Translation of "making a case" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Case - translation :

Making - translation :

Keywords : Nesse Caso Mala Casos Deste Inventar Cometer Fazendo Tornar Ganhar

Examples (External sources, not reviewed)

Making a compelling case would have required Greece to get serious about those reforms.	Um argumento convincente exigiria que a Grécia levasse a sério essas reformas.
Let me marshal the evidence here, because I'm not telling you a story, I'm making a case.	Deixe me defender a evidência aqui. Porque não estou lhes contando uma história. Estou apresentando um caso.
At first, however, they struggled to identify their own often remarkable achievements in publicly making a case for themselves.	No início, no entanto, debatiam se para conseguir identificar as suas conquistas, muitas vezes notáveis, em termos de defesa própria em público.
In the case of Ghana, there is absolutely no way citizen participate in decision making.	No caso do Gana, não há absolutamente nenhuma forma do cidadão participar das tomadas de decisão.
Research has used highly selected individuals, case studies, or very small numbers of subjects, making generalization difficult.	As investigações tem utilizado indivíduos altamente selecionados, estudos de caso ou um pequeno número de indivíduos, tornando difícil generalização.
In a post for the popular satirical sports and politics site Wired868, blogger Jabal Hassanali presented his case for making the marijuana move	Em uma publicação para o popular site satírico de esportes e política Wired868, o blogueiro Jabal Hassanali apresentou seu caso para o movimento em prol da maconha
Unless we make a successful case for Europe (and for a different Europe), Euro skeptic forces will gain ground and Europe s decision making processes will be blocked.	A menos que façamos da Europa (e de uma Europa diferente) um caso de sucesso, as forças euro cépticas irão ganhar terreno e os processos de tomada de decisão da Europa serão bloqueados.
Togolese multimedia journalist, Noel Tadégnon, posted a video of his interview with Kuami Ahiabenu from Ghana about empowering journalists with online tools, Making a case for online training.	O jornalista multimídia togolês, Noel Tadégnon, postou um vídeo da sua entrevista com Kuami Ahiabenu de Gana sobre empoderar jornalistas com ferramentas online, Defendendo o treinamento online.
Jamaican blog Active Voice took note of the landmark case, making the point that the issue of class was playing a key role in the hearing.	O blog jamaicano Vozes Ativas (Active Voices) comentou este julgamento histórico, destacando que a questão de classe desempenhou um papel fundamental durante a oitiva das testemunhas.
You're making a mistake.	Você está cometendo um erro.
You're making a mistake.	Você está cometendo um equívoco.
They're making a movie.	Eles estão fazendo um filme.
I'm making a documentary.	Eu estou fazendo um documentário.
I'm making a documentary.	Estou fazendo um documentário.
I'm making a list.	Estou fazendo uma lista.
I'm making a list.	Eu estou fazendo uma lista.
He knew no other way of making a living and making money.	Ele não conhecia outra forma de ganhar a vida e fazer dinheiro.
He's a hopeless case.	Ele é um caso perdido.
Starting with the simple tale of an ant, philosopher Dan Dennett unleashes a devastating salvo of ideas, making a powerful case for the existence of memes concepts that are literally alive.	Começando com o simples caso de uma formiguinha, o filósofo Dan Dennett desencadeia um devastador bombardeio de ideias, construindo uma argumentação decisiva a favor da existência dos memes conceitos que são literalmente vivos.
He's making a great living.	Ele está vivendo muito bem.
You are making a difference.	O senhor está fazendo a diferença.
I was making a cake.	Eu estava fazendo um bolo.
Is she making a doll?	Ela está fazendo uma boneca?
Mom is making a cake.	A mamãe está fazendo um bolo.
You're making a big mistake.	Você está cometendo um grande erro.
You're making a big mistake.	Vocês estão cometendo um grande erro.
We're making a big mistake.	Nós estamos cometendo um grande erro.
Tom is making a list.	Tom está fazendo uma lista.
Here's another case, a knifing.	Aqui está um outro caso, uma facada.
This a particularly poignant case.	Este é um caso particularmente pungente.
Tom is a basket case.	Tom é um caso perdido.
So, you have these basic ideas about how people think, how people make decisions. So, philosophy, 'philosophy' of people, of decision making, in the case of micro economics 'decision making' And then you make some assumptions about it.	A filosofia da tomada de decisão das pessoas, no caso da micro economia onde podemos concluir simplificando dizendo que todas as pessoas agirão pensando apenas em si mesmas
Really making a go for it!	Realmente tentar fazer isso!
Making a small dharahara at sahidgate .	Fazendo uma pequena dharahara em sahidgate .
Stop making a fool of yourself.	Pare de se fazer de bobo.
My mother is making a cake.	Minha mãe está fazendo um bolo.
Mother is making him a cake.	A mãe está fazendo um bolo para ele.
It's just a money making scam.	É só um golpe para ganhar dinheiro.
I think you're making a mistake.	Eu acho que você está cometendo um erro.
I'm making a doll for Anna.	Estou fazendo uma boneca para Anna.
A catalyst for making acrylic fibers.	Ligações externas Ver também
DD So it goes on to show you people making things out of wood, a grandfather making a ship in a bottle, a woman making a pie somewhat standard fare of the day.	DD Então isto serve para mostrar a vocês pessoas fazendo coisas com madeira, um avô fazendo um barco numa garrafa, uma mulher fazendo uma torta em certo ponto tarefas padrões do dia.
spinal case , Train Case e.g.	e. g .
Decision Making Body Process Decision Making Body	Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
India is a case in point.	A Índia é um exemplo desse fenómeno.

Exibir esta página em português