Translation of "manufacturing economy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Manufacturing, agriculture, and tourism are leading sectors of the economy. | O turismo também contribui significativamente para a economia tailandesa. |
| Large organisations, both in manufacturing and services, dominate the Swedish economy. | Grandes organizações, tanto em manufatura quanto em serviços, dominam a economia da Suécia. |
| Girua is mainly based in agriculture and manufacturing in its economy. | O comércio também tem grande representatividade na composição de sua economia. |
| Sydney has an advanced market economy with strengths in finance, manufacturing, and tourism. | Sydney tem uma economia de mercado avançada, com pontos fortes em finanças, manufatura e turismo. |
| The economy of Venezuela is largely based on the petroleum sector and manufacturing. | Venezuela tem uma economia voltada para a exportação. |
| Houston's economy has a broad industrial base in energy, manufacturing, aeronautics, and transportation. | A economia de Houston se baseia em um amplo parque industrial nos setores de energia, manufatura, aeronáutica, transportes e saúde. |
| The economy shifted from being agriculturally based to one based on manufacturing and industry. | A economia deixou de ser baseada na agricultura para ter como base a manufatura e a indústria. |
| Economy Sabae is one of the largest manufacturing centers of eyeglass frames in Japan. | Sabae é um dos maiores centros de produção de armações de óculos no Japão. |
| We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy. | Nós costumávamos ter uma economia de manufaturados, que era sobre construir bens e produtos, e agora temos uma economia de serviços e uma economia de informações e criativa. |
| Tunisia has a diverse economy, ranging from agriculture, mining, manufacturing, and petroleum products, to tourism. | A Tunísia tem uma economia diversificada, que abrange agricultura, mineração, manufatura, produtos petrolíferos e turismo. |
| The economy of St. Louis relies on service, manufacturing, trade, transportation of goods, and tourism. | A economia de St. Louis está focada principalmente em serviços, fábricas, comércio, transporte de mercadorias e turismo. |
| China is a global hub for manufacturing, and is the largest manufacturing economy in the world as well as the largest exporter of goods in the world. | A economia da República Popular da China é a segunda maior do mundo, superada somente pelos Estados Unidos. |
| A newly industrialized country, the Philippine economy has been transitioning from one based upon agriculture to an economy with more emphasis upon services and manufacturing. | Um país recém industrializado, as Filipinas fizeram a transição de uma economia baseada na agricultura para uma economia com maior ênfase nos serviços e na manufatura. |
| Manufacturing remains a significant part of the economy but accounted for only 16.7 of national output in 2003. | A indústria continua a ser uma parte significativa da economia, mas representava apenas 16,7 da produção nacional em 2003. |
| Manufacturing, information technology and high tech industries now form a large and fast growing part of the national economy. | A tecnologia da informação e indústrias de alta tecnologia fazem parte do setor de mais rápido crescimento econômico nacional. |
| Manufacturing has a large influence in the country's economy, although Malaysia's economic structure has been moving away from it. | A manufatura tem uma grande influência na economia do país, embora a estrutura econômica da Malásia tenha afastado esse tipo de atividade econômica. |
| A healthy manufacturing sector helps an economy to grow, thereby raising living standards an especially important goal for developing countries. | Uma indústria transformadora saudável ajuda a economia a crescer, aumentando assim o nível de vida um objectivo especialmente importante para os países em desenvolvimento. |
| manufacturing | indústrias transformadoras |
| Besides the Kantō region, the Kansai region is one of the leading industrial clusters and manufacturing centers for the Japanese economy. | Além da região de Kanto, a região de Kansai é um dos centros industriais líderes e o centro das indústrias manufatureiras da economia japonesa. |
| Mining was the foundation of the Witwatersrand's economy, but its importance is gradually declining due to dwindling reserves and service and manufacturing industries have become more significant to the city's economy. | A mineração foi a base da economia do Witwatersrand, mas sua importância está a diminuir gradualmente devido a reservas cada vez menores de minerais e porque os serviços e a indústria tornaram se setores econômicos mais significativos para a cidade. |
| Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60 | Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60 |
| The main drag on the Mexican economy was the manufacturing sector , whose exports have lagged behind the recovery in the United States . | O principal factor de retracção da economia mexicana foi o sector da indústria transformadora , cujas exportações ficaram aquém da recuperação nos Estados Unidos . BCE Relatório Anual 2003 |
| The country's economy is based largely on agriculture, but industry, mainly food and beverages, chemical manufacturing, aluminium and petroleum production, is growing. | A economia do país é baseada principalmente na agricultura, mas o sector industrial, principalmente na fabricação de alimentos, bebidas, produtos químicos, alumínio e petróleo, está crescendo. |
| Today, much of the economy of Rhode Island is based in services, particularly healthcare and education, and still to some extent, manufacturing. | Hoje, grande parte da economia de Rhode Island é baseado em serviços, em especial saúde e educação, e ainda em certa medida, de fabrico. |
