Translation of "on business trip" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami went on a business trip. | Sami foi em uma viagem a negócios. |
| My uncle has a business trip to Aomori tomorrow. | O meu tio tem uma viagem de negócios para Aomori amanhã. |
| I took advantage of my business trip to see the sights of Paris. | Aproveitei minha viagem de negócios para visitar Paris. |
| The packing list for the business trip includes an umbrella, gloves, and a belt. | A bagagem para a viagem a trabalho inclui um guarda chuva, luvas, e um cinto. |
| Would you like me to help you develop the itinerary for your business trip? | Você quer minha ajuda para preparar o itinerário da viagem a trabalho? |
| This time he takes us with him on his 11 day business trip to 5 cities in the old continent next door, Europe. | Desta vez ele nos leva com ele em sua viagem de negócios de 11 dias por 5 cidades no velho continente ao lado a Europa. |
| I accompanied him on the trip. | Acompanhei o na viagem. |
| I will go on a trip. | Eu viajarei. |
| I will go on a trip. | Eu farei uma viagem. |
| He set out on a trip. | Ele partiu em uma viagem. |
| They met on a fishing trip. | Eles se conheceram numa viagem de pesca. |
| Tom went on a road trip. | Tom saiu numa viagem de carro. |
| Tom went on a road trip. | Tom foi viajar de carro. |
| After a flight home from a business trip, the narrator finds his apartment destroyed by an explosion. | Depois de voar para casa após uma viagem de negócios, o narrador encontra o seu apartamento destruído por uma explosão. |
| I was on a trip to India. | Eu estava de viagem pela Índia. |
| Our trip is dependent on the weather. | A nossa viagem depende do que tempo faz. |
| In 2012, the Minister of Information took advantage of a business trip in Germany to do the same. | Em 2012, o ministro da Informação aproveita uma viagem de negócios na Alemanha para deixar o país. |
| She was on a business trip from her home in capital Tokyo to the Ibaraki Prefecture in the northeast, which is about 250 kilometers from the epicenter. | Ela havia saído de casa, na capital Tóquio, para uma viagem de negócios na província de Ibaraki, no nordeste, que fica a 250 quilômetros do epicentro. |
| I want to go somewhere on a trip. | Quero viajar para algum lugar. |
| Tom didn't take many pictures on his trip. | Tom não tirou muitas fotos na viagem dele. |
| I bought a commemorative medal on my trip. | Comprei uma medalha comemorativa durante a minha viagem. |
| In order to optimize the use of its aircraft, TRIP announced on July 27, 2011 the creation of TRIP Cargo, the cargo division of TRIP Linhas Aéreas. | O Presidente da TRIP anunciou, em julho de 2010, na Feira de Aviação de Farnborough, a compra de 2 Embraer 190 para 110 passageiros, a serem recebidos em 2011. |
| She went on a trip for a few days. | Ela saiu de viagem por alguns dias. |
| I want to go on a trip with you. | Quero ir de férias com você. |
| I want to go on a trip with you. | Eu quero fazer uma viagem contigo. |
| She traveled to Europe on her first international trip. | Ellen, então, viajou para a Europa em sua primeira viagem internacional. |
| I was on a three month road trip this summer. | Eu estava numa viagem de três meses nesse verão. |
| We had native guides on our trip to the mountain. | Nós tínhamos guias nativos na nossa viagem para a montanha. |
| Do you want to go on a trip with me? | Você quer viajar comigo? |
| I hope to see reindeer on my trip to Sweden. | Espero ver uma rena na minha viagem à Suécia. |
| I hope to see reindeer on my trip to Sweden. | Eu espero ver uma rena na minha viagem à Suécia. |
| This is the third time you trip on that today. | Esta é a terceira vez que você tropeça nisso hoje. |
| What's the most interesting thing you ate on your trip? | Qual foi a coisa mais interessante que você comeu na sua viagem? |
| After I had planned everything I went on a trip. | Depois de planejar tudo, fui viajar. |
| Even here he joined Elwes on a trip up Popacatapetl. | Edith Elwes faleceu cerca de um ano depois. |
| Escape from exile and return to Europe On June 5, 1861, Bakunin left Irkutsk under cover of company business, ostensibly employed by a Siberian merchant to make a trip to Nikolaevsk. | Fuga do exílio e retorno à Europa Em 5 de Junho de 1861, Bakunin deixou Irkutsk para supostamente tratar de negócios da companhia, aparentemente empregado por um mercador siberiano para fazer uma viagem até Nikolaevsk. |
| rates on new business | taxas sobre novas operações |
| He traveled on business. | Ele viajou a negócios. |
| I'm here on business. | Estou aqui a negócios. |
| I'm here on business. | Eu estou aqui a negócios. |
| This guidebook might be of use to you on your trip. | Este guia pode ser útil para você na sua viagem. |
| You went on the school trip, didn't you? How was it? | Você foi no passeio da escola, não foi? Como foi? |
| Round Trip Freedom | Liberdade de Ida e Volta |
| The trip continues. | A viagem continua. |
| The silicone trip | A viagem do silicone |
Related searches : Business Trip - Trip On - Make Business Trip - Foreign Business Trip - Frequent Business Trip - Successful Business Trip - A Business Trip - Business Trip Request - International Business Trip - Business Trip Abroad - Extended Business Trip - Short Business Trip - Business Trip Application - Business Trip Report
