Translation of "makes it happen" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

What makes this dynamic inconsistency happen?
O que faz esta inconsistência dinâmica acontecer?
Repeated psychology tests have proven that telling someone your goal makes it less likely to happen.
Repetidamente, testes psicológicos provaram que contar a alguém a sua meta faz que a realização dela se torne menos provável.
When did it happen? When did what happen?
Quando aconteceu? Quando aconteceu o quê?
Because, when you make a decision at the right time and the right place, God, that universe makes it happen for you.
Porque, quando você toma a decisão no lugar certo e no momento certo, Deus, esse conjunto faz as coisas acontecerem para você.
It can happen.
Isso pode acontecer.
It didn't happen.
Não aconteceu.
It can't happen.
Isso não pode acontecer.
It does happen.
Isso de fato acontece.
Apparently, the bitter realization that maybe it could happen to us, but it obviously hasn't and it probably never will, makes our lives seem unbearably grim in comparison.
Aparentemente, a amarga constatação de que poderia, talvez, ter acontecido conosco, mas obviamenete não aconteceu e provavelmente nunca acontecerá, faz nossas vidas parecer insuportavelmente cruéis em comparação.
So it didn't happen. It was a dream that did not happen.
mas não aconteceu. Foi um sonho que não se realizou.
It didn't happen accidentally.
Isso não aconteceu por acaso.
It means things happen.
Significa que coisas acontecem.
And will it happen?
E isto irá acontecer?
So it could happen.
Então pode acontecer.
Will it happen again?
Será que vai acontecer de novo?
How did it happen?
Como isso aconteceu?
Where did it happen?
Onde aconteceu?
When did it happen?
Quando aconteceu?
It won't happen again.
Não acontecerá novamente.
I saw it happen.
Eu vi isso acontecer.
I saw it happen.
Vi isso acontecer.
I've seen it happen.
Eu vi acontecer.
I watched it happen.
Eu assisti acontecer.
When will it happen?
Quando isso vai acontecer?
It could still happen.
Poderia acontecer mesmo assim.
It still could happen.
Ainda poderia acontecer.
It could never happen.
Nunca poderia acontecer.
It could happen here.
Poderia acontecer aqui.
It might never happen.
Pode ser que nunca aconteça.
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.
E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável
It makes sense.
Isso faz sentido.
It is what makes you function it is what makes every organism function.
É o que faz você funcionar é o que faz todos os organismos funcionarem.
And yet it doesn't happen.
Mas isso não acontece.
Something will happen behind it.
Que alguma coisa está por trás disso.
Why? How could it happen?
Por quê? O que poderia ter acontecido?
It is bound to happen.
É inevitável.
Why didn t it happen sooner?
Como explicar o carácter tardio desta abordagem?
It can happen to anybody.
Pode acontecer com qualquer um.
It can happen to anyone.
Pode acontecer com qualquer um.
It won't happen to me.
Isso não acontecerá comigo.
I can make it happen.
Posso fazê lo acontecer.
I couldn't make it happen.
Eu não pude realizá lo.
It wasn't supposed to happen.
Não era para isso acontecer.
It wasn't supposed to happen.
Isso não era para acontecer.
It wasn't supposed to happen.
Não era para acontecer.

 

Related searches : Makes Things Happen - Makes It - It Makes - Should It Happen - It Can Happen - Let It Happen - It Might Happen - It Could Happen - Made It Happen - Making It Happen - It Will Happen - Did It Happen - It May Happen - Make It Happen