Translation of "make admissions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Make - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These tests are later used for university admissions. | Estes testes são depois utilizados para admissão nas universidades. |
| Half of E.R. admissions from adolescents are for concussions. | Metade das admissões de adolescentes em Atendimentos de Urgência são por traumatismo craniano. |
| The Half Opened Door Discrimination and Admissions at Harvard, Yale, and Princeton, 1900 1970 (1979). | Outras universidades ligadas a Yale incluem Princeton, Stanford e o Instituto de Tecnologia de Massachussets (MIT em inglês). |
| Last year there were a couple of kids from elite schools that came to ask for admissions in our school. | No ano passado houveram alguns alunos de escolas de elite que vieram pedir admissão na nossa escola. |
| On account of the new language regime for multinational offerings and admissions to trading costly translation will be significantly reduced . | Em resultado do novo regime linguístico relativamente à oferta pœblica de valores mobiliÆrios ou à sua admissª o à negociaçª o em vÆrios países , a necessidade de traduçıes dispendiosas reduzir se Æ significativamente . |
| Well, we can. First of all, heart failure is the number one reason for hospital admissions and readmissions in this country. | Bem, não podemos. Primeiramente, insuficiência cardiaca é o principal motivo para internações e reinternações neste país. |
| Movies were popular in Germany in the 1930s and 1940s, with admissions of over a billion people in 1942, 1943, and 1944. | Cinema O cinema era popular na Alemanha dos anos de 1930 e 1940, com um público de mais de um bilhão de pessoas em 1942, 1943 e 1944. |
| This was one of the first admissions by the Soviet Union that it had ever engaged in a manned lunar spaceflight program. | Essa foi uma das primeiras vezes em que a União Soviética admitiu estar engajada num programa lunar tripulado. |
| The park may allow guests to purchase a pass providing unlimited admissions to all attractions within the park for a specified duration of time. | O parque pode permitir aos visitantes comprar um passe que oferece ingressos ilimitados para todas as atrações no parque por uma duração específica de tempo. |
| James Bryant Conant led the university through the Great Depression and World War II and began to reform the curriculum and liberalize admissions after the war. | James Bryant Conant conduziu a universidade durante a Grande Depressão e o início da Segunda Guerra Mundial e começou a reformar a grade curricular e a liberalizar admissões após a guerra. |
| The colleges hold substantial autonomy over admissions, scholarships, programs and other academic and financial affairs, in addition to the housing and social duties of typical residential colleges. | As faculdades possuem autonomia substancial em admissões de estudantes, bolsas de estudos, programas e outros negócios acadêmicos e financeiros, além de apartamentos para estudantes e responsabilidades sociais típicas de colégios residenciais. |
| Even today, people insist that admissions to psychiatric hospitals, traffic accidents, homicides or suicides increase during a full moon, although there is no scientific evidence to support such claims. | Ainda hoje as pessoas insistem em associar a lua cheia com o maior número de internamentos em hospitais psiquiátricos, acidentes de trânsito, homicídios ou suicídios, embora não haja qualquer evidência científica que apoie estas superstições. |
| Admissions Admission takes place annually, along with all other courses in the USP, through an exam called vestibular held by an institution named FUVEST (University Foundation for the Vestibular). | Ingresso O ingresso nos cursos de graduação da Escola se dá, assim como para todos os outros cursos da USP, pela admissão no concurso realizado pela FUVEST (Fundação Universitária para o Vestibular). |
| In particular , applicant participants shall enter into an agreement with the network service provider to obtain the necessary connection and admissions , in accordance with the technical specifications in Appendix I | Em particular , os candidatos a participante devem celebrar um contrato com o fornecedor de serviços de rede a fim de obterem a ligação e as permissões necessárias , de acordo com as especificações técnicas constantes do apêndice I |
| In particular , applicant participants shall enter into an agreement with the network service provider to obtain the necessary connection and admissions , in accordance with the technical specifications in Appendix I | In particular , applicant participants shall enter into an agreement with the network service provider to obtain the necessary connection and admissions , in accordance with the technical specifications in Appendix I |
| The disease has a heavy burden in some countries, where it may be responsible for 30 50 of hospital admissions, up to 50 of outpatient visits, and up to 40 of public health spending. | A doença representa um fardo pesado para alguns países, nos quais é responsável por 30 50 dos internamentos hospitalares, até 50 dos doentes de ambulatório, e até 40 da despesa pública de saúde. |
| To make it connect. To make it make people want to act. | Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir. |
| They make me present. They make me ready. They make me strong. | Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte. |
| The first person to buy a ticket and enter the park was David MacPherson with ticket number 2, as Roy O. Disney arranged to pre purchase ticket number 1 from Curtis Lineberry, the manager of admissions. | A primeira pessoa a comprar um ingresso entrar no parque foi David MacPherson com o ingresso número 2, visto que Roy Oliver Disney conseguiu pré comprar o ingresso número 1 de Curtis Lineberry, gerente de admissões. |
| When teachers make it, children make it. | Quando os professores criam, as crianças criam. |
| With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons. | Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos. |
| Make it go away. Make it go away. | Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer. |
| I make my peace and you make yours. | Eu faço a minha paz e você faz a sua. |
| If you're wired to make deals, you make deals. | se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. |
| Ants never make more ants colonies make more colonies. | Formigas nunca fazem mais formigas, colônias fazem mais colônias. |
| Skylar Tibbits Can we make things that make themselves? | Skylar Tibbits Podemos construir coisas que se auto constroem? |
| It's easier to make war than to make peace. | É mais fácil fazer guerra do que paz. |
| A prospectus shall be valid for 24 months after its publication for offers to the public or admissions to trading on a regulated market , provided that the prospectus is completed by any supplements required pursuant to Article 16 . 2 . | O prospecto é válido por um prazo de 24 meses a contar da data da sua publicação no que se refere a ofertas públicas ou admissões à negociação num mercado regulamentado num Estado Membro , desde que o prospecto seja completado pelas eventuais adendas exigidas nos termos do artigo 16.º. 2 . |
| make recommendations | formular recomendaçbes as autoridades monetá |
| make recommendations | formula pareceres |
| make recommendations | formula recomendações |
| Make coffee. | Faça café. |
| Make coffee. | Faz café. |
| Make haste. | Apresse se! |
| Make haste. | Apressa te! |
| And once you make these, you make a little house. | E uma vez que isto tenha sido feito, você faz uma casinha. |
| Don't make it Africa. Don't make it a race issue. | África, não torne isso uma questão racial. |
| We like to make things. It's fun to make things. | Nós gostamos de fazer coisas. É divertido fazer coisas. |
| You make me go to this. You make me listen. | Você me fazem a ir nisso. Vocês me fazem escutar. |
| If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments. | Se vocês fazem as pessoas se sentirem intimidadas em relação a seus julgamentos, os estudos mostram que vocês as levam a fazerem julgamentos piores. |
| It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes. | É incrível como esses objetos podem fazê lo sorrir, rir, e algumas vezes chorar. |
| Make Selection Lowercase | Tornar Selecção Minúsculas |
| Make it wider. | Faça mais largo. |
| Make it narrower. | Faça mais estreito. |
| Make a wish. | Faça um pedido. |
Related searches : Admissions Committee - Admissions Process - Admissions Desk - Admissions Staff - Admissions Board - Admissions Policies - Admissions Criteria - Cinema Admissions - Admissions Manager - Admissions Team - Admissions Department - Admissions Office - Admissions Clerk - Admissions Procedure
