Translation of "makes us think" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Think - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What makes you think Tom won't help us?
Por que você está com essa ideia de que Tom não nos vai ajudar?
What makes you think Tom won't help us?
Que é que te faz pensar que Tom não nos ajudará?
The humor is self reflective and makes us think about our assumptions.
O humor é uma auto reflexão e faz nos pensar nos nossos pressupostos.
What this really does is that it makes us think about our priorities.
O que isso realmente faz é nos botar para pensar sobre nossas prioridades.
And I think this is really important for us, because it makes the Internet work better.
E isso é bem importante para nós, porque torna o trabalho na internet melhor.
What doesn't kill us makes us stronger.
O que não nos mata nos fortalece.
What doesn't kill us makes us stronger.
O que não nos mata, nos deixa mais fortes.
What doesn't kill us makes us stronger.
O que não mata, engorda.
Milk makes us strong.
O leite nos deixa fortes.
What makes us human?
O que faz de nós humanos?
What makes us human?
O que nos faz humanos?
What makes us special?
O que nos faz especiais?
I think Muslims should first produce films to counter Fitna's impact, and then try to think what makes people see us like this.
Eu acho que os muçulmanos deveriam antes de mais nada produzir filmes para se opor ao impacto de Fitna, e então refletir sobre o que faz com que as pessoas nos vejam desta forma.
What makes you think so?
O que te faz pensar assim?
What makes you think that?
O que o faz pensar isso?
I think it makes sense.
Eu acho que faz sentido.
I think it makes sense.
Eu acho que isso faz sentido.
Whatever doesn't kill us only makes us stronger.
Qualquer coisa que não nos mata só nos deixa mais fortes.
It's what makes us different.
É o que nos faz diferentes.
And what is it that really makes us us?
E afinal, o que faz de nós o que somos?
What makes you think that way?
O que o faz pensar dessa maneira?
What makes you think I'm lying?
O que te faz pensar que eu estou mentindo?
Altruism makes us all better off.
O altruísmo torna nos a todos melhores.
And it makes me think of this.
E me faz pensar nisso.
What makes you think that isn't true?
O que te faz pensar que não seja verdade?
Do you think it makes a difference?
Você acha que isso faz diferença?
Do you think it makes a difference?
Você acha que faz diferença?
What makes you think Tom did this?
Por que você acha que foi Tom quem fez isso?
What makes you think Tom did this?
Qual é a razão de você achar que Tom fez isso?
What makes you think Tom likes you?
O que faz você pensar que Tom gosta de você?
What makes you think Tom won't help?
O que te faz pensar que o Tom não vai ajudar?
What makes you think Tom won't help?
O que faz você pensar que o Tom não vai ajudar?
What makes you think I want this?
O que te faz pensar que eu quero isso?
What makes you think I trust you?
O que te faz pensar que eu confio em ti?
What makes you think I trust you?
O que vos faz pensar que eu confio em vós?
What makes you think I don't want?
O que te faz pensar que eu não quero?
That kind of makes sense to us.
Isso faz um certo sentido para nós.
It makes us a highly effective company.
Isso nos torna uma empresa altamente eficiente.
Hot and humid weather makes us lazy.
O tempo quente e úmido nos deixa com preguiça.
The professor makes us clean the piece.
O professor nos faz limpar a peça.
And you would, you know, when you think about it, four letters, or the representation of four things, makes us work.
E você poderia, você sabe, quando você pensa sobre isso, quatro letras, ou a representação de quatro coisas, fazem a gente trabalhar.
We think it makes a beautiful structural art.
Imaginamos isso com uma bela arte em estrutura.
Makes one think about the society we've become.
Dá que pensar sobre a sociedade a que chegámos.
I think he makes money by selling fish.
Acho que ele faz dinheiro vendendo peixe.
I think he makes money by selling fish.
Eu acho que ele faz dinheiro vendendo peixe.

 

Related searches : Makes One Think - Makes You Think - Makes Me Think - Make Us Think - Let Us Think - Makes Us Unique - Makes Us Consider - Makes Us Even - Makes Us Understand - Makes Us Glad - Makes Us Vulnerable - Makes Us Aware - Makes Us Confident - Makes Us Happy