| Canoas boasts a strong manufacturing based economy and is the home of the Canoas Air Force Base, used by the Brazilian Air Force. | Base Aérea de CanoasA Base Aérea de Canoas BACO ou Aeroporto de Canoas é uma base da Força Aérea Brasileira localizada no município de Canoas. |
| Manufacturing, defence technology, high tech electronic systems and research, commodity export and corresponding service industries all play a role in the SA economy. | Economia A economia de Adelaide é baseada na manufatura, tecnologia de defesa e pesquisa, exportação de commodities e serviços relacionados. |
| Economy Richmond supports about 100,000 jobs in various areas including services, retailing, tourism, light manufacturing, airport services and aviation, agriculture, fishing, and government. | Economia Estima se em torno de cem mil empregos na cidade, em áreas como serviços, varejo, turismo, serviços de aeroporto e aviação, agricultura, pescaria e governo. |
| It was expected that access to the U.S. market would allow Vietnam to hasten its transformation into a manufacturing based, export oriented economy. | A economia do Vietnã, um país em desenvolvimento, está em transição de uma economia planificada para uma economia de mercado desde 1986. |
| ( c ) Manufacturing sector . | ( c ) Sector da indústria transformadora . |
| ( c ) Manufacturing sector . | ( c ) Indústria transformadora . |
| The city's economy is based on industry, especially information technology, with a large number of international firms having manufacturing facilities in the Guadalajara Metropolitan Area. | A economia da cidade é baseada na indústria, especialmente de tecnologia da informação, com um grande número de empresas internacionais e fábricas na área metropolitana de Guadalajara. |
| Mining and quarrying Manufacturing | Indústrias extractivas Indústria transformadora |
| 3 ) Manufacturing , domestic sales . | 3 ) Indústria transformadora , vendas internas . |
| However , the service sector is smaller than that of the United States , but larger than that of Japan , whose economy still features a relatively preponderant manufacturing sector . | Contudo , o sector dos serviços é menor do que nos Estados Unidos , mas maior do que no Japão , cuja economia é ainda caracterizada por um sector secundário relativamente predominante . |
| Rapid manufacturing is a computer file sent directly from the computer to the manufacturing machine. | Produção rápida é um arquivo de computador enviado diretamente do computador para a máquina de produção. |
| The slowdown in manufacturing 26 | O abrandamento da produção da indústria transformadora foi ainda mais pronunciado no decurso de 1998 . |
| Since the early 20th century, the growth of Canada's manufacturing, mining, and service sectors has transformed the nation from a largely rural economy to an urbanized, industrial one. | No século passado, o crescimento da manufatura, mineração e do setor de serviços transformou o país de uma economia basicamente rural para uma mais industrial e urbana. |
| Located in the state are Honda Manufacturing of Alabama, Hyundai Motor Manufacturing Alabama, Mercedes Benz U.S. International, and Toyota Motor Manufacturing Alabama, as well as their various suppliers. | Sediado no Estado são a Honda Manufatura de Alabama, a Hyundai Motor Manufacturing Alabama, a Mercedes Benz Internacional dos EUA, e Toyota Motor Manufacturing Alabama. |
| Other secondary industries in the economy include automobile components, industrial textiles, mattresses, glues and tubing manufacturing, which are concentrated in four industrial zones Travessas, Orreiro, Devesa Velha e Oliva. | O sector secundário está organizado, segundo o PDM da cidade, em quatro zonas industriais Travessas, Orreiro, Devesa Velha e Oliva. |
| Sectors of the economy The sectors of Accra's economy consist of the primary, secondary (manufacturing, electricity, gas, water, construction) and tertiary sectors (supermarkets, shopping malls, hotel, restaurant, transportation, storage, communication, financial intermediation, real estate service, public administration, education, health and other social services). | Os setores da economia da Área Metropolitana de Acra consistem do setor primário (agricultura, pesca, mineração), secundário (manufaturas, eletricidade, gás, água, construção) e terciário (atacado, varejo, setor hoteleiro, restaurantes, transportes, comunicações, intermediações financeiras, mercado de imóveis, administração pública, educação, saúde e outros serviços sociais). |
| Both were based on industrial manufacturing. | Ambos tiveram por base a produção industrial. |
| The third largest industry is manufacturing. | A maior indústria terceiros é de fabricação. |
| A software factory applies manufacturing techniques and principles to software development to mimic the benefits of traditional manufacturing. | Outra consequência importante que a parceria com uma fábrica de software proporciona é em relação aos custos. |
| Thirty years ago, Harvard professor Ezra Vogel published Japan as Number 1 Lessons for America, a book that celebrated Japan s manufacturing fueled rise to become the world s second largest economy. | Há trinta anos, o professor de Harvard Ezra Vogel publicou Japão como o Número 1 Lições para a América, um livro que celebrava o crescimento do Japão, baseado na indústria, até se tornar a segunda maior economia do mundo. |
| This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing. | Esta tecnologia irá romper o panorama da manufatura e, acredito, causar uma revolução na manufatura. |
Related searches : Subsistence Economy - Shadow Economy - Regional Economy - Black Economy - Planned Economy - Agricultural Economy - International Economy - Scale Economy - Experience Economy - Weak Economy - Diversified Economy - Stable Economy
