Translation of "make a recovery" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Make - translation : Recovery - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is crucial that all parties concerned make their contribution to lay sound foundations for a sustainable recovery .
É crucial que todas as partes envolvidas contribuam no sentido da criação de bases sólidas para uma recuperação sustentável .
Irish recovery cannot occur without European recovery.
A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia.
Dell Recovery
Dell Recovery
economic recovery .
pelo menos para as grandes empresas do índice Dow Jones EURO STOXX ( ver Gráfico 14 ) , ao impulsionarem as poupanças internas , poderá ter reforçado os incentivos às empresas para reduzir a respectiva dívida total . Em segundo lugar , o crescimento relativamente lento do financiamento por dívida poderá também reflectir a natureza gradual da recuperação económica em curso .
Now the good news is, because I'm a trained medical professional, I know that even though she'll be scarred for life, she's going to make a full recovery.
Agora, a boa notícia é que, porque eu sou um profissional médico treinado, Eu sei que ela vai ficar marcada por toda a vida, ela vai fazer uma reconstituição completa.
By keeping medium term inflation expectations firmly anchored at levels consistent with price stability , monetary policy continues to make a significant contribution towards a recovery in economic growth .
Ao manter as expectativas de inflação a médio prazo firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços , a política monetária continua a contribuir de forma significativa para uma recuperação do crescimento económico .
There is recovery.
Existe recuperação ..
. the economic recovery .
a recuperação económica ...
Forests in recovery
Florestas em recuperação
Post conflict economic recovery is a slow process.
A recuperação econômica pós conflito é um processo lento.
Emerging markets around the world enjoyed a spectacular recovery.
Os mercados emergentes em todo o mundo desfrutaram de uma recuperação espectacular.
The IBRD had an authorized capitalization of 10 billion and was expected to make loans of its own funds to underwrite private loans and to issue securities to raise new funds to make possible a speedy postwar recovery.
The IBRD had an authorized capitalization of 10 billion and was expected to make loans of its own funds to underwrite private loans and to issue securities to raise new funds to make possible a speedy postwar recovery.
Only by keeping medium and long term inflation expectations firmly anchored at levels consistent with price stability can monetary policy make a significant ongoing contribution towards a recovery in economic growth .
Somente mantendo as expectativas de inflação a médio e a longo prazo firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços é possível à política monetária dar continuamente um contributo importante no sentido de uma recuperação do crescimento económico .
Historically, 3 growth during a recovery is far from impressive.
Historicamente, o crescimento de 3 durante uma recuperação está longe de ser impressionante.
1935 relief, depression, recovery banks.
1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos.
And a mobile phone, it turns out, is a great recovery tool.
O celular é uma grande ferramenta de recuperação.
I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better.
Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito
This episode is expected to be followed by a gradual recovery .
Espera se que este episódio seja seguido de uma recuperação gradual .
However , while the beginning of 2002 saw a moderate economic recovery in the euro area , the recovery lost momentum in the course of the year .
Todavia , embora no início de 2002 se tenha observado uma recuperação económica moderada na área do euro , essa recuperação perdeu dinamismo no decurso do ano .
You need proteins for muscles, recovery.
Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação.
There's no recovery needed, no nothing.
Não é preciso recuperação, nada nada.
Sleep is absolutely crucial for recovery.
O dormir é absolutamente fundamental para a recuperação.
materials recovery Construction Service activities 13
Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Actividades de despoluição e outros serviços de gestão de resíduos Recolha , tratamento e eliminação de resíduos recuperação de materiais Construção Actividades de serviços
May Allah grant her speedy recovery
Que Alá possa garantir lhe rápida recuperação
How many still speak of recovery?
Quantos ainda falam da revitalização?
We're all praying for Tom's recovery.
Nós todos estamos rezando pela recuperação do Tom.
We're all praying for Tom's recovery.
Todos nós estamos rezando pela recuperação do Tom.
He was a Guest of Honour at a Gala Fundraiser for Women in Recovery, Inc., a Venice, California based non profit organisation offering rehabilitation assistance to women in recovery from substance abuse.
Foi convidado de honra na gala de recolha de fundos da Women in recovery, Inc. , uma organização sem fins lucrativos canadiana destinada à ajuda de mulheres necessitadas.
It's a realization that we are the key to our own recovery.
É a conscientização de que somos a chave de nossa recuperação.
As a result, excessive antioxidant levels may inhibit recovery and adaptation mechanisms.
Como consequência, níveis excessivos de antioxidantes podem inibir os mecanismos de recuperação e adaptação.
Keeping inflation expectations firmly anchored at levels consistent with price stability will permit monetary policy to continue to make a significant contribution towards a sustainable recovery in economic growth and job creation in the euro area .
A manutenção das expectativas inflacionistas firmemente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços permitirá à política monetária continuar a dar um contributo significativo para uma recuperação sustentável do crescimento económico e para a criação de emprego na área do euro .
support to the projected continuing global recovery .
Embora alguns destes factores sejam temporários , a melhoria das condições de financiamento deverá proporcionar um apoio mais duradouro à projectada continuação da recuperação mundial .
For starters, the US recovery remains weak.
Para começar, a recuperação dos EUA permanece fraca.
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.
Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos.
Here's a site which allows you to look at recovery spending in California.
Aqui está um site que permite a vocês observar os gastos em recuperação na California.
But can a couple of quarters of economic growth support claims of recovery?
Mas será que um par de trimestres de crescimento económico consegue apoiar as pretensões de uma recuperação?
Looking forward , it will remain crucial to lay sound foundations for a recovery .
Em termos prospectivos , a criação de bases sólidas para a recuperação continua a ser crucial .
He is not much better, and there is a little hope of recovery.
Ele não está muito melhor e não há muita esperança de recuperação.
This allows for occasional recovery from getting trapped in a cycle of defections.
Isto permite a recuperação ocasional de ficar encerrado num círculo vicioso de deserções.
Recovery after an appendectomy may not require diet changes or a lifestyle change.
Recuperação após uma apendicectomia pode não requerer mudanças na dieta ou no estilo de vida.
Malala s survival and possibly even full recovery provides a vibrant symbol for a troubled country.
A sobrevivência de Malala e, possivelmente, a recuperação completa designa um símbolo vibrante para um país perturbado.
In this respect , the upward sloping yield curve could be seen as an indication that at the end of 2001 , market participants were expecting the euro area economy to make a relatively quick recovery .
A este respeito , a inclinação ascendente da curva de rendimentos poderá ser vista como uma indicação de que , no final de 2001 , os participantes de mercado esperavam que a economia da área do euro tivesse uma recuperação relativamente rápida .
Indeed, the pace of private sector job growth has actually been much stronger during this recovery than during the recovery from the 2001 recession, and is comparable to the recovery from the 1990 1991 recession.
Na verdade, o ritmo do crescimento de empregos no sector privado é muito mais forte durante esta recuperação do que durante a da recessão de 2001, e é comparável à recuperação da recessão de 1990 1991.
The recovery is expected to consolidate in 2011 .
A recuperação deverá consolidar se em 2011 .
Confidence will unlock the door to economic recovery.
A confiança abrirá a porta à recuperação económica.

 

Related searches : Make Recovery - A Speedy Recovery - Stage A Recovery - A Quick Recovery - A Good Recovery - Make A Reserve - Make A Promotion - Make A Investigation - Make A Competition - Make A Painting - Make A Prepayment - Make A Wager - Make A Snowman