Translation of "manufacturing growth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Growth - translation :

Manufacturing - translation :

Keywords : Crescimento Crescimento Económico Hormonas Acelerado Fabrico Fabricar Fabricação Produção Fabricantes

Examples (External sources, not reviewed)

Ever since the Industrial Revolution, manufacturing has been the key to rapid economic growth.	Desde a Revolução Industrial, a indústria transformadora tem sido a chave para o rápido crescimento económico.
During the 19th century, the city was the site of industrial innovations and growth in manufacturing.	Durante o século XIX, a cidade foi lugar de inovações industriais e de crescimento na indústria.
manufacturing	indústrias transformadoras
But Chinese officials worry that the shift from investment to consumption, and from manufacturing to services, will mean slower growth.	Mas as autoridades chinesas receiam que a transição do investimento para o consumo e da produção para os serviços comprometa o ritmo de crescimento.
Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60	Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60
In a recent paper, they argue that service industries could serve as a growth escalator, the role traditionally assumed by manufacturing.	Num artigo recente, argumentam que as indústrias de serviços podem servir como uma escada rolante do crescimento, o papel tradicionalmente assumido pela indústria transformadora.
In Malta , following a period of solid economic growth until 2000 , output growth slowed significantly , reflecting external weakness , increased competition in Malta 's export markets and restructuring operations in the manufacturing sector .	Em Malta , após um período de sólido crescimento económico até 2000 , o crescimento do produto registou um abrandamento significativo , reflectindo o enfraquecimento externo , o aumento da concorrência nos mercados das exportações de Malta e operações de restruturação no sector transformador .
( c ) Manufacturing sector .	( c ) Sector da indústria transformadora .
( c ) Manufacturing sector .	( c ) Indústria transformadora .
So I remain skeptical that a services led model can deliver rapid growth and good jobs in the way that manufacturing once did.	É por isso que permaneço céptico quanto à possibilidade de um modelo liderado por serviços originar crescimento rápido e bons empregos como em tempos a indústria transformadora o fez.
A major share of the country s export oriented manufacturing takes place in the CM area which is the engine of growth for Sri Lanka.	Uma grande parcela de produção orientada para a exportação do país ocorre na área metropolitana de Colombo, que é o motor do crescimento para o Sri Lanka.
Mining and quarrying Manufacturing	Indústrias extractivas Indústria transformadora
3 ) Manufacturing , domestic sales .	3 ) Indústria transformadora , vendas internas .
Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine.	Produção rápida é um arquivo de computador enviado diretamente do computador para a máquina de produção.
The slowdown in manufacturing 26	O abrandamento da produção da indústria transformadora foi ainda mais pronunciado no decurso de 1998 .
Located in the state are Honda Manufacturing of Alabama, Hyundai Motor Manufacturing Alabama, Mercedes Benz U.S. International, and Toyota Motor Manufacturing Alabama, as well as their various suppliers.	Sediado no Estado são a Honda Manufatura de Alabama, a Hyundai Motor Manufacturing Alabama, a Mercedes Benz Internacional dos EUA, e Toyota Motor Manufacturing Alabama.
In particular , value added growth in both manufacturing and purely market related services was sustained during the first half of 2004 but moderated in the second half .	O padrão de crescimento económico em 2004 foi também influenciado por factores externos específicos , incluindo o preço do petróleo e a evolução da taxa de câmbio .
Both were based on industrial manufacturing.	Ambos tiveram por base a produção industrial.
The third largest industry is manufacturing.	A maior indústria terceiros é de fabricação.
A software factory applies manufacturing techniques and principles to software development to mimic the benefits of traditional manufacturing.	Outra consequência importante que a parceria com uma fábrica de software proporciona é em relação aos custos.
Since the early 20th century, the growth of Canada's manufacturing, mining, and service sectors has transformed the nation from a largely rural economy to an urbanized, industrial one.	No século passado, o crescimento da manufatura, mineração e do setor de serviços transformou o país de uma economia basicamente rural para uma mais industrial e urbana.
This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing.	Esta tecnologia irá romper o panorama da manufatura e, acredito, causar uma revolução na manufatura.
Two things make services different from manufacturing.	Há dois aspectos que tornam os serviços distintos da indústria transformadora.
Because the manufacturing process is our organism.	Porque o processo de fabricação é o nosso organismo.
It doesn't care. It's manufacturing the parts.	Ele não se importa, simplesmente fabrica as partes.
The foreign executives visited the manufacturing plant.	Os executivos estrangeiros visitaram a unidade de produção.
Manufacturing contributed 17 of GDP in 2006.	A indústria contribuiu com 17 do PIB em 2006.
This occurs typically in the manufacturing sector.	O setor secundário é a de manufaturas.
In the course of the year , however , lower external demand increasingly started to have an impact , as shown by the weakening export oriented manufacturing sector and by subdued investment growth .	Ao longo do ano , porém , a menor procura externa começou crescentemente a ter um impacto , conforme assinalado pelo enfraquecimento do sector transformador orientado para as exportações e pela moderação do crescimento do investimento .
Even in China and other parts of the world with growing manufacturing sectors, productivity improvements often related to job killing automated processes account for most of the growth in output.	Mesmo na China e noutras partes do mundo com sectores industriais crescentes, as melhorias na produtividade muitas vezes relacionadas com uma automatização de processos, destruidora de postos de trabalho são responsáveis por grande parte do crescimento da produção.
A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE	TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma.	VIENA As indústrias fabris presenteiam a sociedade com um dilema.
) and high tech manufacturing (electronics, optics, aerospace, etc.).	Em cada arrondissement se acha um Tribunal de Primeira Instância (pequenas causas).
Weapons manufacturing was completely prohibited during this time.	E a fabricação de armas foi proibida completamente durante este tempo.
The development of sports in Burkina Faso could also encourage growth in the small football manufacturing industry (as well as others) located in the village of Bourzanga in the Bam province.	O desenvolvimento dos esportes em Burkina Faso também pode fomentar o crescimento das pequenas empresas fabricantes de material esportivo, como também de outras empresas localizadas na região de Bourzanga e na província de Bam.
New residential areas sprang up such as the development on Gärdet while industrial development added to the growth, such as the KF manufacturing industries on Kvarnholmen located in the Nacka Municipality.	Surgiram novas áreas residenciais com o desenvolvimento em Gärdet enquanto que o crescimento industrial se dava em instalações como as da Kooperativa Förbunde t (KF) em Kvarnholmen, na comuna de Nacka.
Manufacturing occupations and administrative support used to employ millions.	As actividades laborais relacionadas com a indústria transformadora e apoio administrativo empregavam milhões de pessoas.
But a manufacturing boom will not happen by itself.	Mas uma expansão industrial não acontecerá por si mesma.
It's a 40 year old company, it understands manufacturing.	A empresa está no mercado há 40 anos, entende de produção.
106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE	TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
Could we be manufacturing from foodstuffs in the future?	Poderíamos ser feitos de matérias de alimentos no futuro?
Banknote manufacturing combines craftmanship with high tech production methods .	O fabrico de notas de banco combina a arte manual com métodos de produção tecnologicamente muito avançados .
His invention will save hours in manufacturing our product.	A invenção dele vai poupar horas na fabricação do nosso produto.
A high percentage of Indiana's income is from manufacturing.	A manufatura é a maior fonte de renda do Indiana.
Abbotsford's main industries are agriculture, transportation, manufacturing and retail.	As principais indústrias de Abbotsford são agricultura, transportes, manufatura e varejo.

Exibir esta página em português