Translation of "create an opening" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Create - translation :

Crio

Create an opening - translation :

Criar uma abertura

Opening - translation :

Abertura

Keywords : Criam Criamos Criar Cria Criou Abertura Inauguração Abrindo Estreia Abrir-se

Examples (External sources, not reviewed)

All the problems detailed above create an opening for the fraudster.	Todos os problemas atrás descritos facilitam a acção daqueles que cometem as fraudes.
An immediate opening up of the market would create substantial problems relating in particular to the security of supply of electricity.	A abertura imediata do mercado viria gerar grandes problemas, sobretudo no que respeita à segurança do abastecimento de electricidade.
Opening an object's window	Abrir a janela de um objecto
Look, here's an opening.	Olhe, há aqui uma abertura.
There's an opening now.	Há uma vaga.
Make an opening there.	Deixemnos entrar!
Opening of an investigation	Início de um inquérito
Create an Account	Criar uma Conta
Create an operation	Criar uma operação
Create an organization	Criar uma organização
The orbital refueling stations I've just described could create an entirely new industry and provide the final key for opening space to the general exploration.	A estação orbital de reabastecimento que eu acabei de descrever poderia criar uma industria inteiramente nova e prover a chave final para abrir o espaço para a exploração do público.
Opening an existing kexi database file	Abrir um ficheiro de base de dados do kexi existente
So it doesn't have an opening.	Então, não tem uma abertura.
This is an important opening up.	Por conseguinte, isto constitui já uma importante abertura.
There's an opening at the Enquirer.	Há uma inauguração no Enquirer.
The internal market will create fresh opportunities for investment by opening up new horizons for entrepreneurs.	O mercado interno criará novas oportunidades para o investimento, abrindo novas perspectivas aos empresários.
Only create an image	Criar apenas uma imagem
Create an Actions menu	Criar um menu de Acções
Create an empty wordlist	Criar uma lista de palavras vazia
Create an Account Later	Criar uma Conta Depois
Water offers industry tremendous opportunities to create more value added for all by opening up the markets.	É justamente no sector da água que a liberalização dos mercados oferece enormes oportunidades económicas para uma maior geração de riqueza em benefício de todos.
An opening ceremony to match every other.	Cerimônias de abertura.
An error appeared when opening this file	Ocorreu um erro ao abrir o ficheiro
No one sees her before an opening.	Ninguém vê antes da estréia.
This delayed opening produces an additional thrill.	Esta abertura retardada produz, uma emoção adicional. Boa sorte, a nossa!
Also close an environment when an opening command is inserted.	Também fechar um ambiente, quando é inserido um comando de abertura.
Create and modify an archive	Crie e modifique um arquivo
Create an empty word list	Criar uma lista de palavras vazia
Art can create an analogy.	Arte pode criar uma analogia.
Settings to load when opening an action dialog	A configuração a carregar quando abrir uma janela de acções
The IG didn't even make an opening speech.	O inspector nem fez um discurso de abertura.
Opening of an Operator Account Operator Holding Account	Abertura de uma conta de operador de aeronaves conta de depósito de operador de aeronaves
Could not create an editor view.	Não foi possível criar uma área de edição.
Unable to create an empty element.	Não foi possível criar um elemento vazio.
To create an ideal love (me),	Para criar um amor ideal (eu),
But we create an incredible contradiction.	Mas criamos uma contradição incrível.
We cannot create an Amsterdam 2.	Não podemos fabricar um Amesterdão 2.
This was not an encouraging opening for a conversation.	Este não era um início encorajador para uma conversa.
It's such an eye opening experience to be here.	É uma experiência reveladora estar aqui
This was not an encouraging opening for a conversation.	Esta não foi uma abertura encorajador para uma conversa.
He lay at an angle in the door opening.	Ele estava deitado em um ângulo de abertura da porta.
I wait for an opening with me right cocked.	Só estava à espera para dar a minha direita.
Only the elected President may deliver an opening address.	O discurso inaugural apenas poderá ser proferido pelo Presidente eleito.
Was it to create an anti advertisement ?	Será que foi mesmo só pra fazer má propaganda ?
First you have to create an account.	Primeiro tem de criar uma conta. Noun, a list of items

Exibir esta página em português