símbolo chinês para a área de piquenique.
The chill of coming winter discouraged our picnic.
O frio do inverno que chega desanimou nosso piquenique.
The picnic was put off on account of rain.
O piquenique foi adiado por conta da chuva.
Does this mean we can't go on the picnic?
Isso significa que não podemos ir ao piquenique?
If it rains tomorrow, I won't go to the picnic.
Se chover amanhã, não vou ao piquenique.
Picnic of Love is the fifth album by Anal Cunt.
Picnic of Love é o quinto álbum de estúdio do Anal Cunt, lançado em 21 de Julho de 1998.
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?
Suponha que chova amanhã, ainda devemos ir ao piquenique?
The rain made it impossible for us to go on the picnic.
A chuva impossibilitou que fossemos ao piquenique.
The rain made it impossible for us to go on the picnic.
A chuva fez que o piquenique fosse algo impossível.
During the picnic scene, for example, Mayhew asks Barton Ain't writin' peace?
Durante a cena do piquenique, por exemplo, Mayhew pergunta a Barton Você escreve em paz?
Taking it a little further, if you wove those strips together kind of like a little basket you could make a shape retaining sheet, and then you could embed it in a cloth so you could make a picnic sheet that wraps around the table, so that way on a windy day it wouldn't blow away.
Indo além, se você tecer essas fitas juntas, como num pequeno cesto, você poderia fazer uma folha que retém a forma, e então você poderia colocar num tecido de forma que poderia fazer uma mesa de piquenique que envolve a mesa, para que num dia com muito vento ela não saia voando.
Grand speeches, flags, exuberant students, and picnic lunches did not translate into a new political, bureaucratic, or administrative apparatus.
Discursos eloquentes, bandeirasm estudantes eufóricos e piqueniques, não se concretizavam em novas políticas, ou regreas burocrátias ou administrativas.
In the United States, picnic groves were established along rivers and lakes that provided bathing and water sports, such as Lake Compounce in Connecticut, first established as a picturesque picnic park in 1846, and Riverside Park in Massachusetts, founded in the 1870s along the Connecticut River.
Nos Estados Unidos, campos de picnic foram estabelecidos ao longo dos rios e lagos que forneciam mergulhos e esportes aquáticos, como o Lago Compounce em Connecticut, primeiro local estabelecido como um parque de picnic pitoresco em 1846, e o Riverside Park em Massachusetts, fundado na década de 1870 ao longo do Rio Connecticut.
Later, at one point in the picnic scene, as Mayhew wanders drunkenly away from Barton and Audrey, he calls out Silent upon a peak in Darien!
Em um ponto na cena de piquenique quando bêbado Mayhew vagueia longe de Barton e Audrey, ele grita Silêncio em um monte em Darien .
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.
Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos.
And I remember this plan, born out of frustration from a kid who kept calling me Yogi, then pointed at my tummy and said, Too many picnic baskets.
Lembro me deste plano, vindo da frustração, de um menino que sempre me chamava Zé Colmeia, e apontava para minha barriga dizendo Muitas cestas de piquenique.
Make a wish.
Faça um pedido.
Make a wish.
Faça um desejo.
Make a choice.
Faça uma escolha.
Make a decision.
Tome uma decisão.
Make a list.
Façam uma lista.
And once you make these, you make a little house.
E uma vez que isto tenha sido feito, você faz uma casinha.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.
África, não torne isso uma questão racial.
Most Moroccan people there, many kids enjoying the cool water, lots of folks brought picnic lunches, blankets, and just spent the day in the shade.
Most Moroccan people there, many kids enjoying the cool water, lots of folks brought picnic lunches, blankets, and just spent the day in the shade.

 

Related searches : A Picnic - Having A Picnic - Have A Picnic - Pack A Picnic - Had A Picnic - Picnic Area - Picnic Table - Picnic Hamper - Picnic Ham - Picnic Shoulder - Picnic Food - Family Picnic