Translation of "make this work" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Make - translation : This - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We can make it work this time.
Podemos fazê lo funcionar desta vez.
And we have to make this day work.
E temos que fazer com que este dia funcione.
I wish I could figure out how to make this work.
Eu queria poder descobrir como fazer isso funcionar.
This work enabled Jonas Salk to make an effective polio vaccine.
Este método permitiu a Jonas Salk desenvolver uma vacina eficaz contra a poliomielite.
Nigel Marsh How to make work life balance work
Nigel Marsh como fazer o equilíbrio entre a vida pessoal e profissional funcionar
Nobody could make that work.
Ninguém poderia realizar aquele trabalho.
We can make it work.
Nós podemos fazer funcionar.
We can make it work.
Nós podemos fazer isso funcionar.
Make our democracy work the way it's supposed to work.
Faça a nossa democracia funcionar do jeito que ela deveria funcionar.
The machine will make the work.
a máquina fará o trabalho.
Make your brain work before talking!
Faça seu cérebro trabalhar antes de falar!
If one were to make this term negative then this would be the work done on the system.
O trabalho será negativo e corresponde à área dentro da figura.
So, I thought okay, now, what is it going to take to make this work?
Então, eu pensei tudo bem, agora, o que será preciso para fazer esse trabalho?
So, these little details help to make it work, make it real.
Estes pequenos detalhes ajudam a funcionar, faz ficar real.
I keep trying to make it work.
Eu fico tentando fazer isso funcionar.
It's very hard work to make tofu.
É um trabalho muito duro fazer tofu.
They're not going to make it work.
Eles não vão fazer isso funcionar.
So how do we make that actually work?
Como fazemos para que funcione?
Fadil tried to make the police's work easy.
Fadil tentou facilitar o trabalho da polícia.
Make up something that will work for you!
Faça somente algo que você possa construir.
The antibodies you just saw in this video, in action, are the ones that make most vaccines work.
Os anticorpos que vocês acabaram de ver no vídeo, em ação, são aqueles que fazem a maioria das vacinas funcionarem.
I'll make an effort to complete the work today.
Farei um esforço para terminar o trabalho hoje.
And as I said, the trouble with this is that, in the developing world there just aren't teachers to make this model work.
E como disse, o problema aqui, para os países em desenvolvimento é que não existem professores para fazer esse modelo rodar.
Each work that I make is comprised of three segments.
Cada um dos meus trabalhos é composto de três segmentos.
But they're necessary they're necessary to make that mathematics work.
Mas ela é necessária ela é necessária para fazer essa matemática funcionar.
We must make markets work for them and their families.
Temos de conseguir que os mercados funcionem para estas mulheres e para as suas famílias.
Please don't make so much noise. I'm trying to work.
Por favor, não faça muito barulho. Estou tentando trabalhar.
But I've had a problem, because I make all this flying stuff and people say, Oh, I know your work.
Mas eu tive problemas porque eu faço todas essas coisas voadoras e as pessoas dizem, Ah, eu conheço seu trabalho,
So I hope this will help us make better priorities, and think about how we better work for the world.
Então, eu espero que isso nos ajude a priorizar melhor as coisas, e pensar sobre como trabalharemos melhor para o mundo.
The procedures that make this work have been perfected, as I said, by Paul Farmer and his team in their work in rural Haiti over the last 20 years.
Os procedimentos para fazer este trabalho foram aperfeiçoados, como eu disse, por Paul Farmer e sua equipe no seu trabalho na região rural do Haiti ao longo dos últimos 20 anos.
Technology is a great equalizer. How do we make it work?
Tecnologia é um grande equalizador. Como fazemos funcionar?
So, we've targeted those systems to make the molecules work better.
Nós visamos os sistemas que fazem as moléculas trabalhar melhor.
How does it work to make habitat for animals like me?
Como essa paisagem produz habitat para animais como eu?
And then you say, well, what can make it work better?
E a próxima pergunta é, como posso melhorar isso agora?
So you, like that, can make some sport during your work.
Então você, desta forma, pode fazer um pouco de esporte durante seu trabalho.
But most important to make it work and he emphasized this is that it took knowing the people in the communities.
Mas, o mais importante para que o projeto funcionasse, e ele enfatizou isto, é que eles precisavam conhecer as pessoas destas comunidades.
The size and technical features of this construction work make of it a landmark amongst the major works developed by Engil.
Pela sua dimensão e características técnicas, esta obra constitui um marco na história das grandes obras construídas pela Engil.
Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work.
Agora, isso não parece... agora isso não funciona. Quero dizer, isso apenas não funciona.
This didn't work.
Também não funcionou.
This doesn't work!
Isso não funciona!
This won't work.
Isso não vai funcionar.
This might work.
Isso poderia funcionar.
This will work.
Isso vai funcionar.
This better work.
É melhor que isso funcione.
This better work.
É melhor isso funcionar.

 

Related searches : Make-work - Make Work - This Work - Make Work Pay - Make Marriage Work - Make Work Enjoyable - Make Work For - Make A Work - Make Something Work - Make Them Work - Make Short Work - Make Light Work - Make Up Work - Make It Work