Translation of "many thousands" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Many - translation :

Keywords : Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas Milhares Centenas Dezenas Milhares Inocentes

Examples (External sources, not reviewed)

We started selectively breeding animals many, many thousands of years ago.	Comerçamos a cruzar seletivamente os animais muitos, muitos milhares de anos atrás.
Many thousands of navvies worked on the railway.	Milhares de pessoas trabalharam na construção da ferrovia.
How many tens of thousands of years does it go back?	A quantas dezenas de milênios atrás?
Thousands of people have been made homeless and many casualties have been reported.	Milhares de pessoas estão desabrigadas e vários casos de morte já foram registrados.
He wrote many thousands of sentences using a vocabulary of a few dozen words.	Ele escreveu muitos milhares de frases utilizando um vocabulário de poucas dezenas de palavras.
There, for many thousands of years, lived the Dwarf clan known as the Longbeards.	Lá, há centenas de milhares de anos, viveu o clã anão conhecido como os Barbas Longas.
And there's thousands and thousands and thousands of images.	E existem milhares e milhares e milhares de imagens.
All these candles, so many thousands of candles people had lit in tribute to this.	Todas estas velas, muitas milhares de velas o povo acendera em devoção.
Now we can fast forward many thousands of years into the Bronze Age and beyond.	Vamos avançar muitos milhares de anos até a era do bronze e além.
The number of seismic stations has increased from about 350 in 1931 to many thousands today.	O número de estações sísmicas aumentou de cerca de 350 em 1931 para muitos milhares atualmente.
The central government executed tens of thousands of people while trying to extend its control throughout the country and sent many people to re education camps where thousands died.	O governo central executou dezenas de milhares de pessoas ao tentar estender seu controle por todo o país e mandou muitas pessoas para campos de reeducação, onde milhares morreram.
Humans have constructed defensive works for many thousands of years, in a variety of increasingly complex designs.	A humanidade vem erguendo este tipo de estruturas por milhares de anos, com uma variedade de desígnios crescentemente complexos.
The municipality had a population of in , of which many thousands are students from over 150 countries.	Wageningen conta com cerca de 34 348 habitantes (2006), dos quais alguns milhares são estudantes.
They have thousands and thousands of plastic bags.	Eles têm milhares e milhares de sacos plásticos.
Thousands died, hundreds of thousands were left homeless.	Milhares morreram, centenas de milhares ficaram desabrigados.
And again, the transition from one of the many thousands of sketches and computer images to the reality.	E novamente, a transição de um dos milhares de esquemas e imagens computadorizadas para a realidade.
Paul Erdős is legendary for having posed hundreds, if not thousands, of mathematical problems, many of them profound.	Paul Erdős é considerado uma lenda por ter colocado centenas, se não milhares, de problemas matemáticos, muitos deles ditos como profundo.
Controlling the movement and supply of water for growing food has been used for many thousands of years.	Desde então, têm sido constantes as obras para o controle e abastecimento de água para a produção de alimentos.
And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times.	E o rato simplesmente ficava pressionando aquela barra milhares e milhares e milhares de vezes.
We find tens of thousands, even hundreds of thousands.	Encontramos dezenas de milhares, ou mesmo centenas de milhares.
It's been reviewed many times. There's been thousands of trials, hundreds of studies, and there's some really compelling findings.	Foi revista muitas vezes. Houve milhares de testes, centenas de estudos e chegou se a algumas descobertas bastante constrangedoras.
There are thousands of local airstrips that don't see nearly as many aircraft operations a day as they could.	Há milhares de pistas de pouso locais que não veem tantas operações com aeronaves como poderiam.
Air masses cover many hundreds or thousands of square miles, and adopt the characteristics of the surface below them.	Cobre centenas ou milhares de quilômetros quadrados e possui as mesmas características da superfície que está abaixo dela.
Nevertheless, in common with many cities in the region, there are thousands of cyclists in the city of Bruges.	Divisão administrativa Desde 1971, o município de Bruges se encontra dividido em oito deelgemeenten .
