Translation of "during the trip" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

During - translation : Trip - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He got sick during the trip.
Ele ficou doente durante a viagem.
It rained three times during the trip.
Choveu três vezes durante a viagem.
I had a good time during the trip.
Me diverti durante a viagem.
During the trip, they both went big game hunting.
Durante a viagem, eles participaram do big game hunting .
We had no unexpected incidents during our trip.
Nós não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem.
We had no unexpected incidents during our trip.
Não tivemos incidentes inesperados durante a nossa viagem.
Has your view of your faith evolved during the trip?
A visão de vocês a respeito de suas crenças mudou durante a viagem?
In November 2006, during the trip to London, Kormiltsev started feeling sick.
Em novembro de 2006, durante sua viagem à Londres, Kormiltsev começou a se sentir doente.
During the trip, Jason takes it upon himself to name the Monitor Bob .
Durante a viagem, Jason toma para si o nome do Monitor Bob .
During another trip to Brasília, he asked again to see the winning tickets.
Em outra viagem a Brasília, pediu novamente para ver os cartões ganhadores.
A day later, Flea suffered a broken arm during a skiing trip.
Um dia depois, Flea sofreu um braço quebrado durante uma viagem de esqui.
During the trip you ll learn about the history of the gorges and their weird and wonderful inhabitants.
Durante a navegação ele vai explicar a história e a atualidade de desfiladeiros e descreverá seus habitantes diversos.
The trip continues.
A viagem continua.
The silicone trip
A viagem do silicone
During this trip, on 24 December 1998, Muse signed a deal with American record label Maverick Records.
Foi durante essas viagens, em 24 de dezembro de 1998, que o Muse assinou com a Maverick Records.
During her trip to see Padre Pio, the little girl began to see objects, including a steamboat and the sea.
Mas tinha estado nas mãos de Padre Pio, que o passou no seu rosto, o que para mim virara uma relíquia excepcional.
The trip was exhausting.
A viagem foi muito cansativa.
How was the trip?
Como foi a viagem?
The trip was amazing.
A viagem foi maravilhosa.
After the national attention he received during his first trip to the U.S., he and his arrangers aimed to protect his privacy.
Após a atenção nacional que recebeu durante sua primeira viagem ao país, ele e seus coordenadores tinham o objetivo de proteger sua privacidade.
Post trip hop After the initial success of trip hop in the mid 1990s, a new generation of trip hop artists emerged building upon the genre.
Apesar de somente neste momento o gênero ganhasse uma denominação, a história do Trip Hop já vinha sendo construída desde meados dos anos 80.
The trip was very expensive.
A viagem foi muito cara.
The trip was really fun.
A viagem foi muito divertida.
What will the trip cost?
Quanto a viagem vai custar?
What will the trip cost?
Quanto vai custar a viagem?
What will the trip cost?
A viagem vai custar quanto?
He met Queen Victoria of the United Kingdom, King Umberto I of Italy, Pope Leo XIII and other leaders during this trip.
Ele se encontrou com a rainha Vitória do Reino Unido, o rei Humberto I da Itália, o papa Leão XIII e outros líderes.
In order to optimize the use of its aircraft, TRIP announced on July 27, 2011 the creation of TRIP Cargo, the cargo division of TRIP Linhas Aéreas.
O Presidente da TRIP anunciou, em julho de 2010, na Feira de Aviação de Farnborough, a compra de 2 Embraer 190 para 110 passageiros, a serem recebidos em 2011.
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.
Uma viagem para Hokkaido não é uma viagem para Hokkaido a menos que você experimente os frutos do mar.
During a recent trip to Xinjiang, I met several physicians from rural hospitals who had received training through Health Express.
Durante uma recente viagem a Xinjiang, conheci vários médicos de hospitais rurais que receberam formação através do Expresso da Saúde.
Round Trip Freedom
Liberdade de Ida e Volta
Enjoy your trip.
Faça boa viagem.
Enjoy your trip.
Boa viagem!
Laurel had expected the tour to be merely a pleasant interval before returning to London however, he emigrated to the U.S. during the trip.
Em 1926, Hardy fora chamado para o filme Get Em Young , mas foi hospitalizado após uma queimadura, e Laurel foi recrutado para o filme.
During the trip up the riser, the cracking catalyst is spent by reactions which deposit coke on the catalyst and greatly reduce activity and selectivity.
Durante a passagem em ascensão pelo riser , o catalisador de craqueamento é gasto por reações que depositam coque no catalisador e reduzem a atividade e seletividade.
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.
Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama.
African music Albarn released Mali Music in 2002, recorded in Mali, during a trip he made to support Oxfam in 2000.
Em 2002, Damon lançou Mali Music, álbum gravado durante uma viagem que fez em apoio a ONG Oxfam, em 2000.
The trip to Mexico was eventful.
A viagem para o México foi cheia de acontecimentos.
Is everybody ready for the trip?
Todo mundo está pronto para a viagem?
The trip cost me a lot.
A viagem custou me muito.
I accompanied him on the trip.
Acompanhei o na viagem.
The long trip aggravated her injury.
A longa viagem agravou seu ferimento.
Are you ready for the trip?
Você está pronto para a viagem?
Are you ready for the trip?
Estão prontos para a viagem?
What's the purpose of your trip?
Qual é o motivo da sua viagem?

 

Related searches : During Your Trip - During This Trip - During Their Trip - During My Trip - During Our Trip - During His Trip - During A Trip - Trip The Power - Arrange The Trip - The Trip Includes - Postpone The Trip - Making The Trip - Organize The Trip - On The Trip