Translation of "makes progress" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Progress - translation :

Keywords : Faz-me Torna Leva Deixa Parecer Progresso Progressos Progredir Andamento Decorrer

Examples (External sources, not reviewed)

If science makes progress, we'll be able to solve such problems.	Se a ciência progredir, seremos capazes de resolver problemas como esses.
How crazy is that? That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile?	Que loucura é essa? Que a medida do nosso progresso, nossa medida dominante do progresso na sociedade, está medindo tudo exceto aquilo que faz a vida valer a pena?
I've learned that they're really the essence of what makes for progress, even when they seem to be terrible.	Aprendi que são a essência do que gera progresso, mesmo quando elas parecem ser terríveis.
The pace and scope of technological progress makes predicting impending developments, and how they will affect education, virtually impossible.	O ritmo e o alcance do progresso tecnológico tornam praticamente impossível prever os desenvolvimentos iminentes e as implicações que estes terão no ensino.
Whichever way it goes, if the saying necessity makes the man turns out to be true, this progress will probably become concrete.	De todo modo, se o ditado que diz que a necessidade faz o homem estiver certo, provavelmente esse amadurecimento irá se concretizar.
The fact that Burundi is just emerging from war and that its schools were then often targeted makes the progress even more remarkable.	O fato de que o Burundi emergiu recentemente de uma guerra durante a qual escolas foram frequentemente alvo de ataques faz deste progresso algo ainda mais extraordinário.
gawk (GNU awk) is another free software implementation and the only implementation that makes serious progress implementing internationalization and localization and TCP IP networking.	GAWK (GNU AWK) é outra implementação do software livre (open source) e da implementação único que faz grandes progressos implementação de internacionalização e localização e redes TCP IP.
However , policies defined at national level would need to take into consideration the requirements of the Community as the euro area 's integration makes further progress .	Ainda assim , o progresso da integração da área do euro exige que as políticas definidas a nível nacional tenham em consideração os requisitos comunitários .
However , as the euro area 's integration makes further progress , policies defined at the national level must give greater consideration to the requirements of the Community .	Ainda assim , o progresso da integração da área do euro requer que as políticas definidas a nível nacional tenham em maior consideração os requisitos comunitários .
So, for the essence of what makes the difference to enable progress, seek good explanations, the ones that can't be easily varied, while still explaining the phenomena.	Assim, quanto à essência do que faz a diferença para possibilitar o progresso, procurem boas explicações, aquelas que não podem ser facilmente variadas, enquanto explicam os fenômenos do mesmo modo.
Progress Quest	Progress Quest
Whatever makes you happy makes me happy.	O que lhe faz feliz, me faz feliz também.
The builder, with Svaðilfari, makes fast progress on the wall, and three days before the deadline of summer, the builder is nearly at the entrance to the fortification.	Os dois avançam rapidamente com os muros, e três dias antes do prazo do verão, o construtor está quase na entrada da fortificação.
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.	E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável
Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life.	O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida.
Kanon follows a branching plot line with multiple endings, and depending on the decisions that the player makes during the game, the plot will progress in a specific direction.	Kanon segue uma narrativa não linear com múltiplos finais, e dependendo das decisões feitas pelo jogador durante o jogo, o enredo pode prosseguir para diferentes direções.
FIFTH PROGRESS REPORT	PT
TARGET2 progress report	Relatório intercalar sobre o TARGET2
Isn't his progress?	É esse o progresso dele?
Hooray for progress.	Viva o progresso.
He's making progress.	Ele está progredindo.
She's making progress.	Ela está progredindo.
We're making progress.	Estamos progredindo.
I'm making progress.	Estou progredindo.
You're making progress.	Vocês estão progredindo.
You've made progress.	Você progrediu.
Progress is inevitable.	O progresso é inevitável.
We've made progress.	Progredimos.
There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.	Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico.
Love makes the time pass. Time makes the love pass.	O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.
In fact, that's progress.	Na verdade, isso já é progresso.
The Downloading in Progress	A Transferência em Progresso
Seventh SEPA progress report	Sétimo relatório intercalar sobre a SEPA
TARGET2 Second progress report	TARGET2 Segundo relatório intercalar
7th SEPA progress report	7th SEPA progress report
SIxth progress report EN	6.º RELATÓRIO INTERCALAR PT
Progress report on TARGET2	Relatório intercalar sobre o TARGET2
TARGET2 progress report , 1976kB	TARGET2 progress report , 1976kB
TARGET2 Securities progress report	Relatório intercalar sobre o TARGET2 Securities
FIFTH PROGRESS REPORT EN	5. RELATÓRIO INTERCALAR
ECB Fifth Progress Report	Quinto Relatório Intercalar do BCE
TARGET2 Securities progress report	Relatório intercalar sobre o TARGET2 Securities ( T2S )
Progress of European integration	O percurso da integração europeia
Tom is making progress.	Tom está progredindo.
How is your progress?	Como está o seu progresso?

Exibir esta página em português