Translation of "marginal income tax" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Income - translation :

Renda

Marginal - translation :

Marginal

Marginal income tax - translation :

Imposto de renda marginal

Keywords : Rendimento Rendimentos Anual Ordenado Receitas

Examples (External sources, not reviewed)

Some progress has been made in restructuring tax systems and reducing marginal income tax burdens .	Foram feitos alguns progressos na restruturação dos sistemas fiscais e na redução da carga marginal dos impostos sobre o rendimento .
For residents the marginal rate of personal income tax is applied to the total taxable income.	Para os autóctones, a taxa marginal do imposto sobre o rendimento individual é aplicada sobre o total do rendimento colectável.
review tax and benefit systems to reduce marginal tax rates and raise incentives for low income groups to work, including the unemployed and the inactive,	rever os sistemas fiscal e de prestações para reduzir as taxas marginais de imposto e aumentar os incentivos ao trabalho junto das camadas com baixos rendimentos, incluindo os desempregados e os inactivos,
Income Tax Exemption.	Isenção do imposto sobre o rendimento
INCOME TAX EXEMPTION	ISENÇÃO DO IMPOSTO SOBRE O RENDIMENTO
Income tax schemes,	Regimes aplicáveis ao imposto sobre o rendimento
Income Tax Schemes	Regime aplicável ao imposto sobre o rendimento
(2) Local Income tax.	C) Imposta locale sui redditi (impostos locais sobre os rendimentos).
Corporate Income Tax Act	7 Abs.
Income Tax Exemption Scheme,	regime de caderneta ( Passbok Scheme ),
Income Tax Exemption Scheme,	regime de isenção aplicável ao imposto sobre o rendimento,
Income Tax Exemption Scheme,	regime de isenção aplicável ao imposto sobre o rendimento
Income tax exemption (ITE)	Isenção do imposto sobre os rendimentos
Personal Income Tax (PIT)	Imposto sobre o rendimento pessoal
Income Tax Exemption Scheme,	regime de isenção do imposto sobre os rendimentos,
Income Tax Exemption Scheme	Regime de isenção do imposto sobre os rendimentos
Income tax is the tax for self sufficiency.	O imposto sobre o rendimento é o imposto para a auto suficiência.
a change in tax law that eliminates or significantly reduces the tax exempt status of interest on the held to maturity investment (but not a change in tax law that revises the marginal tax rates applicable to interest income).	uma alteração na lei fiscal que elimine ou reduza significativamente a situação de isenção fiscal de juros sobre o investimento detido até à maturidade (mas não uma alteração na lei fiscal que reveja as taxas fiscais marginais aplicáveis a rendimentos de juros).
The Income Tax Act 1961 is the legal basis under which Income Tax Exemption operates.	A Lei de 1961 relativa ao imposto sobre o rendimento constitui a base jurídica para a isenção do imposto sobre o rendimento.
Income Tax Exemption Scheme (ITES)	Regime de isenção aplicável ao imposto sobre o rendimento
Income Tax Exemption Scheme ( ITES )	Regime de isenção aplicável ao imposto sobre o rendimento
Corporate income tax March 2002	Impostos sobre os salários de Março de 2002
Export income tax exemption scheme,	regime de isenção do rendimento das exportações,
Defining income Most systems define income subject to tax broadly for residents, but tax nonresidents only on specific types of income.	Declaração Anual de Ajuste Anualmente os brasileiros precisam declarar à Receita Federal o IRPF Imposto de Renda da Pessoa Física.
For France, there would be our two national income taxes, our departmental income tax, which is already in place, and is soon to be joined by our regional income tax and our communal income tax six levels of income tax, that's not bad going!	Para a França, os nossos dois impostos nacionais sobre o rendimento, o nosso imposto sobre o rendimento por departamento, já existente, dentro em breve o imposto sobre o rendimento regional mais o imposto sobre o rendimento autárquico seis niveis de impostos sobre o rendimento, não está nada mal!
More unemployment results in less tax revenue through income tax.	Mais desemprego resulta em menos receita fiscal através do imposto sobre o rendimento.
See Income tax in the Netherlands.	Thomas Pikketi também defende a tributação.
Free of income tax, old man.	Livre de impostos de rendimentos, amigo.
Export Income Tax Exemption Scheme (EITES)	Regime de isenção do imposto sobre o rendimento das exportações (Export Income Tax Exemption Scheme EITE )
In other words this tax is a European Community income tax.	Por outras pala vras, este imposto é um imposto sobre os rendimentos da Comunidade Europeia.
Trade tax, corporate income tax and sales tax for the period ending 5 June 2002	Impostos sobre os salários e sobre o volume de negócios até 5.6.2002
Why was the income tax law important?	PorquЖ ж que a lei do imposto de renda era importante?
He called this the negative income tax.	Ele chamou isso de imposto sobre o rendimento negativo.
PERSONAL INCOME TAX SYSTEMS IN THE EEC	AS MODALIDADES DE TRIBUTAÇÃO DOS RENDIMENTOS DAS PESSOAS SINGULARES NA CEE
European income tax is on the way.	O imposto europeu sobre o rendimento esté a chegar.
Well, he has the income tax records.	Tem algo para negociar?
Income tax incentive for research and development,	regime de incentivo fiscal à investigação e desenvolvimento
The income tax ordinance will be amended to repeal or duly amend all provisions which charge companies to income tax.	A legislação relativa ao imposto sobre o rendimento será revogada ou serão alteradas todas as disposições relativas à aplicação de um imposto sobre o rendimento das sociedades.
Finally, in addition to extending Bush s tax cuts, Romney promises an across the board 20 reduction in marginal personal income tax rates and a significant cut in the corporate rate to encourage businesses to hire more workers.	Por fim, para além de prolongar a aplicação das reduções de impostos da era de Bush, Romney promete uma redução geral de 20 nas taxas marginais de tributação e um corte significativo nos impostos sobre as sociedades, de forma a incentivar as empresas a aumentar a contratação.
For example, taxing individual rather than family income which in many economies imposes a higher marginal tax on the second earner in households would encourage women to seek employment.	Por exemplo, lançar um imposto sobre os indivíduos em vez de ser sobre o rendimento familiar que, em muitas economias obriga a um imposto marginal mais elevado no segundo assalariado dos agregados familiares incentivaria as mulheres a procurarem emprego.
What should the top income tax rate be?	Qual deverá ser a taxa máxima de imposto?
Florida does not impose a personal income tax.	A Flórida está dividida em 67 condados diferentes.
Income for tax filing, that declined by 3 .	Renda para o arquivamento do imposto, que diminuiu de 3 .
Personal income tax systems in the EEC 5.	As modalidades de tributação dos rendimentos das pessoas singulares na CEE 5.
It's all deductible from my income tax, dear.	É tudo dedutível nos impostos.

Exibir esta página em português