Translation of "make oneself understood" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| To make one feel good about oneself. | Para fazer com que você possa se sentir bem consigo mesmo. |
| I couldn't make myself understood. | Eu não consegui me fazer entender. |
| It is very hard to make oneself forget that all are equal. | É muito difícil fazer alguém esquecer que todos são iguais . |
| Make yourself understood to the computer. | Façam se entender para o computador. |
| Can you make yourself understood in English? | Você consegue se fazer entender em inglês? |
| I can't make myself understood in German. | Eu não consigo me fazer entender em alemão. |
| I can't make myself understood in French. | Não consigo me fazer entender em francês. |
| Tom couldn't make himself understood in French. | Tom não podia se expressar em Francês. |
| Tom can't make himself understood in French. | Tom não consegue se fazer entender em francês. |
| Tom can make himself understood in French. | Tom se faz entender em francês. |
| I couldn't make myself understood in French. | Eu não consegui fazer que me entendessem em francês. |
| I managed to make myself understood in French. | Eu consegui fazer que me entendessem em francês. |
| I'm afraid I cannot make myself understood in English. | Eu tenho medo de não fazer as pessoas me entenderem em inglês. |
| I found it rather difficult to make myself understood. | Achei isso muito difícil para que eu entendesse. |
| Marshall remarks that To be an actor is to double and divide oneself, to discover oneself in two parts both oneself and not oneself, both the part and not the part . | Marshall observa que Para ser ator é dobrar e dividir se, descobrir se em duas partes tanto a si mesmo e não a si mesmo, tanto a parte e não a parte . |
| One should dress oneself well. | É preciso vestir se bem. |
| I spoke to him in English, but I couldn't make myself understood. | Falei com ele em inglês, mas não consegui fazer que ele me entendesse. |
| Tom was able to make himself understood in French when he visited Paris. | Tom conseguiu se fazer entender em francês quando visitou Paris. |
| Oneself decides whether it is important. | Cada um decide por si próprio se é importante ou não. |
| One should take care of oneself. | Uma pessoa deve cuidar de si mesma. |
| protecting oneself against adverse exchange rate movements | protecção contra movimentos adversos nas taxas de câmbio |
| Love, before everything, is about surrendering oneself. | O amor, antes de tudo, é a doação de si mesmo. |
| Love, before everything, is about surrendering oneself. | O amor, acima de tudo, é entrega. |
| One has to discover a certain bigness in oneself. | Há de se descobrir uma certa grandeza em si mesmo. |
| Understood. | Entendi. |
| The microcosm is oneself, and the macrocosm is the universe. | Estudando a mônada, ele chega a compreender o arcanjo. |
| This type of lie is a way that we train our minds to see things the way that would make the most sense to react to our behavior to make oneself believe that the actions are acceptable. | De maneira complementar, existem aqueles que acreditam que as crianças mentem por insegurança, e por não compreender a gravidade dos seus atos escapa da responsabilidade apelando para a mentira . |
| I understood. | Entendi. |
| I understood. | Eu entendi. |
| They understood. | Eles entenderam. |
| Tom understood. | Tom entendeu. |
| To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. | Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência. |
| To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. | Duvidar de si mesmo é o primeiro sinal de inteligência. |
| Or, as Nancy said before, like really immerse oneself into it. | Ou, como a Nancy falou antes, estar realmente imerso no que se está fazendo. |
| The process of going to report oneself is a political method. | O processo de ir denunciar a si mesmo é um método político. |
| Autonomy (Ancient Greek αὐτονομία autonomia from αὐτόνομος autonomos from αὐτο auto self and νόμος nomos , law , hence when combined understood to mean one who gives oneself one's own law ) is a concept found in moral, political, and bioethical philosophy. | Autonomia (Grego antigo αὐτονομία autonomia de αὐτόνομος autonomos de αὐτο auto de sí mesmo νόμος nomos , lei , que quando combinados são entendidos como aquele que estabelece suas próprias leis ), é um conceito encontrado na moral, na política, e na filosofia bioética. |
| Despite China s greater weight in world affairs, Xi faces internal strains that make China more fragile than is generally understood. | Apesar do grande peso que a China tem no mundo dos negócios, Xi enfrenta tensões internas que tornam a China mais frágil do que geralmente é interpretada. |
| Peace is just having tranquillity and being good about oneself, just that. | Paz é apenas ter tranquilidade e estar bem consigo, apenas isso. |
| This way consists of applying oneself to spiritual discipline, study, and community. | Este caminho é através da disciplina espiritual, estudo e comunidade. |
| Am I understood? | Eu entendi? |
| No one understood. | Ninguém entendeu. |
| I'd have understood. | Eu teria entendido. |
| Tom understood that. | Tom entendeu isso. |
| I understood that. | Eu entendi isso. |
| If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many. | Se alguém culpa a si mesmo, tem um milhão de motivos além destes, |
Related searches : Make Understood - Make Oneself - Make Myself Understood - Make Yourself Understood - Make Oneself Heard - Make Up Oneself - Make Oneself Clear - Make Oneself Available - Make Oneself Useful - Make Oneself Comfortable - Understood - Widely Understood - Completely Understood
