Translation of "make an opening" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An opening ceremony to match every other. | Cerimônias de abertura. |
| This was not an encouraging opening for a conversation. | Este não era um início encorajador para uma conversa. |
| It's such an eye opening experience to be here. | É uma experiência reveladora estar aqui |
| And this is an opening phrase from the novel Lolita. | E esta é uma frase de abertura do romance Lolita. |
| In an opening scene of Book III, Boromir redeems himself. | Em uma cena do livro III de abertura, Boromir se redime. |
| Anderssen's Opening is a chess opening defined by the opening move 1. | A abertura de Anderssen é uma abertura de xadrez definida pela jogada inicial 1.a3. |
| On June 21, 2004, SpaceShipOne became the first privately funded aircraft to make a spaceflight, opening the possibility of an aviation market capable of leaving the Earth's atmosphere. | Em 21 de Junho de 2004, a SpaceShipOne veio a ser a primeira aeronave privada financiada a fazer um voo no espaço, abrindo a possibilidade de mercado de aviação fora da atmosfera terrestre. |
| Make an offer. | Faça uma proposta. |
| Make an effort. | Faça um esforço. |
| opening. | Vol. |
| ( b ) Opening and operation of an account for the connected NCB . 1 . | b ) Abertura e movimentação de uma conta em nome do BCN ligado 1 . |
| The possibility of embedding executable objects inside otherwise non executable file formats can make opening those files a risk. | A possibilidade de incorporação de objetos executáveisdentro de formatos de arquivo de outra forma não executáveis podem fazer abriresses arquivos um risco. |
| 5 July 2007 The European Central Bank adopts an opinion on the opening of an Intergovernmental Conference | 5 de Julho de 2007 Banco Central Europeu adopta um parecer sobre a realização de uma conferência intergovernamental |
| or b ) the enforcement of rights after the opening of an insolvency proceeding . | ou b ) Ao exercício dos direitos após o início de um processo de insolvência . |
| Facebook might consider opening an office in Ukraine some time in the future. | O Facebook pode vir a considerar a abertura de um escritório na Ucrânia no futuro . |
| Opening night | Noite da inauguração |
| We make an excellent team. | Nós fazemos um time excelente. |
| Indent opening braces | Indentar abertura chaveta |
| Indent opening braces | Indentar chavetas de abertura |
| Opening A File | Abrir um ficheiro |
| Opening a file | Abrir um ficheiro |
| In 1990, Meirelles and friends closed down Olhar Eletrônico , opening an advertising business, O2 Films. | Em 1990, Meirelles e amigos fecharam a Olhar Eletrônico , abrindo uma empresa de propaganda, a O2 Filmes. |
| ... and if you could avoid beginning with an opening chorus... he would be quite happy. | Para muitos, a mais original e importante ópera de Verdi escrita foi Macbeth, em 1847. |
| Why didn't we have an Arabic opera composed by an Arab musician to celebrate the opening of the Suez Canal? | Por que não tivemos uma ópera árabe composta por um músico árabe na abertura do Canal de Suez? |
| Don't make an enemy of him. | Não faça dele um inimigo. |
| Tom would make an excellent spy. | Tom seria um excelente espião. |
| And I think we all found it, simultaneously, an eye opening and a very frustrating experience. | E creio que todos nós consideramos aquilo, simultaneamente, um abrir de olhos e uma experiência muito frustrante. |
| Sorted in opening order | Ordenados alfabeticamente |
| Sorted in opening order | Ordenado por abertura |
| Opening space for entrepreneurs. | Abre se espaço para os empreendedores. |
| The flowers are opening. | As flores estão se abrindo. |
| Now this was you make a joint of six, you make an icosahedron. | Agora isto faz se uma junta de seis, e se tem um icosaedro. |
| Free gun for opening a bank account An early scene depicts a bank in Michigan that gives customers a free hunting rifle when they make a deposit of a certain size into a time deposit account. | Ao abrir uma conta no banco, a pessoa ganhava um cupom, que poderia ser trocado por uma arma após seguir as regras estaduais normais para aquisição de uma arma. |
| Everyone can make an omelette with eggs. | Qualquer um faz omoletes com ovos. |
| I'll make an exception just this once. | Farei uma exceção somente essa vez. |
| I'll make an exception just this once. | Abrirei uma exceção só desta vez. |
| Will you let me make an observation? | Você me permite fazer uma observação? |
| Trivial actions, such as picking up a letter or opening an unlocked door, are usually automatically successful. | Ações triviais, como escrever uma carta ou abrir uma porta destrancada, geralmente são bem sucedidas automaticamente. |
| It was opening night, naturally. | Era a noite de estréia, claro. |
| It is about opening up. | É abertura. |
| Opening Two File Manager Windows | Abrir Duas Janelas Do Gestor de Ficheiros |
| 3 years After first opening | 3 anos |
| the opening shall be minuted . | Será exarada acta da abertura das propostas e candidaturas . |
| He tried opening the door. | Ele tentou abrir a porta. |
| She is opening the window. | Ela está abrindo a janela. |
Related searches : An Opening - Give An Opening - Create An Opening - Opening An Account - Provide An Opening - Make An Attribution - Make An Exhibition - Make An Escape - Make An Edit - Make An Income - Make An Allocation - Make An Advertisement - Make An Indication - Make An Idea
