Translation of "marathon running" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Marathon - translation :

Running - translation :

Keywords : Maratona Dança Meia Filmes Concorrer Correndo Gerir Funcionar Fugir

Examples (External sources, not reviewed)

Health risks Marathon running has various health risks.	Riscos à saúde Correr maratonas pode causar vários riscos físicos.
He retired as a marathoner after running the Paris Marathon on April 2009.	Encerrou a carreira de maratonista após disputar a Maratona de Paris, em abril de 2009.
Their first performance occurred just after the group finished running the Boston Marathon while wearing their traditional uniforms.	Sua primeira apresentação ocorreu logoapós o grupo terminar de correr a Maratona de Boston enquanto vestiam seus uniformes tradicionais.
The third mystery is this At the University of Utah, they started tracking finishing times for people running the marathon.	O terceiro mistério é Na Universidade de Utah, começaram a rastrear tempos de chegada de pessoas correndo a maratona.
For beginners wishing to merely finish a marathon, a minimum of four months of running four days a week is recommended.	Para iniciantes querendo apenas completar a maratona, um período de treinos de quatro meses, com quatro corridas semanais, é o mais recomendado.
It is named in honor of the Portuguese athlete, Francisco Lázaro, who died while running in the marathon at the 1912 Summer Olympics in Stockholm.	O seu nome foi dado em honra do atleta Francisco Lázaro, que morreu nos Jogos Olímpicos de 1912 em Estocolmo durante a prova da maratona.
The marathon is a long distance running event with an official distance of 42.195 kilometres (26 miles and 385 yards), usually run as a road race.	Maratona é o nome de uma corrida realizada na distância oficial de 42,195 km, normalmente em ruas e estradas.
Tom didn't finish the marathon.	O Tom não completou a maratona.
It was like a marathon.	Foi como uma maratona.
Every March the city hosts the Lisbon Half Marathon, while in September the Portugal Half Marathon.	A parte principal da corrida maratona é quando os participantes atravessam a Ponte 25 de Abril.
The oldest annual marathon in Europe is the Košice Peace Marathon, held since 1924 in Košice, Slovakia.	Na Europa, a Maratona de Košice, na Eslováquia, data de 1924, a primeira das européias.
She can run a full marathon.	Ela consegue correr uma maratona completa.
Jevtić holds the Serbian marathon record of 2 25 23, which she established at the Rotterdam Marathon in 2003.	Olivera detém o recorde sérvio de maratonas (2 25 23) conseguido na Maratona de Roterdã em 2003.
Tom didn't take part in the marathon.	O Tom não participou da maratona.
And what they found is that, if you start running the marathon at age 19, you will get progressively faster, year by year, until you reach your peak at age 27.	E eles descobriam que se você começa a correr a maratona aos 19 anos, você fica progressivamente mais rápido, ano após ano, até atingir seu ápice aos 27 anos.
A small amount of specialised tourist activity also takes place during summer, including an annual marathon, known as the Antarctic marathon.	Uma pequena quantidade de atividade turística especializada também ocorre durante o verão, incluindo uma maratona anual, conhecida como a Maratona da Antártica.
Hall competed in the 1975 Boston Marathon and finished in 2 58, inaugurating the introduction of wheelchair divisions into the Boston Marathon.	A 100ª Maratona de Boston, em 1996, teve mais de 38 mil inscritos, então um recorde mundial.
Major international sporting events held annually in India include the Chennai Open, the Mumbai Marathon, the Delhi Half Marathon, and the Indian Masters.	Grandes eventos esportivos internacionais realizados anualmente na Índia incluem o Chennai Open (tênis), a Maratona de Bombaim, a Meia Maratona de Deli e o Indian Masters (golfe).
Dick Traum became the first person to complete a marathon with a prosthetic leg when he finished the 1976 New York City Marathon.	Recordes A Maratona de Nova York foi palco da quebra de cinco recordes mundiais em sua história, quatro femininos e um masculino.
At the 1896 and 2004 Summer Olympics, Marathon was the starting point of the marathon races (for both women and men in 2004).	Ali ocorreu a largada da maratona nos Jogos Olímpicos de Verão de 2004.
Feature 2.500 th anniversary of the Battle of Marathon	Desenho 2500.º aniversário da Batalha de Maratona
One hundred and fifty people entered the marathon race.	Cento e cinquenta pessoas entraram para a maratona.
After that he decided to concentrate on the marathon.	1983 2º Lugar na maratona de Roterdão.
But you get to the marathon we were just talking about you guys have only been allowed to run the marathon for 20 years.	Mas vocês chegaram na maratona que estávamos falando vocês só puderam correr a maratona há cerca de 20 anos.
The doctor forbade me to take part in the marathon.	O médico me proibiu de participar da maratona.
The marathon runner finished the competition completely out of breath.	O corredor de maratona terminou a prova completamente ofegante.
Road racing events can be of virtually any distance, but the most common and well known are the marathon, half marathon, 10 km and 5 km.	Maratona A maratona é uma corrida de longa distância ou de fundo, realizada parcialmente ou totalmente fora do estádio, ou seja em estrada.
Running...	Em Execução...
Running	Em Execução
Precipice running to and running from human beings.	Precipício correndo de encontro a e de seres humanos.
The doctor wouldn't allow me to take part in the marathon.	O doutor não permitiu que eu participasse da maratona.
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	Uma coisa curiosa sobre corrida e lesões é que lesões são coisas novas na nossa época.
Running command	Comando compilação
Start running.	Comece a correr.
Start running.	Comecem a correr.
Keep running.	Continue correndo.
Stop running!	Pare de correr!
Stop running!	Parem de correr!
There was a marathon at school today and we were very tired.	Houve uma maratona hoje na escola e estávamos muito cansados.
External links Profile Lisbon 2005 Carlos Lopes Gold Marathon Memorial www.olympics.org br	1984 2º Lugar no Meeting de Estocolmo, em 1º lugar ficou outro português, Fernando Mamede.
It is the finish point of the Bi Lo Myrtle Beach Marathon.	Myrtle Beach localiza se a aproximadamente 10 m acima do nível do mar.
Dr. Lewis G. Maharam, medical director for the New York City Marathon, has stated, There are no reported cases of dehydration causing death in the history of world running, but there are plenty of cases of people dying of hyponatremia.	De acordo como Dr. Lewis G. Maharam, diretor médico da Maratona de Nova York, não há casos de mortes em corridas causadas por desidratação simples, mas há vários casos de pessoas morrendo por hiponatremia .
That's much more important than running anti viruses or running firewalls.	Isso é muito mais importante do que executar anti vírus ou firewalls.
Description The coin commemorates the 2.500 th anniversary of the Battle of Marathon .	Descrição A moeda comemora o 2500.º aniversário da Batalha de Maratona .

Exibir esta página em português