Translation of "make up backlog" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Backlog - translation : Make - translation : Make up backlog - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So there is a definite backlog to make up here, especially when we look at their status. | Não haverá outra maneira de o fazer. |
Make headway in reducing the case backlog in courts. | Continuar a reduzir os atrasos nos processos em tribunal. |
This backlog has yet to be made up. | O relatório Iacono propõe que o Parlamen |
Backlog | Registo de segundo plano |
Make progress in dealing with the backlog of cases before the courts. | Reduzir o número de processos em atraso nos tribunais. |
Show Backlog | Mostrar o Registo Anterior |
(FR) The Paciotti report is a first step towards attempting to make up the backlog which has accumulated as regards defending privacy and personal data. | (FR) O relatório Paciotti representa um primeiro passo no sentido de tentar colmatar o atraso em matéria de defesa da vida privada e dos dados pessoais. |
We have to make good the backlog in relation to completion of the single market. | A ultrapassa gem destas situações só é possível, como diz o colega Medina, através de uma nova consulta, claro que em tempo útil, ou seja, antes da adopção da posição comum quando se trata do caso da apresentação formal da proposta modificada, após a primeira leitura e o processo de cooperação. |
So it is important to secute a maximum of 16 yeats ptotection to make up the backlog that pharmaceutical teseatch has accumulated relative to its diteet competi | Neste contexto, recordo a reforma estrutural alemã no campo da saúde, na altura defendida veemente mente por nós por questões de justiça social. |
The backlog is being eliminated. | O atraso está em vias de ser recuperado. |
This year a great deal of programming work must be done and the backlog caught up with. | Este ano deverá ainda realizar se uma grande parte do programa e ainda outros trabalhos em atraso. |
Therefore, with effect from the new year, we intend to make a substantial contribution to reducing this translation backlog. | Por isso, a partir do próximo ano, iremos dar um grande contributo para reduzir essa acumulação das traduções. |
Address the problem of backlog in courts. | Resolver o problema dos atrasos nos tribunais. |
Decrease the backlog of cases in all courts. | Reduzir o número de processos em atraso em todos os tribunais. |
There's a massive backlog of people wanting their jobs. | Há um acúmulo maciço de pessoas que querem seus empregos, |
There's a massive backlog of people wanting their jobs. | Há uma multidão de pessoas que querem emprego. |
What we ought to do is consider proposals already on the table jointly and sensibly and at the same time make the necessary preparations so that immediate ly after ratification we can start to make up the backlog in the creation of the social dimension. | Importa analisar convenientemente e em comum projec tos de directiva que já estejam sobre a mesa e, simultaneamente, fazer os preparativos necessários para que, após a ratificação, possamos recuperar rapidamente o atraso existente na criação da dimensão social. |
Shorten the duration of bankruptcy procedures, clear the backlog of accumulated bankruptcy procedures and reduce the backlog of companies which are bankrupt but not dissolved. | Encurtar a duração dos processos de falência, acabar com o atraso dos processos acumulados e diminuir o número de processos em atraso de empresas que se encontrem em situação de falência mas ainda não tenham sido dissolvidas. |
Make up! | explodam! |
You make up your songs, they make up they're mad. | Tu inventas canções, eles fingemse zangados. |
You can make up songs, but you can't make up life. | Podes escrever canções, mas não podes escrever a vida. |
Traffic would queue up at these intersections until the backlog reached a critical mass , at which point that mass would move through the intersection. | O tráfego iria se agrupar nessas intersecções até atingir um ponto de massa crítica no qual a massa se moveria através da intersecção. |
Make up, ready. | A postos, maquilhador. Depressa! |
We have a great backlog of contacts to make up very quickly if we are to have an effect on policy, and we only have one meeting a month at the present time, although by July it will be two. | Tercei ro, poderá ainda contribuir para as negociações do GATT. |
In view of its failure to catch up on the backlog of old cases and to prevent new cases of fraud, I feel bound to ask the Commission why it is not seizing this opportunity to make a truly fresh start. | Atendendo ao deficiente tratamento dado aos chamados casos do passado e ao facto de não terem sido evitados novos casos de fraude, não podemos deixar de perguntar a esta Comissão por que razão não aproveita a oportunidade para promover um verdadeiro recomeço? |
We are now more than halfway through the UK Presidency and that leads to the question How far are we catching up on the backlog? | O prazo previsto para a entrega das alterações ao relatório Woltjer é insuficiente, e nada nos garante que elas possam ser traduzidas para todas as línguas até à votação, prevista para amanhã à tarde. |
There is a wage backlog problem affecting tens of thousands of workers. | É o pro blema dos salários em atraso, que afectou dezenas de milhar de trabalhadores. Como é evidente, não cresceu o emprego, mas sim o desemprego. |
Eliminate the backlog of payment arrears of taxes and social security contributions. | Acabar com os atrasos nos pagamentos de impostos e contribuições para a segurança social. |
Cells make up tissues. | Células formam tecidos. |
Make up your mind. | Já estou decidido. |
Make up your mind. | Decidamse. |
Make up your mind. | E então? |
Make up your minds. | Decidamse |
Make up your mind. | Decidase. Decidome? |
Make up your mind. | Decidir. |
We'll make one up! | Inventase! |
Make up your mind. | Decidase! |
Lip make up preparations | De teor, em peso, de amidos ou de féculas, de dextrina ou de outros amidos ou féculas modificados, igual ou superior a 55 , mas inferior a 80 |
Eye make up preparations | 8,3 14,2 EUR 100 kg MAX 11,5 |
Lip make up preparations | Com atrazina como ingrediente ativo, em recipientes para aerossóis |
Eye make up preparations | Com atrazina como ingrediente ativo, em recipientes para aerossóis |
Lip make up preparations | De teor, em peso, de amidos ou de féculas, de dextrina ou de outros amidos ou féculas modificados, igual ou superior a 25 , mas inferior a 55 |
Eye make up preparations | 8,3 8,9 EUR 100 kg MAX 11,5 |
Lip make up preparations | Inseticidas |
Eye make up preparations | Fungicidas |
Related searches : Catch Up Backlog - Make Up - Make-up - Capex Backlog - Backlog Management - Production Backlog - Sales Backlog - Backlog List - Backlog Growth - Full Backlog - Case Backlog - No Backlog - Total Backlog