Translation of "manage their time" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In developing countries, accessible water and better transportation systems in rural areas can help women manage their time better. | Nos países em desenvolvimento, a água potável e melhores redes de transportes nas áreas rurais podem ajudar as mulheres a gerirem melhor o seu tempo. |
| The Taliban had prepared escape routes and most of the time they manage to carry their wounded and dead away. | O Taliban havia preparado rotas de fuga e na maioria das vezes conseguia carregar seus mortos e feridos . |
| Instead of shooting poachers dead like they were doing elsewhere in Africa, IRDNC has helped men reclaim their abilities to manage their peoples and their rights to own and manage wildlife. | Ao invés de pagar as dívidas dos caçadores ilegais como eles estavam fazendo em outras partes da África, IRDNC ajudou aos homens a recuperarem suas habilidades a organizar seus povos, e seus direitos para ser donos e administrar a vida selvagem. |
| In addition , they manage their own foreign reserves as they see fit . | Além disso , gerem da forma que consideram adequada as reservas cambiais próprias . |
| regularly monitor and manage the evolution of payment instruments along their lifecycles . | Ao Grupo de Trabalho sobre os Requisitos do Sector e dos Clientes compete a gestão e o acompanhamento , numa base regular , da evolução dos instrumentos de pagamento ao longo dos respectivos ciclos de vida . |
| Because of the group's defeat, Knowles's father, Mathew, voluntarily dedicated his time to manage them. | Devido a derrota do grupo, o pai de Beyoncé, Mathew, voluntariamente dedicou seu tempo para produzir elas. |
| ( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity | a ) permite aos participantes acederem à informação relativa às suas contas e gerirem a sua liquidez |
| ( b ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity | b ) permite aos participantes acederem à informação relativa às suas contas e gerirem a sua liquidez |
| ( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity | ( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity |
| Manage associations | Gerir as associações |
| Manage Music | Faça a gestão de música |
| Manage bookmarks. | Gerir marcadores. |
| Manage passwords | Faça a gestão das suas senhas |
| I'll manage. | Conseguirei. |
| The ICM allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity | The ICM allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity |
| The objective of CKOs is to manage and maximize the intangible assets of their organisations. | Aumentar a competitividade da organização através da valorização de seus bens intangíveis. |
| Manage user accounts | Gerir contas de utilizar |
| Manage machine connections | Faça a gestão das Ligações a Máquinas |
| Manage running processes | Faça a gestão dos processos em execução |
| Manage bibliographic databases | Gestor de bases de dados bibliográficas |
| Manage your money | Faça a gestão do seu dinheiro |
| Manage virtual machines | Gestão de máquinas virtuais |
| If it s a family, how do their kids who don t speak English manage to go to school? | Se se trata de uma família, como é que os filhos que não falam Inglês conseguem ir à escola? |
| With improved corporate and public governance and clear transfer pricing policies, resource rich countries could shore up their capacity to negotiate fair contracts with extractive industries, balance revenues and expenditures over time, and manage their natural endowments more transparently. | Com uma governação empresarial e pública melhorada e com políticas claras de preços de transferência, os países ricos em recursos poderiam reforçar a sua capacidade de negociar contratos justos com as indústrias extractivas, de equilibrar rendimentos e despesas ao longo do tempo, e de gerir as suas dotações naturais de modo mais transparente. |
| Militarization interests the officials and the governments as the only way they can manage to perpetuate their power as gods, keeping the public spaces muzzled and hands tied practically the whole time. | A militarização só interessa aos oficias e aos governantes pois só assim conseguem se perpetuar no poder como Deuses praticamente tendo os praças amordaçados de mãos atadas o tempo todo. |
| Manage running Grid jobs | Gere os trabalhos da grelha activos |
| Manage your desktop wallpapers | Gerir os fundos da área de trabalho |
| Manage your personal finances | Faça a gestão das suas finanças pessoais |
| View and manage images | Visualizar e gerir imagens |
| Manage Drives and Media | Gerir Unidades e Mídia |
| Manage your system tasks | Faça a gestão das tarefas de sistema |
| Manage SSH tunnel connections | Faça a gestão de ligações por Túnel SSH |
| Manage LDAP based directories | Faça a gestão de directórios com base LDAP |
| Manage your network connections | Gira as suas ligações de rede |
| Manage virtual machine configurations | Gere as configurações das máquinas virtuais |
| Manage contacts and addresses | Gestão de contactos e endereços |
| Manage your mobile phone | Gere o teu telemóvel |
| Learn to manage it. | Aprender a conduzi las. |
| Before learning other coping mechanisms, their efforts to manage or escape from their intense negative emotions may lead to self injury or suicidal behavior. | Seus esforços para conter ou escapar de suas intensas emoções negativas podem levar a automutilação ou comportamento suicida antes que aprendam outras estratégias de enfrentamento. |
| Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base. | Faça a gestão de bases de dados, crie consultas e relatórios para controlar a sua informação com o Base. |
| They have autonomy over their time, their task, their team, their technique. | Eles têm autonomia sobre seu próprio tempo, suas tarefas, seus times, suas técnicas. |
| Manage color correction of devices | Gerir a correção de cor dos dispositivos |
| Manage the Flumotion Streaming Server | Gere o Servidor Flumotion Streaming |
| Preview, compare and manage fonts | Pré visualize, compare e faça a gestão dos tipos de letra |
| Edit photos and manage collections | Edição de fotografias e gestão de colecções |
Related searches : Manage Time - Manage Their Life - Manage Their Business - Manage Their Expectations - Manage Their Health - Manage Their Diabetes - Manage Their Lives - Their Time - Manage Own Time - Manage Your Time - Manage My Time - Manage Time Effectively - Manage Our Time - Worth Their Time
