Translation of "making the trip" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Making - translation :

Trip - translation :

Keywords : Inventar Cometer Fazendo Tornar Ganhar Viagem Estudo Passeio Viajar

Examples (External sources, not reviewed)

A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.	Uma pequena vantagem do espanhol será tornar a sua viagem ao México agradável.
The trip was an unalloyed triumph , Pedro II making a deep impression on the American people with his simplicity and kindness.	Sua viagem foi um triunfo completo , tendo Pedro II causado uma profunda impressão no povo americano por sua simplicidade e gentileza.
By making the trip in August 1928, Earhart became the first woman to fly solo across the North American continent and back.	Efetuando a viagem em agosto de 1928, Earhart se tornou a primeira mulher a efetuar um voo solo de ida e volta através do continente norte americano.
Marrabenta is a genre of music closely linked to African urban life and modernity, making the train trip a delightful match.	Marrabenta é um gênero musical intimamente ligado à vida africana urbana e à modernidade, o que torna a viagem de comboio uma combinação interessante.
The trip continues.	A viagem continua.
The silicone trip	A viagem do silicone
The trip was exhausting.	A viagem foi muito cansativa.
How was the trip?	Como foi a viagem?
The trip was amazing.	A viagem foi maravilhosa.
Post trip hop After the initial success of trip hop in the mid 1990s, a new generation of trip hop artists emerged building upon the genre.	Apesar de somente neste momento o gênero ganhasse uma denominação, a história do Trip Hop já vinha sendo construída desde meados dos anos 80.
The trip was very expensive.	A viagem foi muito cara.
The trip was really fun.	A viagem foi muito divertida.
What will the trip cost?	Quanto a viagem vai custar?
What will the trip cost?	Quanto vai custar a viagem?
What will the trip cost?	A viagem vai custar quanto?
In order to optimize the use of its aircraft, TRIP announced on July 27, 2011 the creation of TRIP Cargo, the cargo division of TRIP Linhas Aéreas.	O Presidente da TRIP anunciou, em julho de 2010, na Feira de Aviação de Farnborough, a compra de 2 Embraer 190 para 110 passageiros, a serem recebidos em 2011.
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.	Uma viagem para Hokkaido não é uma viagem para Hokkaido a menos que você experimente os frutos do mar.
Round Trip Freedom	Liberdade de Ida e Volta
Enjoy your trip.	Faça boa viagem.
Enjoy your trip.	Boa viagem!
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.	Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama.
The trip to Mexico was eventful.	A viagem para o México foi cheia de acontecimentos.
Is everybody ready for the trip?	Todo mundo está pronto para a viagem?
The trip cost me a lot.	A viagem custou me muito.
I accompanied him on the trip.	Acompanhei o na viagem.
The long trip aggravated her injury.	A longa viagem agravou seu ferimento.
He got sick during the trip.	Ele ficou doente durante a viagem.
Are you ready for the trip?	Você está pronto para a viagem?
Are you ready for the trip?	Estão prontos para a viagem?
What's the purpose of your trip?	Qual é o motivo da sua viagem?
Tell your mother about the trip.	Conte à sua mãe sobre a viagem.
Is everything arranged for the trip?	Está tudo preparado para a viagem?
Have a nice trip!	Então, boa viagem
Let's take a trip.	Vamos viajar.
Have a nice trip!	Faça boa viagem.
Have a nice trip!	Boa viagem!
Have a nice trip!	Façam boa viagem.
Have a good trip!	Faça uma boa viagem!
Have a good trip!	Façam uma boa viagem!
Have a good trip!	Faz uma boa viagem!
How was your trip?	Como foi sua viagem?
How was your trip?	Como foi a viagem?
Have a good trip.	Faça uma boa viagem!
Have a good trip.	Façam uma boa viagem!
Have a good trip.	Faz uma boa viagem!

Exibir esta página em português