Translation of "make time for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
I must make up for lost time. | Tenho que recuperar o tempo perdido. |
We must make up for lost time. | Temos que recuperar o tempo perdido. |
You must make up for lost time. | Vocês devem compensar o tempo perdido. |
You must make up for lost time. | Você deve compensar o tempo perdido. |
What time will I make lunch for? | Para que horas faço o almoço? |
We have to make up for lost time. | Temos que compensar o tempo perdido. |
We need to make up for lost time. | Devems recuperar o tempo perdido. |
We have to make up for lost time. | Há que recuperar o tempo perdido. |
Time for you to make that telephone call. | Está na hora de fazeres aquele telefonema. |
Tom is trying to make up for lost time. | Tom está tentando compensar o tempo perdido. |
She pleaded for more time to make her decision. | Para eles ela era muito mais. |
Because we can still make up for lost time. | Porque ainda vamos a tempo de recuperar o tempo perdido. |
Unfortunately, however, we cannot make up for lost time. | Porém, não vamos, infelizmente, recuperar o tempo perdido. |
We'll make the time. | Nós encontraremos tempo. |
Make appointments Invalid time | Criar compromissos Hora inválida |
Got to make time. | Tenho de ter tempo. Tenho de ter tempo. |
Got to make time. | Tenho de ter tempo. |
Would you make more time for those people? Would you prioritize? | Você teria mais tempo para essas pessoas? Você teria prioridades? |
I think it's time for me to make some new friends. | Eu acho que é hora de eu fazer novos amigos. |
I cannot make my bed. I don't have time for that! | Eu não posso fazer a minha cama. Eu não tenho tempo para isso! |
and the day as time for you to make a living? | Nem fizemos o dia, para ganhardes o sustento? |
The bus'll make up for lost time once we get started. | O autocarro vai compensar o tempo perdido na viagem. |
He's tried to make me bet something for a long time. | Há muito tempo que ele tenta me fazer apostar em alguma coisa. |
From time to time, quite specific examples make clear how important a Public Prosecutor is for us. | A importância que um Procurador reveste para nós é por vezes demonstrada por exemplos muito concretos. |
It's necessary for you to make the best use of your time. | É necessário que você faça o melhor uso de seu tempo. |
Strenuous efforts have now been made to make up for lost time. | Fizeram se, agora, esforços denodados para recuperar o tempo perdido. |
This is where we urgently need to make up for lost time. | É neste ponto que temos, urgentemente, de recuperar o tempo perdido. |
All this time I've been waiting for someone to make a slip. | Estive este tempo todo à espera que alguém se descaísse. |
But it's time for me to make a landing... a forced landing. | Mas está na altura de eu fazer uma aterragem... Uma aterragem forçada. |
You know it takes time to make arrangements for a big party. | Sabes que leva tempo preparar uma grande festa. |
I'll make good this time. | Vou fazer o bem desta vez . |
Even the Americans make mistakes from time to time. | O exemplo america no demonstra que os próprios americanos por vezes se enganam. |
Well, for a very short period of time, you'll make more people happy. | Bem, por um período muito curto de tempo, você vai fazer as pessoas mais felizes. |
We are bound to make mistakes from time to time. | Obrigatoriamente estamos sujeitos a errar de vez em quando. |
Scientists too, of course, make mistakes from time to time. | Os cientistas também podem errar. |
I make them all the time. | Eu faço vácuos o tempo todo! |
Tom didn't make it in time. | Tom não chegou a tempo. |
Make sure you're here on time. | Trate de estar aqui no horário, sem falta. |
Make sure you're here on time. | Façam por onde estar aqui no horário, infalivelmente. |
They make you fart big time. | Faz me peidar... |
We'll make it some other time. | Fica para a próxima. |
You'll never make it in time. | Não tem tempo. |
What time do you make it? | Que horas serão? |
Time will make you feel differently. | O tempo mudará o que sentes. |
This time we make it stick. | E desta vez será para sempre. |
Related searches : Make Time - Make For - Make On Time - Make More Time - Make In Time - Make Good Time - Make-ready Time - Time For - Make Advertisement For - Make Accessible For - Make Ready For - Make Application For - Make Sacrifices For - Make Claims For