Translation of "manipulation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Manipulation - translation :

Keywords : Manipulação Manipulação Genética Manipular Fraude

Examples (External sources, not reviewed)

Image Manipulation	Manipulação de Imagens
Space manipulation	Manipulação dos espaços
Image Manipulation Program	Programa de Manipulação de ImagensName
Bond Centric Manipulation	Manipulação Cêntrica da Ligação
One may distinguish manipulation of somatic cells from manipulation of germ cells.	Pode traçar se uma distinção entre manipulação de células somáticas e manipulação de células germinais.
KOffice image manipulation application	Aplicação de manipulação de imagens do KOffice
What's our manipulation study?	O que nossa manipulação estudar?
Manipulation all the way.	Manipulação, mais uma vez.
Just doing some algebraic manipulation.	Apenas fazer algumas munipulações algébricas aqui.
Or, in a nutshell, manipulation.	Dito de uma forma sintética manipulação.
Misappropriation of funds, manipulation, malfeasance...	Desvio de fundos, manipulação, actos ilegais...
Hence the region, which is an instrument of financial manipulation, is also an instrument of institutional manipulation.	Assim, instrumento de manipulação financeira, a região é
Qt application inspection and manipulation tool	Ferramenta de inspeção e manipulação de aplicativos QT
Image manipulation program based on VIPS	Programa de manipulação de imagens baseado no VIPS
It's manipulation, but it can work.	Isso é manipulação, mas pode funcionar.
Select one item for further manipulation.	Seleccione um item para manipulação futura.
Pencil one item for further manipulation.	Passe o lápis num item para o manipular posteriormente.
WorKflow command library for image manipulation	Biblioteca de comandos do WorKflow para a manipulação de imagensName
WorKflow command library for text manipulation	Biblioteca de comandos do WorKflow para a manipulação de textoName
Genetic manipulation of the human genotype	Isto significa também que lhes seriam fornecidas informações de que, em regra, não gostariam nada de tomar conhecimento.
For graphing and manipulation of scientific data	Para elaboração de gráficos e manipulação de dados científicos
AfriNomad traitors, press manipulation, islamists, mercenaries, crackheads.	AfriNomad traidores, manipulação da impresa, islâmicos, mercenários.
Spinal manipulation is unlikely to be helpful.	A hipnose também pode ser útil.
Genetic manipulation of the human germ line	Também isto iria lançar uma pesada hipoteca sobre o futuro de uma pessoa.
Alteration of human cells by genetic manipulation	Alteração das células humanas por manipulação genética
What of the genetic manipulation of embryos ?	E que dizer das ma nipulações genéticas em embriões?
This will ensure that our young people are not left defenceless against the worst possible type of manipulation psychological manipulation. lation.	Infelizmente, o FEOGA, como principal fundo conjunto, não funcionou e não funciona de modo igual para todos os Estados membros.
Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation	Processador áudio em tempo real baseado na manipulação de frequências espectrais
Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination?	Deveríamos então pensar em manipulação, em vez de eliminação?
During manipulation, beads are moved to the left.	Durante a manipulação, as bolas são movidas para a direita.
Image Manipulation editing screenshots and photos applying effects	Manipulação de Imagens editar imagens e fotos aplicar efeitos
He wasn't doing it entirely without some manipulation.	Ele não o fazia propriamente sem alguma manipulação.
Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination?	Não devíamos pensar em manipular, em vez de eliminar?
As regards genetic manipulation of the germ line	Sobre as intervenções por engenharia genética nas células da linha germinal
Manipulation of cells for research and industrial purposes	Manipulação de células para fins de investigação e industriais
Market abuse consists of insider dealing and market manipulation .	O abuso de mercado abrange as operações de iniciados e a manipulação de mercado .
Ok this is the GlMP graphic image manipulation program	OK, este é o GIMP um programa gráfico de manipulação de imagens
The song will be about the manipulation of the media.	A música trata da manipulação da mídia.
She is also at least partially resistant to magical manipulation.	Ela também é pelo menos parcialmente, resistente à manipulação mágica.
If someone speculates about the obvious power manipulation and corruption,	Se alguém especula sobre a óbvia manipulação pelo poder e corrupção,
Marcelo Salles In your opinion what is the most dangerous for democracy the manipulation of information by governments or the manipulation of information by media oligopolies?	Marcelo Salles Na sua opinião, o que é mais perigoso para a democracia a manipulação de informações por governos ou a manipulação de informações por oligopólios de mídia?
Finally there's logical reasoning. Are there symbolic manipulation procedures that we can use to derive these necessary conclusions via purely syntactic manipulation of the initial sentences?	Primeiramente, existem problemas linguísticos de sintaxe e semântica.
And by the way, mass production it is not genetic manipulation.	A propósito, produção em massa não é o mesmo que manipulação genética.
If so then, you know our manipulation probably didn't do much.	Se sim, então, você sabe nossa manipulação provavelmente não fez muito.
So we'll have to do a little bit of algebraic manipulation.	Então temos que faze um pouco de manipulação algébrica.

Exibir esta página em português