Translation of "many problems" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Many - translation :

Keywords : Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas Problemas Tido Maiores Muitos Teve

Examples (External sources, not reviewed)

I have many problems.	Eu tenho muitos problemas.
There are many, many problems out there.	Existem muitos, muitos problemas por aí.
There were many problems still left.	Ainda havia muitos problemas sem solução.
Many countries have problems with poverty.	Muitos países possuem problemas com pobreza.
Many countries have problems with poverty.	Muitos países têm problemas com pobreza.
Many patients can treat problems symptomatically.	Muitos pacientes são capazes de tratar os problemas sintomaticamente.
Many practical problems in operations research can be expressed as linear programming problems.	Muitos problemas práticos em pesquisa operacional podem ser expressos como problemas de programação linear.
You can do so many more problems.	Você pode fazer tantos problemas a mais.
Many KDE users report problems using kppp.	Muitos utilizadores do KDE comunicam problemas ao usar o kppp.
The problems with such arguments are many.	Os problemas com esses argumentos são inúmeros.
I'm sorry I've caused so many problems.	Me desculpe por ter causado tantos problemas.
I wish we didn't have so many problems.	Eu queria que nós não tivéssemos muitos problemas.
I wish we didn't have so many problems.	Queria que nós não tivéssemos muitos problemas.
I wish we didn't have so many problems.	Eu queria que não tivéssemos muitos problemas.
I wish we didn't have so many problems.	Queria que não tivéssemos muitos problemas.
I'm sorry that I've caused so many problems.	Me desculpe por ter causado tantos problemas.
Search and enumeration Many problems (such as playing chess) can be modeled as problems on graphs.	Busca e enumeração vários problemas podem ser modelados através de grafos.
Diarrhea, and many last mile problems, are like that.	Diarréia, e muitos outros problemas da última milha, são assim.
There are many problems out there in the world.	Existem muitos problemas pelo mundo afora.
Yes you are very aware that there many problems.	Sim, você está bem ciente de que existem muitos problemas.
There are many other things. You've heard many of the big problems in particle physics.	Tem muitas outras coisas. Vocês ouviram muitos dos problemas com a física de partículas.
Of course how many here have any problems with sleeping?	Naturalmente, quantos aqui tem dificuldades para dormir?
Many different problems from bioinformatics have been modeled using cliques.	Vários problemas da bioinformática foram modelados utilizando clique.
Take the problems of human rights and the problems of security in so many countries around the world.	Vejamos os problemas dos direitos humanos e os problemas de segurança em tantos países ao redor do mundo.
And then notice that a great many of these problems disappear.	E então veja que muitos destes problemas desapareceriam.
Environmental problems, in many ways, put us all in the same boat.	Problemas ambientais, de vários modos, nos colocam em um mesmo barco.
With my own healthcare problems, I've taken drug therapies, I've traveled to this hospital and others, many, many times.	Com meus problemas de saúde eu me submeti a terapias contra drogas, e estive nesses hospitais várias vezes.
So the fundamental problems that we face are overconsumption and too many people.	Assim, os problemas fundamentais que enfrentamos são excesso de consumo e pessoas demais.
And David found that there were many problems that technology could not solve.	E Davi descobriu que havia muitos problemas que a tecnologia não podia resolver.
Still, many people in São Paulo haven't experienced any problems with their supply.	Ainda assim, muitos moradores de São Paulo não enfrentaram nenhum problema com o abastecimento.
Many real world and theoretical problems may be modeled in this general framework.	Muitos problemas do mundo real e teóricos podem ser modelados nessa estrutura geral.
The Commonwealth was facing many internal problems and was vulnerable to foreign influences.	No século XVIII, a República enfrentou muitos problemas internos e ficou vulnerável às influências estrangeiras.
We believe that these in many ways encompass the biggest problems in the world.	Nós acreditamos que esses, em muitas formas, englobam os maiores problemas no mundo.
Imagine Many of these problems could be prevented if these babies were just kept warm.	Imagine quantos desses problemas poderiam ser evitados se esses bebês fossem apenas mantidos aquecidos.
Many social and political problems in France contributed to the causes of the French Revolution.	Muitos dos problemas sociais e políticos da França foram causadores da Revolução Francesa.
Many social and political problems in France contributed to the causes of the French Revolution.	Muitos dos problemas sociais e políticos da França encontravam se entre as causas da Revolução Francesa.
But many problems persisted between the two sides, making implementation of the treaty increasingly difficult.	No entanto, persistiam alguns problemas entre as duas partes, dificultando cada vez mais a implementação do tratado.
Reading the precise and comprehensive explanations in the Theato report makes you realise just how many problems still need to be resolved and what these problems are.	Basta ler a precisa e objectiva exposição de motivos do relatório Theato para nos apercebermos do número e da importância dos problemas ainda por resolver.
And Europe faces too many internal problems to assume any significant leadership role in global affairs.	Acresce o facto de a Europa enfrentar demasiados problemas internos para assumir qualquer papel significativo de liderança nos assuntos globais.
Natural explanations Compass variations Compass problems are one of the cited phrases in many Triangle incidents.	Explicações naturais Variações nas bússolas Os problemas com bússolas são um dos mais citados em vários incidentes no triângulo.
Sustainable solutions for our future problems are going to be diverse and are going to be many.	Soluções sutentáveis para nossos problemas futuros serão diversificadas e serão muitas.
I had many problems during my visit to the U.S., but overall, I had a good time.	Eu tive vários problemas durante a minha visita aos E.U.A. mas no geral, eu me diverti.
Many years later, Edmund Gettier famously demonstrated the problems of the justified true belief account of knowledge.	Muitos anos depois, Edmund Gettier demonstraria os problemas das crenças verdadeiras justificadas no contexto do conhecimento.
Although many of the studio's employees had problems with Jack Warner, they considered Albert and Harry fair.	Enquanto muitos dos funcionários da empresa tinham problema com Jack Warner, a maioria consideravam Albert e Harry bons patrões.
Paul Erdős is legendary for having posed hundreds, if not thousands, of mathematical problems, many of them profound.	Paul Erdős é considerado uma lenda por ter colocado centenas, se não milhares, de problemas matemáticos, muitos deles ditos como profundo.

Exibir esta página em português