Translation of "make life hard" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hard - translation :

Difícil

Life - translation :

Vida

Make - translation :

Faço

Keywords : Dificil Dura Disco Difíceis Duro Salvar Resto Viver Morte Nunca Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir

Examples (External sources, not reviewed)

Life is hard.	A vida é dura.
Life is hard.	A vida é difícil.
Life is very hard.	A vida é muito dura.
These are hard to make.	Estes são difíceis de fazer.
She's had a hard life.	Ela teve uma vida difícil.
A banker's life is hard.	É dura a vida de um banqueiro.
Life has been very hard.	A vida tem sido muito difícil.
My life is so hard.	Minha vida é muito difícil.
It's hard to think of life as easy, but it's easy to think of life as hard.	Dificilmente se pode considerar a vida muito fácil, mas facilmente se pode considerá la muito difícil.
I've worked hard all my life.	Eu trabalhei duro a vida toda.
I've worked hard all my life.	Trabalhei duro a vida toda.
Communal life proved hard for some.	A vida comunal era naturalmente difícil para as pessoas.
Because it is hard to make symmetry.	Porque é díficil fazer simetria.
It's very hard work to make tofu.	É um trabalho muito duro fazer tofu.
Life is hard, but I am harder.	A vida é dura, mas eu sou mais ainda.
Life is hard, but I am harder.	A vida é dura, mas eu sou mais duro.
Tom has worked hard all his life.	Tom trabalhou duro a vida toda.
Tom has worked hard all his life.	O Tom trabalhou duro a vida toda.
But if we want to make something hard, we come up, I know, I'm going to make a hard substance.	Mas se queremos fazer algo duro, dizemos, Eu sei, vou fazer uma substância dura.
Well we can make life. We can make life in the computer.	Bem, podemos fazer vida. Podemos fazer vida no computador.
It was very hard to make this, actually.	Foi bem difícil criá lo, aliás.
And it's a very hard line to make.	E isso é uma linha muito difícil de fazer.
Life turned hard so it could venture inland.	A vida endureceu se para que pudesse se lançar sobre terra firme.
It's hard to imagine a life without pets.	É difícil imaginar uma vida sem animais de estimação.
How is it hard to make a vegan cheese?	Quão difícil seria fazer um queijo vegano?
How does life make things?	Como a vida cria as coisas?
You make life worth living.	Você torna a vida digna de ser vivida.
You make life worth living.	Tu tornas a vida digna de ser vivida.
Unfortunately, hard hearts proved to make for good domestic politics.	Em contraste, o abandono destas políticas em 2007 por parte do Partido Trabalhista, pelas melhores razões humanitárias, foi visto como oferecendo encorajamento irracional a borlistas .
Imagine if you could hear a story you didn't expect of somebody who wakes up every day and works very, very hard to make their life better.	Imagine se você pudesse ouvir uma história inesperada de alguém que acorda todos os dias e trabalha muito, muito duro para melhorar de vida.
Life can't afford to do that. How does life make things?	A vida não se pode dar ao luxo de fazer isso. Como a vida cria coisas?
So we worked very hard to make them as lifelike as possible.	Trabalhamos muito para que tivessem um aspecto o mais parecido possível com o de vida
It is very hard to make oneself forget that all are equal.	É muito difícil fazer alguém esquecer que todos são iguais .
It is cruel of them to make the boy work so hard.	É cruel da parte deles fazer o rapaz trabalhar tão duramente.
How hard is it going to be to find life on Mars?	O quão difícil será encontrar vida em Marte?
It was bitter and hard to face life anew, she wrote later.	Era mordaz e difícil de encarar a vida novamente, ela escreveu mais tarde.
When life gives you lemons, make lemonade.	Quando a vida lhe dá os limões, faça uma limonada.
If life gives you lemons, make lemonade.	Se a vida te der limões, faça uma limonada.
If there's no life after death, then you'd better make this life count.	Se não há vida após a morte, então é melhor fazer que esta vida tenha algum valor.
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.	Sorte e trabalho duro são necessários se você quer avançar na vida.
How does life make the most of things?	Como a vida faz a maioria das coisas?
Your words make me fear for my life.	A tua palavra mete me um medo de morte.
Kibbutz members found immense gratification in bringing the land back to life by planting trees, draining swamps, and countless other hard graft activities to make the land (invariably wetlands) productive.	Os membros do kibutz tinham prazer em trazer a terra de volta à vida plantando árvores, drenando pântanos e incontáveis outras atividades que fizeram com que a terra ficasse mais fértil.
It's really hard to make the government do something when you're alone, Chuluunbaatar says.	É difícil convencer o governo a fazer algo quando se está sozinho, Chuluunbaatar diz.
Nigel Marsh How to make work life balance work	Nigel Marsh como fazer o equilíbrio entre a vida pessoal e profissional funcionar

Exibir esta página em português