Translation of "making recommendations" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Making - translation :

Keywords : Inventar Cometer Fazendo Tornar Ganhar Recomendações Recomendação Comissão Notas Melhores

Examples (External sources, not reviewed)

Member countries may decide to take these recommendations into account in their policy making processes .	Os países membros poderão decidir ter em conta estas recomendações nos respectivos processos de formulação de política .
Viewed as separate from the specialized bodies it co ordinates, ECOSOC's functions include information gathering, advising member nations, and making recommendations.	Criada para separar os organismos especializados que coordena, as funções do ECOSOC incluem a recolha de informação e o aconselhando e recomendações aos países membros.
make recommendations	formular recomendaçbes as autoridades monetá
make recommendations	formula pareceres
make recommendations	formula recomendações
recommendations and opinions.	Recomendações e pareceres.
recommendations and opinions .	Recomendações e pareceres .
Conclusions and Recommendations	Conclusões e Recomendações
What're your recommendations?	Quais são suas recomendações?
Once the relevant decision making bodies have endorsed the ESCB CESR recommendations , they could become the benchmark for the NCBs and other competent authorities .	Uma vez adoptadas pelos órgãos de decisão competentes , as recomendações do SEBC CARMEVM poderiam servir de padrão de referência para os BCN e outras autoridades competentes .
What are your recommendations?	Quais são suas recomendações?
Before making such a determination , the Council shall hear the Member State in question and may address recommendations to it , acting in accordance with the same procedure .	O Conselho é composto por um representante de cada Estado Membro ao nível ministerial , com poderes para vincular o Governo do respectivo Estado Membro e exercer o direito de voto .
I ( Resolutions , recommendations and opinions )	I ( Resoluções , recomendações e pareceres )
Do you have any recommendations?	Você tem alguma recomendação?
The Council shall adopt recommendations.	O Conselho adopta recomendações.
The ECB supports these recommendations .	opinião e , por conseguinte , dá o seu total apoio às medidas propostas pela Comissão .
Article 8 Guidelines and recommendations	Artigo 8.º Orientações e recomendações
I ( Resolutions , recommendations and opinions )	I ( Resoluções , recomendações e pareceres ) PARECERES
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
to issue recommendations and guidelines	Emitir recomendações e orientações
make recommendations and deliver opinions .	formula recomendações e emite pareceres .
Before making such a determination, the Council shall hear the Member State in question and, acting in accordance with the same procedure, may address recommendations to that State.	Antes de proceder a essa constatação, o Conselho ouve o Estado Membro em causa e, deliberando segundo o mesmo processo, pode dirigir lhe recomendações.
make recommendations and deliver opinions . 2 .	Em qualquer dos casos é necessário o parecer favorável d o Parlamento Europeu .
I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions )	I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres )
( c ) to issue recommendations and guidelines	( c ) Emitir recomendações e orientações
TABLE 1 summarises the main recommendations .	O quadro I apresenta uma sinopse das principais recomendações .
I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions )	I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres ) PARECERES
Before making such a determination , the Council of Ministers shall hear the Member State in question and , acting in accordance with the same procedure , may address recommendations to that State .	Antes de proceder a essa constatação , o Conselho de Ministros deve ouvir o Estado Membro em questão e , deliberando segundo o mesmo processo , pode dirigir lhe recomendações .
Article 292 The Council shall adopt recommendations .	Artigo 292.o O Conselho adopta recomendações .
The ECB also makes the following recommendations .	O BCE efectua ainda as seguintes recomendações .
Recommendations and opinions shall have no binding force.	As recomendações e os pareceres não têm efeito vinculativo.
I am referring to Recommendations 1 and 2.	Reporto me às recomendações 1 e 2.
Recommendations and opinions shall have no binding force .'	As recomendações e os pareceres não são vinculatiV0S . Y
Recommendations and opinions shall have no binding force .	As recomendações e os pareceres não são vinculativos .
Recommendations and opinions shall have no binding force .	As recomendações e pareceres não são vinculativos .
Note Figures calculated in accordance with ILO recommendations .	Nota Valores calculados em conformidade com recomendações da OIT .
The CPSS IOSCO recommendations represent a valid starting point for assessing the need to adopt more stringent recommendations at the EU level .	As recomendações do CPSS e da IOSCO representam um ponto de partida válido para avaliar a necessidade de adoptar recomendações mais rigorosas ao nível da UE .
issue guidelines and recommendations , as laid down in Article 8 issue recommendations in specific cases , as referred to in Article 9 ( 3 )	Emitir recomendações em relação a casos específicos , em conformidade com o artigo 9.º , n.º 3
Recommendations from both the Commission and the ECOFIN Council	Caixa 6 Condições necessárias para a adopção do euro ( continuação ) Recomendações da Comissão e do Conselho ECOFIN
ECB recommendations and opinions are non binding legal acts .	As recomendações e opiniões do BCE são actos jurídicos não vinculativos .
endorses the recommendations of the Committee of Wise Men ) .	tocolmo , de 23 de Março de 2001 ( que aprovou as recomendaçıes do ComitØ de SÆbios ) .
The initiative 's promoters set out their recommendations in a report published in March 2004 , which also included some recommendations addressed to the ESCB .	Os promotores da iniciativa apresentaram as suas recomendações num relatório publicado em Março de 2004 , que também incluiu algumas recomendações dirigidas ao SEBC .
Decision Making Body Process Decision Making Body	Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
4 ) Percentage of the labour force according to ILO recommendations .	4 ) Percentagem da população activa , em conformidade com recomendações da OIT .

Exibir esta página em português