Translation of "make much of" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Make - translation : Much - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How much do you make?
Quanto você ganha?
It doesn't make much difference.
Não faz muita diferença.
How much did you make?
Quanto você conseguiu?
It doesn't make much sense.
Não faz muito sentindo.
Need one make so much noise?
Será que alguém precisa fazer tanto barulho?
It just doesn't make for as much of a movie.
Isto simplesmente não dá um bom filme.
How much of a difference will morocco PM words make?
Que diferença as palavras do primeiro ministro marroquino farão?
How much do you make a month?
Quanto você ganha por mês?
How much do you make teaching French?
Quanto você ganha ensinando francês?
How you get it shouldn't make that much of a difference.
Como você chega a isso não faz tanta diferença.
What happened to make you laugh so much?
O que aconteceu para que você ria assim?
Tom wants so much to make Mary happy.
Tom deseja muito fazer Mary feliz.
How much money did Tom make last year?
Quanto o Tom ganhou ano passado?
I have much to make me happy and relieved.
Tenho muito que me faz feliz e aliviado.
Let us make this field a much bigger place.
Vamos fazer esse campo um lugar muito maior.
And let's see how much difference that can make.
Vejamos quanta diferença isto faz.
But our current funeral practices make the situation much worse.
E nossas práticas funerárias tornam a situação muito pior.
Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference.
Comprar carvão especial não faz, na verdade, tanta diferença.
Please don't make so much noise. I'm trying to work.
Por favor, não faça muito barulho. Estou tentando trabalhar.
How much money do you think Tom and Mary make?
Quanto você acha que o Tom e Mary têm?
And so I make these creative decisions and can execute them in a much, much simpler way.
E então eu tomo essas decisões criativas e posso executá las de modo muito, muito mais simples.
It was a fact that he didn't make much of a fuss about, usually.
Era fato que ele não fazia muito caso a respeito.
For so much of my life, I wanted something else to make me happy.
Por muito tempo em minha vida, eu queria algo que me fizesse feliz.
There is much debate on how to make a traditional ratatouille.
O pimentão e a abobrinha não são obrigatórios na receita.
So, let me give you some examples of this to kind of make this much more concrete.
Então, deixe me dar alguns exemplos disso para tornar isso muito mais concreto.
Secondly make those images interactive so that we engage much more fully.
segundo, faça com que estas imagens sejam interativas, de forma que nós nos engajemos muito mais completamente.
So we want to make it very much like a white Volvo.
Então queremos que seja muito como é o Volvo branco.
You should make as much effort as possible in whatever you do.
Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz.
And I've really not done anything much more complicated than make foldout pages.
E o que eu fiz não foi nada muito mais complicado do que páginas duplas dobradas.
We can continue playing, as long as we don't make too much noise.
Podemos continuar a jogar desde que não façamos muito barulho.
It will make a difference if they turn out to be much younger or much older than you think they are.
Fará diferença se eles forem muito mais novos ou muito mais velhos do que você pensa.
The sultanate was to control much of North India, and to make many forays into South India.
O sultanato controlou grande parte do norte da Índia e fez muitas incursões ao sul do subcontinente.
But to make too much of them in cases such as those of Merah or Breivik can be misleading.
Mas atribuir lhes uma grande importância em casos como os de Merah ou Breivik pode ser erróneo.
This God is emotionally unsatisfying ... it does not make much sense to pray to the law of gravity.
Só que ele é emocionalmente frustrante afinal, não faz muito sentido rezar para a lei da gravidade!
CPU designers therefore tried to make instructions that would do as much work as feasible.
projetistas da CPU, portanto tentaram fazer as instruções que iria fazer tanto trabalho quanto possível.
To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away.
Para progredir, precisamos realmente olhar para as órbitas de estrelas que estão bem mais longe.
How much time and energy do you spend on projects that don't make you any money?
Quanto tempo e energia você gasta em projetos que não lhe dão retorno financeiro?
Most of them have Korsakoff's syndrome, a polyneuritic psychosis that they drank way too much, and they can't make new memories.
muitos deles têm síndrome de Kosarkoff, uma psicose poli neurótica que por que eles beberam demais, e agora não conseguem construir novas memórias.
That was to come much later the off switch on appliances because it didn't make any sense.
Só veio bem mais tarde o botão de desligar dos eletrodomésticos porque não fazia sentido.
But I like clothes too much, and I always wanted to wear the outfits I would make.
Mas eu adoro roupas, e sempre quis vestir as peças que faria .
One of the great ironies of modern food systems is that they've made the very thing they promised to make easier much harder.
Uma das grande ironias do sistema moderno de comida é que eles deixaram muito mais difícil o que prometeram deixar mais fácil.
Following its limited promotional push from Virgin, and the absence of a music video, the song failed to make much of an impact.
Com um lançamento limitado por parte da gravadora e a ausência de um vídeo musical, a canção não conseguiu fazer muito sucesso.
Our hope, eventually, is to make this a much more complete document, which will take you on a visual tour of KDE.
A nossa esperança é, eventualmente, fazer disto um documento muito mais completo, o que lhe poderá levar numa viagem visual pelo KDE.
This is a much lower proportion than in Utah's more rural municipalities altogether, LDS members make up about 62 of Utah's population.
Esta é uma proporção muito menor comparada à área rural da cidade, onde os membros SUD compõem cerca de 62 da população.
Before 1970, Mexico struggled to make much of an impact in the World Cup when competing against European and South American teams.
Antes de 1970, o México se esforçou para fazer um impacto muito grande na Copa do Mundo quando competindo contra equipes europeias e sul americanas.

 

Related searches : Make Much Sense - Make Much Progress - Make Much Difference - Of Make - Make Of - Through Much Of - If Much Of - Much Of Germany - Of Much Help - For Much Of - Much Of Which - Much Of This