Translation of "make business trip" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Business - translation : Make - translation : Make business trip - translation : Trip - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Business trip? | Viagem de negócios? |
| Sami went on a business trip. | Sami foi em uma viagem a negócios. |
| All about this unexpected business trip. | Tudo sobre esta viagem de negócios inesperada. |
| My husband is going on a business trip. | Meu marido está indo em uma viagem de negócios. |
| Los' business trip was coming to an end. | A missao de Los estava praticamente no fim. |
| We was on a business trip, that's all. | Ele foi em viagem de negócios. |
| It'll make the trip jollier. | Voce e a dama navegará comigo no Cisne. |
| My uncle has a business trip to Aomori tomorrow. | O meu tio tem uma viagem de negócios para Aomori amanhã. |
| You know this cow business. It's a weird trip. | Esta história da vaca é cá uma trip mais maluca... |
| Other people make the opposite trip. | Outras pessoas fazem a viagem oposta. |
| They're afraid to make the trip. | Têm medo de fazer a viagem. |
| We make another long trip soon. | Em breve faremos outra viagem. |
| Frazier and me were just away on a business trip. | Eu e o Frazier fizemos uma viagem de negócios. |
| She can't make a trip like this! | Ela não conseguiria fazer uma viagem como essa! |
| I may be on this business trip for a long time. | Posso demorar no serviço. |
| Oh, she can't make a trip like this! | Oh, ela não pode fazer uma viagem como essa! |
| Well, I figured we'd make a little trip. | Achei que podíamos fazer uma viagem. |
| I took advantage of my business trip to see the sights of Paris. | Aproveitei minha viagem de negócios para visitar Paris. |
| I'd almost marry you to make the trip, Harry. | Quase que casaria contigo para fazer essa viagem, Harry. |
| The packing list for the business trip includes an umbrella, gloves, and a belt. | A bagagem para a viagem a trabalho inclui um guarda chuva, luvas, e um cinto. |
| Would you like me to help you develop the itinerary for your business trip? | Você quer minha ajuda para preparar o itinerário da viagem a trabalho? |
| Imagine then, now traveling on a business trip to another city, let's say, San | Imagine então, agora viajando em uma viagem de negócios para outra cidade, digamos, San |
| I had thought of this as a honeymoon more than a business trip, sir. | Tinha imaginado uma luademel, não uma viagem de negócios, sir. |
| Going to New York on a business trip a couple of times a year. | um par de viagens de negócios para Nova lorque por ano. |
| You won't make the trip to the moon without Windegger... | Não fará a viagem à Lua sem o Windegger... |
| The smartest thing I did was to make that trip. | Foi muito acertado ter ido lá. |
| I'll suggest tonight that they make a trip to Brussels. | Vou sugerir esta noite que viagem para Bruxelas. |
| And I decided to make a trip to neighboring Brazil. | Tomei a decisão de viajar pelos países vizinhos ao Brasil. |
| If something good happens, take a trip to celebrate. If something bad happens, take a trip to forget. If nothing happens, take a trip to make something happen. | Se algo de bom acontecer, faça uma viagem para comemorar. Se algo de mau acontecer, faça uma viagem para esquecer. Se nada acontecer, faça uma viagem para que algo aconteça. |
| My husband had to borrow and beg to make this trip. | O meu marido pediu dinheiro emprestado para fazer esta viagem. |
| Oh, George had to make a sudden trip to Crescent City. | O George teve que ir a Crescent City. |
| I'll make it my business. | Mas vai passar a ser! |
| We'll make it your business. | Eu faço com que tenha. |
| Ora, I think me and Jody'll make us a trip to Volusia. | Ora, acho que eu e o Jody vamos fazer uma viagem até Volusia. |
| After a flight home from a business trip, the narrator finds his apartment destroyed by an explosion. | Depois de voar para casa após uma viagem de negócios, o narrador encontra o seu apartamento destruído por uma explosão. |
| Supposing I make it my business? | E se eu fizesse com que fosse? |
| Escape from exile and return to Europe On June 5, 1861, Bakunin left Irkutsk under cover of company business, ostensibly employed by a Siberian merchant to make a trip to Nikolaevsk. | Fuga do exílio e retorno à Europa Em 5 de Junho de 1861, Bakunin deixou Irkutsk para supostamente tratar de negócios da companhia, aparentemente empregado por um mercador siberiano para fazer uma viagem até Nikolaevsk. |
| In 2012, the Minister of Information took advantage of a business trip in Germany to do the same. | Em 2012, o ministro da Informação aproveita uma viagem de negócios na Alemanha para deixar o país. |
| But i'll make you a business proposition... | Mas lhe farei uma proposição de negócios. |
| Listen, you two heels. I make business. | Ouça, estou a falar de negócios. |
| Rimet eventually persuaded teams from Belgium, France, Romania, and Yugoslavia to make the trip. | Bélgica, França e Romênia embarcaram num navio chamado Conte Verde . |
| either make the trip to the moon in our employ or not at all... | Ou faz a viagem à Lua ao nosso serviço... ou nada... |
| He was confirmed to be from ground zero in Hiroshima on a business trip when Little Boy was detonated. | Foi confirmado que ele estava a 3 km do marco zero em Hiroshima em uma viagem de negócios quando Little Boy foi detonada. |
| On a business trip to England, Godtfred met the head of a big shopping center on his way home. | Ole |
| What're you doin' up here? And why did you even bother to make the trip? | Por que fez esta viagem? |
Related searches : Business Trip - Make This Trip - Make A Trip - Make Road Trip - Make Business - Foreign Business Trip - Frequent Business Trip - Successful Business Trip - A Business Trip - Business Trip Request - International Business Trip - Business Trip Abroad - Extended Business Trip - On Business Trip