Population and employment data a ) Total population ( thousands of persons ) b ) Unemployed persons ( thousands of persons ) ( 3 ) c ) Employment in resident production units ( thousands of persons employed , thousands of hours worked and thousands of jobs ( 3 )) and employment of residents ( thousands of persons ) .	População e dados do emprego a ) População total ( milhares de pessoas ) b ) Pessoas desempregadas ( milhares de pessoas ) ( 3 ) c ) Emprego em unidades de produção residentes ( milhares de pessoas empregadas , milhares de horas trabalhadas e milhares de empregos ( 3 )) e emprego dos residentes ( milhares de pessoas ) .
So, think about it as a paper thin, huge area of many hundreds of thousands of miles, which is rotating.	Então, pense sobre eles finos como papel, uma enorme área de centenas de milhares de km, que está girando.
With the limited public transport available, hundreds of thousands of people were left stranded and many had to walk home.	Com a limitada quantidade de meios de transporte público, centenas de milhares de pessoas enfrentaram dificuldade e muitas tiveram que voltar a pé para casa.
There are approximately six thousand different languages currently in use, including sign languages, and many thousands more that are extinct.	Há aproximadamente 6 000 línguas diferentes em uso atualmente, incluindo línguas de sinais e muitas milhares mais que são consideradas extintas.
It has created thousands, if not tens of thousands of jobs.	Ela criou milhares, se não dezenas de milhares de empregos.
It pours out millions of gallons every hour, and supplies drinking water to at least 300 million people, and washes many, many babies, and of course feeds many, many animals, both domestic and wild, produces thousands of tons of rice.	Ele despeja milhões de litros a cada hora, e fornece água potável para no mínimo 300 milhões de pessoas, e lava muitos e muitos bebês, e é claro, alimenta muitos e muitos animais, domésticos e selvagens, produz milhares de toneladas de arroz.
Tens? Hundreds? Thousands?	Dezenas? Centenas? Milhares?
Hundreds of thousands?	Centenas de milhares?
There are thousands upon thousands of different kinds of microbes on us.	Existem milhares e milhares de tipos diferentes de micróbios conosco.
This is an Incan celebration that draws thousands of tourists from around the world and where many Cuzco residents actively participate.	É uma celebração inca que atrai milhares de turistas do mundo todo e onde muitos habitantes de Cuzco participam ativamente.
As of 2010, thousands of applications exist for handhelds adhering to the Microsoft Pocket PC specification, many of which are freeware.	Tem muitas das capacidades dos PCs portáteis contemporâneos, e estão actualmente disponíveis milhares de aplicações para Pocket PC, muitas das quais gratuitas.
So then we're able to work with thousands and thousands of more students.	Então, nós somos capazes de trabalhar com mais milhares e milhares de alunos.
And they're highly experienced, so they've done this thousands and thousands of time.	Eles têm bastante experiência, porque fizeram isso centenas e centenas de vezes.
History Silver has been used for thousands of years for ornaments and utensils, trade, and as the basis for many monetary systems.	História A prata tem sido utilizada por milênios na confecção de ornamentos e utensílios assim como no comércio como base de muitos sistemas monetários.
The height of the Stair is not known, but Gandalf said that it climbed many thousands of steps in an unbroken spiral.	A altura é incalculável, mas Gandalf afirma a Gimli ter escalado muitos milhares de degraus em espiral.
TSA thousands standing around.	TSA , milhares de pé por aí.
One has thousands simultaneously.	27 Variações para piano (1936) Op.
We have thousands of oiled penguins and thousands of willing, but completely inexperienced, volunteers.	Temos milhares de pinguins cobertos de petróleo e milhares de voluntários dispostos mas completamente inexperientes.
So we ended up with literally thousands and thousands and thousands of shapes, a complete database of all possibilities that his face is capable of doing.	Assim, teminamos com literalmene milhares e milhares e milhares de formas. Uma base de dados completa de todas as possibilidades que sua face era capaz e fazer.
Hundreds of thousands were mobilized to take to the streets, with many storming and burning down the Cairo headquarters of the ruling Muslim Brotherhood.	Centenas de milhares de pessoas foram mobilizadas para irem para as ruas, com muitas delas a atacar e a incendiar a sede da Irmandade Muçulmana, à qual Morsi pertence, no Cairo.
Nazi Kavyani writes that thousands of victims are in danger, and that many Iranians have heard no news about the conditions of the victims.	Nazi Kavyani escreve que milhares de vítimas estão em perigo, e que muitos iranianos não ouviram nada a respeito das condições destas vítimas.

Exibir esta página em português