Translation of "many inconveniences" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Many - translation :

Keywords : Inconvenientes Inconveniências Nadas Inconveniente Pequenos Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas

Examples (External sources, not reviewed)

A time for inconveniences, mishaps, yearnings.	Um horário para inconvenientes, contratempos, saudades.
And they were tired of all the inconveniences of the Sioux.	E estavam cansados das inconveniências dos Sioux.
That is, Law should lay out prohibitions only if they are needed, and if the inconveniences caused by this restriction do not exceed the inconveniences that the prohibition is supposed to remedy.	Ou seja, a lei legislar proibições somente se elas forem necessárias e se os inconvenientes causados por essa restrição não excedam os inconvenientes que a proibição supostamente irá resolver.
Expectations of personalization and customization that the live performing arts which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like simply cannot meet.	Temos expectativas de personalização e customização que o espetáculo ao vivo que possui hora certa para começar, lugar certo para acontecer, incoveniências do trânsito, estacionamento, etc simplesmente não consegue alcançar.
With many, many, many, many face of barbaria.	Com muitas, muitas, muitas, muitas faces da barbárie.
Many prototypes crashed many.	Muitos protótipos caíram muitos.
Now, we do reject, many, many, many cartoons, so many that there are many books called The Rejection Collection.	Mas rejeitamos muitos cartunes. São tantos que há diversos livros chamados Coleção dos Rejeitados
An article entitled What a Woman Feels by Cláudia Regina sheds light on this day to day life of a woman, from the sexist comments and inconveniences she must put up with, to the violence, family oppression, and society that she has to endure throughout her life.	Cláudia Regina, autora do artigo Como se sente uma mulher, conta com transparência sobre o dia a dia de uma mulher, os comentàrios machistas e inconvenientes que ela tem que aguentar ao longo da sua vida, a violência, a opressão exercida pela sociedade e pela família...
How many times have you eaten here? Many, many times.	Quantas vezes você comeu aqui? Muitíssimas vezes.
How many times have you eaten here? Many, many times.	Quantas vezes vocês comeram aqui? Muitíssimas vezes.
Icebergs, many, many, many, many times the size of this building, are roaring out to sea.	Icebergs muitas, muitas vezes maior que este prédio estão partindo para mar aberto.
Our future is many to many.	Nosso futuro é muitos para muitos.
Many, many species depend on them.	Muitas espécies dependem delas.
And there were many, many others.	E houve muitas, muitas outras.
And there were many, many others.	E há muitos, muitos outros.
So many countries, so many customs.	Tantos países, tantos costumes.
So many heads, so many minds.	Quantas cabeças, tantas sentenças.
And it finds many many ways to put many functions into it.	E encontra muitas e muitas maneiras de colocar diversas funções nele.
India has many because they are many.	A Índia tem muitos porque eles são muitos.
What I see is many, many inventors.	O que eu vejo são muitos, muitos inventores.
There are many, many problems out there.	Existem muitos, muitos problemas por aí.
Science has surfaced many, many more indicators.	A ciência encontrou muitos e muitos outros indicadores.
How many contributors, in how many languages	Quantos colaboradores, quantas línguas
How many sons and how many daughters?	Quantos filhos e quantas filhas?
He was a man of many, many parts.	Ele era um homem com muitas, muitas partes.
The problem is, there are many, many feet.	O problema é que existem muitos, muitos pés.
And many for Catholicism. And many for Islam.	E muitas pelo Catolicismo. E muitas pelo Islã.
Of course, many, many cartoons must be rejected.	Claro que muitos cartunes têm que ser rejeitados.
I went on to cover many, many, many wars after that, so many that I lost count, but there was nothing like Sarajevo.	Cobri muitas e muitas guerras depois dessa, tantas que perdi a conta, mas nenhuma como Sarajevo.
We found her in a railway track, raped by many, many men, I don't know many.	Nós a encontramos nos trilhos da ferrovia, violentada por tantos homens que eu nem sei quantos.
It's very powerful for depression, schizophrenia, many, many things.	Ela tem efeitos muito fortes contra a depressão, a esquizofrenia, e muitas outras coisas.
So many, many useful things come out of this.	Então muitas coisas úteis surgem a partir disso.
The State's not alone. There are many, many actors.	O Estado não está sozinho. Há muitos, muitos atores.
Many, many steps were taken to pull this off.	Muitos, muitos passos foram dados para sair do papel.
In fact, nature has solved it many, many times.	De fato, a natureza o resolveu muitas e muitas vezes.
This has been the custom for many, many years.	Este é o costume há muitos e muitos anos.
Our plans are big, and there is no way back now that are many, many families, many lives, many destinies... The feat is huge.	Os planos são grandes, não dá mais para desistir, agora somos muitos, muitas famílias, muitas vidas, muitos destinos A empreitada é enorme.
Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts.	Muitas vidas já em nossas vidas, muitas chances para tristeza, muitos passados inexplicáveis.
Many different political systems exist, as do many different ways of understanding them, and many definitions overlap.	Existem muitos sistemas políticos diferentes, assim como diferentes maneiras de compreendê los e, muitas definições se sobrepõem.
Many cried.	Muitos choravam.
Many Wishes.	Boa sorte .
Many thanks!)	Muito obrigada!)
Many thanks.	Muito obrigado!
Many thanks.	Muito obrigada!
Why are so many people afraid of so many things?	Por que é que existem tantas pessoas com medo de tantas coisas?

Exibir esta página em português