Translation of "management lies with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The blame lies with whoever thought
A culpa é de quem
I'm fed up with all their lies.
Estou farto de todas as mentiras deles.
Lies, damned lies and statistics
Mentiras, malditas mentiras e estatísticas
The receiving partner lies on their back with legs apart, while the penetrating partner lies on top.
Nela, o parceiro que é penetrado encontra se em baixo com as pernas separadas.
And the answer, of course, lies with mice.
E a resposta, é claro, encontra se com os ratos.
Usually, the period in between is peppered with lies.
Normalmente, o período entre ambos é salpicado com mentiras.
The penetrating partner lies on top with spread legs.
O parceiro que penetra com as pernas estendida .
The problem lies with us we've become addicted to experts.
O problema somos nós nos tornamos viciados em experts.
Responsibility for that lies, first and foremost, with the FDP.
A responsabilidade disso recai, em primeiro lugar, sobre o PDL.
Member States shall ensure that responsibility for the information to be drawn up and to be made public in accordance with Articles 4 , 5 and 6 lies with the issuer or its administrative , management or supervisory bodies .
Os Estados Membros assegurarão que a responsabilidade pelas informações a elaborar e a publicar nos termos dos artigos 4º , 5º e 6º incumba ao emitente ou aos seus órgãos de administração , gestão ou supervisão .
Section 9.4 deals with currency management .
A Secção 9.4 debruça se sobre a gestão das notas de euro .
Everybody lies.
Todo mundo mente.
Tom lies.
Tom mente.
She lies.
Ela mente.
The management company may also provide the fund with investment research and portfolio management services .
A sociedade gestora pode também prestar ao fundo serviços de gestão de carteira e estudos de investimento .
financial management fund raising cooperation with industry
gestão financeira angariação de financiamentos cooperação com o sector industrial
MANAGEMENT SUPERVISION OF OPERATIONS WITH MARKET COUNTERPARTIES
SUPERVISÃO DAS OPERAÇÕES COM CONTRAPARTES DO MERCADO PELOS RESPONSÁVEIS PELA GESTÃO
The true risk implied by the US deal with Russia lies elsewhere.
O verdadeiro risco implicado pelo acordo dos EUA com a Rússia reside noutra questão.
What lies ahead?
O que nos aguarda adiante?
Never tell lies.
Não minta jamais.
Never tell lies.
Não diga mentiras.
Never tell lies.
Jamais diga mentiras.
Don't tell lies.
Não conte mentiras.
Don't tell lies.
Não minta.
He never lies.
Ele nunca mente.
He never lies.
Ele não mente nunca.
Agitation, lies, dirt.
Ligações externas
land use, with the exception of waste management
land use , with the exception of waste management
a afectaçª o dos solos , com excepçª o da gestª o dos lixos
It lies north of Brazzaville and lies near the Léfini Faunal Reserve.
Djambala está localizada ao norte de Brazzaville e próxima a Reserva de Léfini.
The prime responsibility for this type of statistics lies with the European Commission .
A responsabilidade por este tipo de estatísticas cabe principalmente à Comissão Europeia .
The overall responsibility for day to day business lies with the Executive Board .
A responsabilidade global pela actividade diária do BCE recai sobre a Comissão Executiva .
With so many sharp denouncements, could it be that these are all lies???
Com tantas denúncias contundentes, será que é tudo mentira???
ٱ Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments
ٱ With Member States ٱ With third countries ٱ Joint management with international organisations ( please specify ) Relevant comments
( iii ) land use , with the exception of waste management
a afectação dos solos , com excepção da gestão dos lixos
University management comprises strategic management and day to day management.
A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
market management , human resources , production management and project management consulting
a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
Therein lies the problem.
É aí que está o problema.
He never tells lies.
Ele nunca mente.
He never tells lies.
Ele nunca conta mentiras.
He never tells lies.
Ele nunca conta mentira.
He doesn't tell lies.
Ele não conta mentiras.
He doesn't tell lies.
Ele não mente.
You're telling lies again.
Você está dizendo mentiras de novo.
This boy never lies.
Este menino nunca mente.

 

Related searches : Lies With - Ownership Lies With - Concern Lies With - Accountability Lies With - This Lies With - Loyalty Lies With - Obligation Lies With - Lies Solely With - Decision Lies With - Liability Lies With - It Lies With - Focus Lies With - Risk Lies With - Lies With You