Translation of "make and break" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Break - translation : Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Europe s Make or Break Year
O Ano Decisivo da Europa
Their songs can make or break a film and usually do.
As suas canções geralmente podem decretar o sucesso ou fracasso de um filme.
To make progress, we need to break the code.
Para progredir, nós precisamos 'quebrar' este código.
Hundreds and thousands of young people around the world can break through, and can make this a better world.
Milhares de jovens no mundo todo podem fazer deste um mundo melhor.
They are all people who have the potential to either make or break Bhutan!
Falava de pessoas com o potencial de construir ou de quebrar o Butão!
After the Vietnam War, Jimmy Carter hoped to make a break with established US policy.
Depois da guerra do Vietname, Jimmy Carter esperava romper com a política instituída nos EUA.
It shows how you make one holistic form, like the car industry, and then you break up what you need.
Mostra como fazer uma forma holística, como a indústria de carros, e então você rompe o que precisa.
Microsoft's approach to simplicity tends to be let's break it down let's just make it more steps.
A visão da Microsoft de simplicidade tende a ser vamos dividir isto, vamos fazer vários passos.
I'm thinking, Accelerator, break. Accelerator, break.
Estou pensando, Freio acelerador. Freio acelerador.
Hundreds and thousands of young people around the world can break through and can make this a better world for all living things.
Centenas e milhares de jovens ao redor do mundo podem romper o muro e fazer deste um mundo melhor para todas as coisas vivas.
And then she came back to the United States and was on break, Christmas break.
Então, ela voltou para os Estados Unidos e deu uma parada para o Natal.
As Iran s uranium enrichment and other weapons development activities continue unabated, the US needs to make a break with the old rules of engagement.
Se o Irão prosseguir com a actividade de enriquecimento de urânio e de desenvolvimento outras armas, os EUA deverão romper com as antigas regras de compromisso.
So military technologies can influence the course of the world, can make or break world peace and there lies the issue with cyber weapons.
Então tecnologias militares podem influenciar o curso do mundo, podem fazer ou acabar com a paz mundial e é onde está o problema das armas cibernéticas.
We kick them, we hit them, we drop them, just to make sure we understand how, where would they break.
Nós chutamos o modelo, atiramos nele, o derrubamos, apenas para certificar que entendemos como e onde ele quebraria.
If they break it, they will break it for everybody.
Se arruinarem na, farão isso a todo mundo.
And the next month. And after summer break.
E no mês seguinte e depois que eles voltaram das férias.
Why did Tom and Mary break up?
Por que Tom e Mary terminaram?
Concepts like feng shui are taken very seriously, with expensive construction projects often hiring expert consultants, and are often believed to make or break a business.
Conceitos como feng shui são levados muito a sério, com projetos de construção caros, muitas vezes com a contratação de consultores especializados, e muitas vezes são acreditados para fazer ou acabar um negócio comercial.
Yeah, break dancing.
Sim, dançando break.
Break the silence.
Quebre o silêncio.
It didn't break.
Não quebrou.
Keep your foot on the gas pedal, until the very day you need to leave to take a break for a child and then make your decisions.
Mantenha seu pé no acelerador, até o dia em que você precise sair para ter um tempo de ter um filho e então faça decisões.
And they're going to break ground in May.
E vão começar a escavar o solo em maio.
Rachel decides to take a break and Ross, hurt and drunk, sleeps with someone else, causing Rachel to break up with him.
Rachel decide dar um tempo no namoro, e Ross, ferido e embriagado, dorme com alguém, fazendo com que Rachel rompa com ele.
Klein had the power to make or break academic careers, so Born felt compelled to atone by submitting an entry for the prize.
Klein tinha o poder de construir ou destruir carreiras acadêmicas, assim Born sentiu se obrigado a expiar através da apresentação de uma entrada para o prêmio.
Break the hidden code!
Descobre o código escondido!
This is Break Clustered.
Este é Quebrado Aglomerado.
It can break sometimes.
Às vezes quebra.
Give me a break.
Dá um tempo.
Let's take a break.
Vamos dar uma pausa.
You shouldn't break promises.
Você não deveria quebrar promessas.
Never break your promise.
Nunca quebre a sua promessa.
Don't break the branches.
Não quebrem os ramos.
You ll break your neck!
Você vai quebrar o pescoço!
Tom needs a break.
Tom precisa de uma pausa.
I'm taking a break.
Estou descansando.
Don't break my heart.
Não partas meu coração.
Don't break my heart.
Não me partas o coração.
Don't break my heart.
Não me parta o coração.
The break is over.
O intervalo acabou.
Give me a break!
Me dá um tempo!
It's going to break.
Isso vai quebrar.
Take a break, Tom.
Faça uma pausa, Tom.
Tom took a break.
Tom fez uma pausa.
We needed a break.
Nós precisávamos de uma pausa.

 

Related searches : Break And Make - Make Break - Make Before Break - Make The Break - Break Before Make - Make A Break - Make Or Break - Make N Break - Break And Fix - Bend And Break - Break And Enter - Make-or-break Criterion - And Make Sure