Translation of "over thousands" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima Milhares Centenas Dezenas Milhares Inocentes

Examples (External sources, not reviewed)

And so what we are seeing is evidence of a refined technique that was being handed down over thousands and thousands of years, all over the world.	Então o que nós estamos vendo é evidência de uma técnica refinada, que estava sendo repassada por milhares e milhares de anos, por todo o mundo.
There are thousands of these blue dots all over the county.	Existem milhares desses pontos azuis por todo o condado.
Overview Humans have interacted over long distances for thousands of years.	História Os seres humanos têm interagido por longas distâncias por milhares de anos.
And indeed there are now thousands and thousands of models that people have contributed all over the world as part of this.	E há atualmente milhares e milhares de modelos que as pessoas contribuiram de todas as partes do mundo.
And there's thousands and thousands and thousands of images.	E existem milhares e milhares e milhares de imagens.
The travel plans of hundreds of thousands of tourists all over the world have been affected.	Os planos de viagem de centenas de milhares de turistas do mundo todo foram afetados.
From all over Brazil, as well as from Portugal, thousands of immigrants came to the mines.	Desde 1801 que se considerava a ideia da transferência da corte portuguesa para o Brasil.
There are thousands of these kinds of maps that are displayed in atlases all over the world.	Existem milhares de mapas deste tipo mostrados em Atlas ao redor do mundo.
And up there, there are thousands of prayer flags that people have spread out over the years.	E lá no alto há milhares de bandeiras com orações que pessoas colocaram ao longo dos anos.
In Israel, thousands of people took to the streets in several demonstrations over the past few days.	Em Israel, milhares de pessoas foram às ruas em vários protestos no decorrer dos últimos dias.
He routinely plays at events all over the world with crowds in excess of tens of thousands.	Rotineiramente, toca para dezenas de milhares de pessoas em eventos por todo o mundo.
The municipality had a population of in , of which many thousands are students from over 150 countries.	Wageningen conta com cerca de 34 348 habitantes (2006), dos quais alguns milhares são estudantes.
H II regions may give birth to thousands of stars over a period of several million years.	Das regiões HII podem nascer milhares de estrelas, durante um período de vários milhões de anos.
Over thousands to hundreds of thousands of years, changes in Earth's orbital parameters affect the amount and distribution of solar energy received by the Earth and influence long term climate.	Por milênios, as mudanças nos parâmetros orbitais da Terra afetam a quantidade e a distribuição de radiação solar recebida pela Terra e influenciam o clima em um longo prazo.
They have thousands and thousands of plastic bags.	Eles têm milhares e milhares de sacos plásticos.
Thousands died, hundreds of thousands were left homeless.	Milhares morreram, centenas de milhares ficaram desabrigados.
Over tens of thousands of generations, such skills increased the status of those who displayed them and gained a reproductive advantage over the less capable.	Ao longo de dezenas de milhares de gerações, tais habilidades aumentaram o status daqueles que as manifestaram e ganharam uma vantagem reprodutiva sobre os menos capazes.
They have thousands of people all over the world tagging places where those plants are said to exist.	Possuem milhares de pessoas pelo mundo marcando lugares onde dizem existir estas plantas.
People have raised tens of thousands of dollars over Twitter in a matter of days on several occasions.	As pessoas levantaram dezenas de milhares de dolares através do Twitter, em muitas ocasiões em questão de dias.
His funeral in Pyongyang was attended by hundreds of thousands of people flown from all over North Korea.	Milhares de pessoas acompanharam o cortejo fúnebre, liderado por seu filho e sucessor Kim Jong il.
And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times.	E o rato simplesmente ficava pressionando aquela barra milhares e milhares e milhares de vezes.
We find tens of thousands, even hundreds of thousands.	Encontramos dezenas de milhares, ou mesmo centenas de milhares.
