Translation of "make contingency plans" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Contingency - translation : Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

stimulating , promoting and supporting the development of relevant methodology and contingency plans
Incentivar , promover e apoiar a elaboração de métodos e de planos de emergência pertinentes
BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans
Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre técnicas de teste de esforço do risco de liquidez e planos de financiamento de contingência dos bancos da UE
third , LTROs are a key element of credit institutions contingency plans for times of market stress
terceiro , as operações de refinanciamento de prazo alargado são um elemento chave nos planos de contingência das instituições de crédito para as situações de tensão nos mercados
And sometimes we make real plans.
E às vezes fazemos planos de verdade.
BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans Available by end of November
BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans Available by end of November
Contingency plans for the continuity of government and the evacuation of leaders were implemented soon after the attacks.
Planos de contingência para continuidade de governo e evacuação de líderes foram executados quase imediatamente após os ataques.
Sami tried to make plans with Layla.
Sami tentou fazer planos com Layla.
In this context , the BSC will analyse current practices regarding EU banks liquidity risk stress testing and contingency funding plans .
Neste contexto , o BSC analisará as práticas correntes no que respeita aos testes de esforço de risco de liquidez e aos planos de financiamento de contingência dos bancos da UE .
Now we can make plans to see each other!
Agora podemos fazer planos para nos vermos!
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebidos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos .
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebi dos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos .
TARGET contingency measures
Isto contribui de forma significativa para o bom funcionamento do sistema e para a redução do risco de bloqueamentos no caso de tensões de liquidez no final do dia .
Business units Projects Contingency reserve Banknote contingency reserve Total Source European Central Bank .
Unidades operacionais Projectos Reserva para imprevistos Res . notas de banco para imprevistos Total Fonte Banco Central Europeu .
Generally the plans sought to address social problems and make Amsterdam more liveable.
Genericamente, os planos procuravam abordar problemas sociais e melhorar a qualidade de vida em Amsterdã.
The respondents to the public consultation procedure also mentioned that LTROs play an important role in credit institutions liquidity contingency plans , i.e. their plans for obtaining liquidity during times of general market tension or when faced with individual liquidity problems .
Os inquiridos referiram igualmente que as operações de refinanciamento de prazo alargado desempenham um papel importante nos planos de contingência de liquidez das instituições de crédito , ou seja , nos respectivos planos de obtenção de liquidez em períodos de tensão generalizada nos mercados ou quando enfrentam problemas de liquidez a nível individual .
Dow also plans to build a plant in China to make epichlorhydrin from glycerol.
A Dow também planeja construir uma fábrica na China pera produzir epicloridrina de glicerol.
Although the provision of public services by some agencies has been affected, the Government has contingency plans to ensure that there is sufficient and comprehensive provision of public services.
Embora a prestação de serviços públicos por parte de alguns organismos tenha sido afetada, o governo tem planos de contingência para assegurar uma prestação completa e suficiente dos serviços públicos.
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the ECB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the ECB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .
In order to deal with liquidity crises , credit institutions shall have in place contingency plans setting out adequate strategies and proper implementation measures in order to address possible liquidity shortfalls .
De modo a lidar com as crises de liquidez , as instituições de crédito devem ter planos de contingência preparados com estratégias adequadas e medidas de implementação correctas para lidar com possíveis défices de liquidez .
On 20 November 2008 the Governing Council authorised the publication of the BSC report on EU banks liquidity stress testing techniques and contingency funding plans , prepared by the Banking Supervision Committee .
Em 20 de Novembro de 2008 , o Conselho do BCE autorizou a publicação do relatório sobre técnicas de teste de esforço do risco de liquidez e planos de financiamento de contingência dos bancos da UE , elaborado pelo Comité de Supervisão Bancária .
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .
Processamento de contingência a ) O inserir nome do BC , se entender necessário , activará o processamento de contingência das ordens de pagamento no Módulo de Contingência da PUP .
