Translation of "make salient" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The following table summarises the salient features of this regulatory regime . | O quadro seguinte sintetiza os aspectos mais salientes deste regime regulamentar . |
| Salient aggregates and periodicity of publication should be agreed with the banking industry . | Os agregados relevantes e a periodicidade de publicação devem ser acordados com o sector bancário . |
| And all of this seems to me to be a salient point in history. | E tudo isto a mim me parece um ponto de destaque na história. |
| The most salient mountains are Lohner (), Steghorn (), Wildstrubel (), Fitzer (), Tschenten () (mountain railway) and Gsür (). | Confina com as seguintes comunas Diemtigen, Frutigen, Kandersteg, Lenk im Simmental, Leukerbad (VS), Sankt Stephan. |
| And one of the most salient elements of the Sardinian society is how they treat older people. | E um dos elementos que mais se destaca na sociedade Sardenha é como eles tratam as pessoas mais velhas. |
| The outstanding the salient problem about this for us is that these are places that are not worth caring about. | O que se destaca o problema que mais sentimos com isso é que esses são lugares que não valem a pena cuidar. |
| The salient feature of this structure is shared power between people and clergy as well as between the local church and the denomination. | Uma característica marcante desta estrutura é o poder compartilhado entre os leigos e os clérigos, assim como as igrejas locais com a própria denominação. |
| A salient feature in the history of the municipality is the presence of Pomeranian immigrants, who came from a region that is now part of Germany and Poland. | Eles chegaram até o alto de Pedreiras e começaram a atrair outras famílias que foram adquirindo a posse dos alemães que voltavam para a região de São Rafael. |
| Networks, we didn't have networks at all at the time of the Macintosh's introduction, and that has become the single most salient aspect of how we live with computers. | Redes, não tínhamos redes de modo algum na época da introdução do Macintosh. E esse tem se tornado o único aspecto mais importante de como vivemos com computadores. |
| Without including the deeper reserves organised under the Steppe Front, the Soviets had massed about 1,300,000 men, 3,600 tanks, 20,000 artillery pieces, and 2,792 aircraft to defend the salient. | Adicionalmente, eles juntaram um enorme exército deles mesmos, incluindo 1.300.000 homens, 3.600 tanques, 20.000 peças de artilharia e 2.400 aviões. |
| While President Barack Obama outpolls the Republican challenger, Mitt Romney, on foreign policy, slow economic growth and high unemployment issues that are far more salient in US elections favor Romney. | Enquanto o presidente Barack Obama está à frente do adversário republicano, Mitt Romney, na política externa, o crescimento económico lento e o desemprego elevado questões que são muito mais pertinentes nas eleições norte americanas favorecem Romney. |
| In mid February, after the Soviet push had tapered off, the Germans launched another attack on Kharkiv, creating a salient in their front line around the Russian city of Kursk. | Em meados de fevereiro, após o impulso soviético diminuir, os alemães lançaram outro ataque em Carcóvia, com a criação de uma saliente em sua linha de frente em volta da cidade russa de Kursk. |
| I could give you all kinds of facts and figures about the U.S. economy, but I think the most salient one is this ten percent of American businesses disappear every year. | Eu poderia lhe dar todos os tipos de fatos e valores sobre a economia dos EU, mas acho que o mais importante é isto 10 por cento das empresas nos EU desaparece todo ano. |
| To make it connect. To make it make people want to act. | Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir. |
| They make me present. They make me ready. They make me strong. | Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte. |
| When teachers make it, children make it. | Quando os professores criam, as crianças criam. |
| With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons. | Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos. |
| Make it go away. Make it go away. | Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer. |
| I make my peace and you make yours. | Eu faço a minha paz e você faz a sua. |
| If you're wired to make deals, you make deals. | se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. |
| Ants never make more ants colonies make more colonies. | Formigas nunca fazem mais formigas, colônias fazem mais colônias. |
| Skylar Tibbits Can we make things that make themselves? | Skylar Tibbits Podemos construir coisas que se auto constroem? |
| It's easier to make war than to make peace. | É mais fácil fazer guerra do que paz. |
| make recommendations | formular recomendaçbes as autoridades monetá |
| make recommendations | formula pareceres |
| make recommendations | formula recomendações |
| Make coffee. | Faça café. |
| Make coffee. | Faz café. |
| Make haste. | Apresse se! |
| Make haste. | Apressa te! |
| And once you make these, you make a little house. | E uma vez que isto tenha sido feito, você faz uma casinha. |
| Don't make it Africa. Don't make it a race issue. | África, não torne isso uma questão racial. |
| We like to make things. It's fun to make things. | Nós gostamos de fazer coisas. É divertido fazer coisas. |
| You make me go to this. You make me listen. | Você me fazem a ir nisso. Vocês me fazem escutar. |
| If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments. | Se vocês fazem as pessoas se sentirem intimidadas em relação a seus julgamentos, os estudos mostram que vocês as levam a fazerem julgamentos piores. |
| It's quite amazing how these things can make you smile, can make you laugh, can make you cry sometimes. | É incrível como esses objetos podem fazê lo sorrir, rir, e algumas vezes chorar. |
| Make Selection Lowercase | Tornar Selecção Minúsculas |
| Make it wider. | Faça mais largo. |
| Make it narrower. | Faça mais estreito. |
| Make a wish. | Faça um pedido. |
| Make it hydrophobic. | Faça a repelir água. |
| Make your choice. | Faça sua escolha. |
| Make your choice. | Façam sua escolha. |
| The make utility. | O utilitário make. |
| Make sure you | Make sure you |
Related searches : Salient Issue - Salient Example - Salient Question - Salient Traits - Is Salient - Salient Data - Became Salient - Salient Properties - Salient Facts - Less Salient - Salient Rotor - Politically Salient - Salient Characteristics