In response to the crisis, trucks transported tens of thousands of metric tons of water from surrounding cities, and thousands of tons of activated carbon from all over the country to Harbin.	A 380 km (rio abaixo) de Jilin encontra se a metrópole de Harbin, uma das maiores cidades chinesas, que depende do rio Songhua para seu fornecimento de água.
In 2014 there are tens of thousands of developers who still prefer Visual Basic 6.0 over Visual Basic .NET.	Visual Basic .NET é a nova versão do Visual Basic, que é parte integrante da plataforma Microsoft .NET.
Population and employment data a ) Total population ( thousands of persons ) b ) Unemployed persons ( thousands of persons ) ( 3 ) c ) Employment in resident production units ( thousands of persons employed , thousands of hours worked and thousands of jobs ( 3 )) and employment of residents ( thousands of persons ) .	População e dados do emprego a ) População total ( milhares de pessoas ) b ) Pessoas desempregadas ( milhares de pessoas ) ( 3 ) c ) Emprego em unidades de produção residentes ( milhares de pessoas empregadas , milhares de horas trabalhadas e milhares de empregos ( 3 )) e emprego dos residentes ( milhares de pessoas ) .
This slide sums up thousands of pages of technical documents that we've been working on over the past two years.	Este slide resume milhares de páginas de documentos técnicos em que estivemos trabalhando nos últimos dois anos.
It has created thousands, if not tens of thousands of jobs.	Ela criou milhares, se não dezenas de milhares de empregos.
Tens? Hundreds? Thousands?	Dezenas? Centenas? Milhares?
Hundreds of thousands?	Centenas de milhares?
There are thousands upon thousands of different kinds of microbes on us.	Existem milhares e milhares de tipos diferentes de micróbios conosco.
Georges Bourdoukan had no doubts that the demonstrations, which gathered thousands, maybe millions all over Egypt, could be called a revolution	Georges Bourdoukan não tem dúvidas, as manifestações que reuniu milhares de pessoas, quiçá milhões, em todo o Egito , se configurou como revolução
So then we're able to work with thousands and thousands of more students.	Então, nós somos capazes de trabalhar com mais milhares e milhares de alunos.
And they're highly experienced, so they've done this thousands and thousands of time.	Eles têm bastante experiência, porque fizeram isso centenas e centenas de vezes.
Small changes in Earth's orbit that occur over tens to hundreds of thousands of years alter the distribution of sunlight on Earth.	Pequenas mudanças na órbita da Terra que ocorrem durante dezenas de centenas de milhares de anos alteram a distribuição da insolação na Terra.
Hundreds of thousands of people have turned up at rallies and demonstrations over the past five days, which have spanned the globe.	Centenas de milhares de pessoas participaram de protestos e manifestações de repúdio ao conflito em Gaza nos últimos cinco dias, em todos os cantos do planeta.
Initially, there were thousands of fumaroles in the cooling ash from the eruption, but over time most of them have become extinct.	Inicialmente existiam milhares de fumarolas nas cinzas em arrefecimento, mas ao longo do tempo a maioria foi se extinguindo com o arrefecimento dos materiais.
TSA thousands standing around.	TSA , milhares de pé por aí.
One has thousands simultaneously.	27 Variações para piano (1936) Op.
We have thousands of oiled penguins and thousands of willing, but completely inexperienced, volunteers.	Temos milhares de pinguins cobertos de petróleo e milhares de voluntários dispostos mas completamente inexperientes.
And then if I go over here, the list begins to scroll, and there are actually thousands of feelings that have been collected.	E se você for aqui, a lista começa a rolar, e há na verdade milhares de sentimentos que foram coletados.
There is a reason for that. Over hundreds of thousands of years we've learned that when the birds are singing, things are safe.	Há uma razão para isso. Ao longo de centenas de anos nós aprendemos que quando os passarinhos estão cantando, tudo está seguro.
So we ended up with literally thousands and thousands and thousands of shapes, a complete database of all possibilities that his face is capable of doing.	Assim, teminamos com literalmene milhares e milhares e milhares de formas. Uma base de dados completa de todas as possibilidades que sua face era capaz e fazer.
Tens of thousands of them.	Dezenas de milhares de vezes.
Tom took thousands of pictures.	Tom tirou milhares de fotos.
Thousands of jobs were created.	Milhares de empregos foram criados.

Exibir esta página em português