Translation of "make an excursion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Excursion - translation :

Make - translation :

Keywords : Excursão Incursão Passeio Visita Gostaria Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Examples (External sources, not reviewed)

We make an excursion out of each discussion club.	Fazemos uma excursão nos dias de debate.
Each trip was an excursion, was an adventure.	Cada viagem era uma excursão, uma aventura.
That's sharing a little excursion with friends	Isso é dividir! Pequena excursão entre amigos
A boat takes me out on an excursion I watch the city shrink in the distance.	Um barco me apanha para uma excursão à distância vejo a cidade ir diminuindo de tamanho.
Due to the Cold War tension and security concerns, he was famously denied an excursion to Disneyland.	Devido à tensão da Guerra Fria e a preocupações com segurança, não foi permitido a ele uma excursão para a Disneyland.
The excursion will continue not less 8 hours.	A excursão não vai durar menos que 8 horas.
In a slideshow, Alwazir showcases snippets of her excursion.	Em um slideshow, Alwazir mostra trechos de sua excursão.
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.	Se chover amanhã, a excursão será cancelada.
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.	Se chover amanhã a excursão será cancelada.
Well, we have to take a little excursion, and we'll start in central Texas.	Bem, temos de fazer uma pequena viagem. E começamos no Texas central.
Make an offer.	Faça uma proposta.
Make an effort.	Faça um esforço.
Taking advantage of an excursion by the imperial clansmen to the Gaoping Tombs, Sima Yi undertook a putsch in Luoyang, forcing Cao Shuang's faction from authority.	Tirando vantagem, fazendo excursões pelas famílias imperiais aos túmulos de Gaoping, Sima empreendeu um ataque em Luoyang, forçando a autoridade da facção de Cao Shuang.
We make an excellent team.	Nós fazemos um time excelente.
Each turn of the 19th Century train departs Main Street Station on an excursion that includes scheduled station stops at New Orleans Square Station Toontown Depot and Tomorrowland Station.	Cada trem da virada do século XIX parte da estação na Main Street em uma excursão que inclui paradas programdas em New Orleans Square Station Toontown Depot e Tomorrowland Station.
Riders on the excursion railroad can still see the wreckage on the way out of the Dillsboro depot.	Turistas em excursão pela ferrovia ainda conseguem ver parte dos destroços do trem e do ônibus.
Don't make an enemy of him.	Não faça dele um inimigo.
Tom would make an excellent spy.	Tom seria um excelente espião.
Louis XVIII was not particularly worried by Bonaparte's excursion, as such small numbers of troops could be easily overcome.	Luís não se preocupou muito com a incursão de Napoleão já que um número tão pequeno de homens poderiam ser facilmente derrotados.
Now this was you make a joint of six, you make an icosahedron.	Agora isto faz se uma junta de seis, e se tem um icosaedro.
Everyone can make an omelette with eggs.	Qualquer um faz omoletes com ovos.
I'll make an exception just this once.	Farei uma exceção somente essa vez.
I'll make an exception just this once.	Abrirei uma exceção só desta vez.
Will you let me make an observation?	Você me permite fazer uma observação?
Following the trail via Malchor and Ivančena, the excursion lasts two to three hours according to how fast you go.	Seguindo os símbolos turísticos através Malchor e Ivančeno, você demorará duas ou três horas subindo, depende do seu ritmo.
Oz takes one hour to make a spear and two hours to make an axe.	Já Oz leva uma hora para fazer uma lança e duas para fazer um machado.
We wanted to make an architecture of atmosphere.	Queríamos fazer uma arquitetura de atmosfera.
We will make an exception of your case.	Abriremos uma exceção no seu caso.
We will make an exception of your case.	Faremos uma exceção no seu caso.
You can't make an omelet without breaking eggs.	Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos.
You cannot make an omelet without breaking eggs.	Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos.
You can't make an omelette without breaking eggs.	Não se pode fazer omeletes sem quebrar os ovos.
You can't make an omelette without breaking eggs.	Não se pode fazer um omelete sem quebrar os ovos.
I'll make you an offer you can't refuse.	Eu te farei uma oferta que você não pode recusar.
I came here to make you an offer.	Eu vim te fazer uma oferta.
I came here to make you an offer.	Eu vim lhe fazer uma oferta.
Tom will make an announcement at 2 30.	Tom irá fazer um anúncio às 14 30.
Fadil wanted to make Layla an honest woman.	Fadil queria fazer de Layla uma mulher honesta.
I'd like to make an appointment for tomorrow.	Eu gostaria de fazer uma consulta amanhã.
Could you allow me to make an observation?	O senhor me permite fazer uma observação?
Will you permit me to make an observation?	A senhora me permite fazer uma observação?
We make physical things, buildings that become a part in an accretional process they make cities.	Nós fazemos coisas físicas, construções que tornam se partes num processo incremental, eles compõem as cidades.
The third Canoada excursion, which took place between September 3 and 9, was the first after the Belo Monte's gates were closed.	A 3a edição da Canoada, realizada entre os dias 3 e 9 de setembro, aconteceu após o fechamento das comportas do Xingu.
2860, was restored by the British Columbia government and used in excursion service on the British Columbia Railway between 1974 and 1999.	Outra locomotiva desta classe, numerada 2860, foi restorada pelo governo da Colúmbia Britânica, e usada em excursões na British Columbia Railway entre 1974 e 1999.
If it's elliptical, you can make an astigmatic lens.	Se é elíptica, você pode fazer uma lente para astigmatismo.

Exibir esta página em português