Translation of "make full" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Last but not least, please make full use of this FAQ. | Em último, por favor faz um uso mais completo possível desta FAQ. |
| Whereas the passive recipient doesn't make the prediction, feels the full blow. | Visto que o recipiente passivo não faz as previsões, sente a carga total. |
| And if I make the flap from the middle, it uses a full circle. | Se fizer o flape bem no meio, ele usa um círculo inteiro. |
| The Commission is committed to play its part in full to make Euros Day a success .' | A Comissão está inteiramente empenhada em fazer do Euros dia um grande êxito ' |
| But the EU treaties make it complicated to give these non eurozone countries full voting powers. | Mas os tratados da UE não facilitam a atribuição de plenos direitos de voto a estes países que não fazem parte da zona euro. |
| Street vendors hoping to make one last sale stand guard over shopping carts full of beer. | Os vendedores de rua, na esperança de fazer mais uma venda, ficam a postos com seus carrinhos cheios de cerveja. |
| Small MFIs may choose not to make use of the derogations and to fulfil the full reporting requirements instead . | As IFM de pequena dimensão podem , em lugar de recorrer às derrogações , optar por cumprir os requisitos de informação completa . |
| Small MFIs may choose not to make use of the derogations and to fulfil the full reporting obligations instead . | As IFM de pequena dimensão podem optar por não recorrer às derrogações , cumprindo , em vez disso , as obrigações de prestar informação completas . |
| After the wedding, Admetus forgot to make the required sacrifice to Artemis, and found his bed full of snakes. | Porém, durante o sacrifício da festa de casamento, Admeto se esquece de Ártemis, e encontra seu quarto cheio de cobras. |
| small MFIs may choose not to make use of the derogations and to fulfil the full reporting requirements instead . 2 . | 2 . Podem conceder se derrogações aos FMM . |
| 1925 to 1950 Upon returning to the U.S., Copland was determined to make his way as a full time composer. | 1925 1950 Após retornar para os Estados Unidos, ele estava determinado a se tornar um compositor em tempo integral. |
| It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas. |
| Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. | Cidades devem ser cheias de vibração, cheias de som, cheias de música. |
| The anger in me against corruption made me to make a big career change last year, becoming a full time practicing lawyer. | A raiva provocada pela corrupção fez com que eu fizesse uma guinada na carreira no ano passado, tornando me um advogado em tempo integral. |
| The year consists of 19 months, each having 19 days, with four or five intercalary days, to make a full solar year. | Os anos são compostos por 19 meses de 19 dias cada, com 4 ou 5 dias intercalares entre o 18 e o 19 mês para completar um ano solar. |
| The blogger LEOGG has been working with public institutions to take full advantage of these technologies in order to make them more efficient. | O blogueiro LEOGG vem trabalhando junto a instituições públicas para tirar o máximo proveito destas tecnologias e torná las mais eficientes. |
| The course participants studied full time with full pay. | Os participantes no curso estudaram a tempo inteiro, recebendo a totalidade do ordenado. |
| EXPLANATORY MEMORANDUM The objective of this Regulation is to make available , from 2005 onwards , a full set of quarterly financial accounts for general government . | EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS O objectivo do presente regulamento é tornar disponível , a partir de 2005 , uma sequência completa de contas financeiras trimestrais das administrações públicas . |
| Full Buffer | Tamanho Buffer Rolamento |
| Full Buffer | Buffer Cheio |
| Full implementation | Total aplicação |
| Full list | Apresentação pormenorizada |
| I'm full. | Estou cheio. |
| I'm full. | Estou cheia. |
| Full stop! | Ponto final! |
| To make things worse, you can just see the white dot up at the top right hand side of the screen that's a full moon. | Para piorar, vocês conseguem ver o ponto branco acima do lado direto da tela aquilo era a lua cheia. |
| In particular , where Member States make a negligible contribution to the European totals , they should not be required to report the full detail of data . | Em particular , sempre que o contributo de um Estado Membro seja pouco significativo para o total europeu , os dados não terão de ser transmitidos na sua totalidade . |
| April in Kabul is beautiful, full of roses, full of flowers. | Abril em Kabul é lindo, cheio de rosas, cheio de flores. |
| That's full immunization. | Imunização total. |
| NmapSI4 Full mode | NmapSI4 Modo Completo |
| Full featured printing | Impressão com todas as funcionalidades |
| Full list Tasks | Apresentação pormenorizada |
| See full report. | Veja a notícia completa. |
| full of holes | estão cheias de lacunas |
| Free. Full program. | Entrada livre.Programa completo. |
| Full research report | Leia o relatório pesquisa completo |
| I'm so full. | Estou tão cheio. |
| My stomach's full. | Meu estômago está cheio. |
| I am full. | Estou cheio. |
| I am full. | Estou cheia. |
| Thanks, I'm full. | Obrigado, estou cheio. |
| Thanks, I'm full. | Obrigado, estou satisfeito. |
| Are you full? | Você está cheio? |
| I was full. | Eu estava cheio. |
| tută full, taste ). | tută cheio, gosto . |
Related searches : Make Full Use - Make Full Disclosure - Full Deployment - Full Faith - Full Application - Full Shot - Full Stock - Full Contact - Full Insurance - Full Membership - Full Thread - Full Metal