Translation of "manage a problem" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Manage - translation :

Problem - translation :

Keywords : Gerir Conseguiste Conseguem Controlar Conseguimos Algum Esse Pequeno Qual

Examples (External sources, not reviewed)

Did Tom solve the geometry problem? He said he didn't manage to. The question was too difficult for him, as well.	Tom resolveu o problema de geometria? Ele disse que não conseguiu. A questão era muito difícil para ele também .
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
Manage associations	Gerir as associações
Manage Music	Faça a gestão de música
Manage bookmarks.	Gerir marcadores.
Manage passwords	Faça a gestão das suas senhas
I'll manage.	Conseguirei.
Manage BlackBerry devices from a central GUI.	Gira dispositivos Blackberry a partir de um interface gráfico do utilizador central
A graphical tool to manage your Screenlets.	Uma ferramenta gráfica para gerir os seus Screenlets.
Manage user accounts	Gerir contas de utilizar
Manage machine connections	Faça a gestão das Ligações a Máquinas
Manage running processes	Faça a gestão dos processos em execução
Manage bibliographic databases	Gestor de bases de dados bibliográficas
Manage your money	Faça a gestão do seu dinheiro
Manage virtual machines	Gestão de máquinas virtuais
The more fundamental problem is that Japan seems unable, as a nation, to manage the kind of collective psychological shift that has transformed Germany, with which it is inevitably compared.	O problema mais fundamental é que o Japão parece incapaz, como nação, de gerir o tipo de mudança psicológica colectiva que transformou a Alemanha, com a qual é inevitável a comparação.
It really is a problem. It really is a problem.	É realmente um problema. É realmente um problema.
We have a problem. What sort of problem?	Temos um problema. Que tipo de problema?
We have a problem. What sort of problem?	Estamos com um problema. Que tipo de problema?
Manage running Grid jobs	Gere os trabalhos da grelha activos
Manage your desktop wallpapers	Gerir os fundos da área de trabalho
Manage your personal finances	Faça a gestão das suas finanças pessoais
View and manage images	Visualizar e gerir imagens
Manage Drives and Media	Gerir Unidades e Mídia
Manage your system tasks	Faça a gestão das tarefas de sistema
Manage SSH tunnel connections	Faça a gestão de ligações por Túnel SSH
Manage LDAP based directories	Faça a gestão de directórios com base LDAP
Manage your network connections	Gira as suas ligações de rede
Manage virtual machine configurations	Gere as configurações das máquinas virtuais
Manage contacts and addresses	Gestão de contactos e endereços
Manage your mobile phone	Gere o teu telemóvel
Learn to manage it.	Aprender a conduzi las.
A simple program to manage UPnP IGD compliant routers	Uma pequena aplicação para gerir routers compativeis com a norma IGD UPnP
And suddenly the man started explaining that actually the whole Resistance had a huge problem even the top experts could not manage to bleach an ink, called indelible, the Waterman blue ink.	E logo o homem explicou que de fato a Resistência inteira tinha um problema enorme mesmo os melhores experts não tinham conseguido apagar uma tinta chamada permanente a tinta da Mancha d'água azul.
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?	É um problema auditivo ou físico?
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.
Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.	Faça a gestão de bases de dados, crie consultas e relatórios para controlar a sua informação com o Base.
Report a problem...	Relatar um problema...
That's a problem.	Isso é um problema
It's a problem.	É um problema.
That's a problem.	Isso é um problema.
There's a problem.	Há um problema.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.	Mas é um problema humano. Científico, se você preferir.
It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.	Isto não significa que a AIDS não seja um problema. É um problema gigantesco.
In other words, categorize equipment problem from a people problem.	Em outras palavras, categorize o problema com o equipamento, de um problema com as pessoas.

Exibir esta página em português