Contingency processing ( a ) If it deems it necessary to do so , the insert name of CB shall initiate the contingency processing of payment orders in the Contingency Module of the SSP .
Processamento de contingência a ) O inserir nome do BC , se entender necessário , activará o processa mento de contingência das ordens de pagamento no Módulo de Contin gência da PUP .
Credit institutions shall adjust their strategies , internal policies and limits on liquidity risk and develop effective contingency plans , taking into account the outcome of the alternative scenarios referred to in point 19 .
As instituições de crédito deverão ajustar as suas estratégias , políticas internas e limites dos riscos de liquidez e desenvolver planos de contingência eficazes , tendo em conta os resultados dos cenários alternativos referidos no ponto 19 .
ISBN 978 0816610631 Contingency, Irony, and Solidarity .
Contingency, irony, and solidarity .
They may hesitate to make plans because of the regularity, or conversely, the unpredictability of the pain schedule.
Eles podem hesitar em fazer planos por causa da regularidade, ou, inversamente, a imprevisibilidade do cronograma de dor.
However, his army had no contingency plans for a partial mobilisation, and on 31 July 1914 Nicholas took the fateful step of confirming the order for general mobilisation,despite being strongly counselled against it.
Os russos não tinham planos de contingência para uma mobilização parcial, e em 31 julho de 1914, Nicolau deu o passo fatal de confirmar a ordem para uma mobilização geral.
I had no contingency plan for four million.
Eu não tinha um plano reserva para 4 milhões.
Because Dexter's inventions are often better than his, Mandark tries to make up for this by stealing Dexter's plans.
Mandark sempre inventa planos para poder destruir Dexter e o seu laboratório.
On 9 July, the Bank of England, HM Treasury and the Financial Services Authority revealed that they had instigated contingency plans immediately after the attacks to ensure that the UK financial markets could keep trading.
Em 9 de julho, o Banco da Inglaterra, o Tesouro de Sua Majestade e a Autoridade de Serviços Financeiros revelaram que tinham estabelecido um plano para que os mercados financeiros britânicos pudessem se recuperar.
Taking into account their financial stability tasks , it is necessary to ensure that central banks have appropriate access to the information related to banks contingency funding plans . See the second subparagraph of proposed Article 111 ( 1 ) .
Tendo em conta as suas funções em matéria de estabilidade financeira , é necessário assegurar que os bancos centrais têm acesso adequado às informações relacionadas com os planos de financiamento de contingência dos bancos .
Detailed plans
Planeamento detalhado
The following announcements were made in 2007 A joint venture of Ashland Inc. and Cargill announced plans to make propylene glycol in Europe from glycerol and Dow Chemical announced similar plans for North America.
Os seguintes anúncios foram feitos em 2007 uma joint venture da Ashland Inc. e Cargill anunciou planos para fazer propilenoglicol na Europa a partir de glicerol e a Dow Chemical anunciou planos semelhantes para a América do Norte.
The planning and coordination of supervisory activities referred to in point ( c ) includes exceptional measures referred to in Article 132 ( 3 )( b ) , the preparation of joint assessments , the implementation of contingency plans and communication to the public .
O planeamento e coordenação das actividades de supervisão referidas na alínea c ) inclui as medidas de excepção referidas na alínea b do número 3 do artigo 132.º , a preparação de avaliações conjuntas , a aplicação de planos de contingência e comunicação ao público .
Amid these plans and predictions, a growing banking scandal has reminded Italians that, in politics, luck can sometimes make the difference.
Entre estes planos e previsões, o escândalo bancário crescente lembrou italianos que, na política, a sorte pode por vezes fazer a diferença.
The program eliminated contingency in its announcements to the public.
O programa não mencionava problemas em seus anúncios ao público.
We had plans.
nós tinhamos outros planos.
creating rescue plans
a elaboração de planos de ajuda
No current plans .
Actualmente , sem quaisquer planos de adopção do euro .
No current plans .
Actualmente , 12 países da UE ainda não introduziram o euro , apresentando diferenças consideráveis em termos de regime jurídico e convergência .
No current plans .
Contudo , o momento efectivo e a trajectória de convergência óptima para a adopção do euro terão de ser analisados a nível de cada país .
We have plans.
Temos planos.
I have plans.
Eu tenho planos.
I've got plans.
Eu tenho planos.
I've got plans.
Eu já tenho planos.

 

Related searches : Make Plans - Make Some Plans - Make Plans About - Plans - Contingency Insurance - Contingency Margin - Business Contingency - Contingency Risk - Contingency Theory - Contingency Measures - Contingency Fund - Contingency Allowance - Loss Contingency