Translation of "marginal tax rate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Marginal - translation : Marginal tax rate - translation : Rate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
For residents the marginal rate of personal income tax is applied to the total taxable income. | Para os autóctones, a taxa marginal do imposto sobre o rendimento individual é aplicada sobre o total do rendimento colectável. |
marginal interest rate | taxa de juro marginal |
marginal interest rate | taxa de juro marginal |
formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate. | Em Direito tributário, alíquota é o percentual ou valor fixo que será aplicado para o cálculo do valor de um tributo. |
a ( rs ) rm marginal interest rate | a ( rs ) rm taxa de juro marginal |
Tax rate | Taxa de imposição |
marginal lending rate shall mean the interest rate applicable from time to time for the Eurosystem marginal lending facility, | Taxa de juro da facilidade de cedência de liquidez a taxa de juro periodicamente aplicável à facilidade de cedência de liquidez disponibilizada pelo Eurosistema |
Some progress has been made in restructuring tax systems and reducing marginal income tax burdens . | Foram feitos alguns progressos na restruturação dos sistemas fiscais e na redução da carga marginal dos impostos sobre o rendimento . |
Reduced Tax Rate | Taxa de Imposto Reduzida |
Full Tax Rate | Taxa de Imposto Total |
The lowest rate at which funds are allotted is the marginal rate . | A taxa mais baixa à qual os fundo são colocados é a taxa marginal . |
MLRi the marginal lending rate on day i | MLRi a taxa da facilidade permanente de cedŒncia de liquidez do dia i |
Even after various deductions, credits, and other tax breaks, the effective marginal rate the rate that corporations pay on new US investments remains one of the highest in the world. | Mesmo depois de várias deduções, créditos, e outros benefícios fiscais, a taxa marginal efectiva a taxa paga pelas sociedades por novos investimentos nos EUA permanece uma das mais altas do mundo. |
Normally , the penalty rate is the marginal lending rate plus 2.5 percentage points . | Normalmente , a taxa penalizadora é a taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez acrescida de 2.5 pontos percentuais . |
Add a Tax Rate | Adicionar uma Taxa de Imposto |
Rate of corporation tax | Taxa de impostos sobre os rendimentos das sociedades |
Rate of tax credit | Taxa de crédito de impostos |
Bids at the marginal rate are allotted pro rata . | As propostas à taxa marginal são colocadas através de rateio 4 . |
4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate . | A taxa marginal e a taxa média ponderada são geralmente mais elevadas do que a taxa mínima de proposta . |
Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted . | Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão . |
Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted . | M6 M7 |
The percentage of allotment at the marginal interest rate is | A percentagem de colocação à taxa marginal é |
This difference in tax rate represents the tax revenue foregone. | Esta diferença na taxa do imposto representa uma perda de receitas fiscais. |
Consumption tax rate is only 8 , while corporate tax rates are high, second highest corporate tax rate in the world, at 36.8 . | A taxa de imposto sobre consumo é de apenas 8 , enquanto as taxas de impostos sobre empresas são as segundas mais altas do mundo, com 36,8 . |
daily data ) marginal lending rate deposit rate minimum bid rate in main refinancing operations three month EURIBOR 6.0 6.0 | dados diários ) taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez taxa da facilidade permanente de depósito taxa mínima de proposta nas operações principais de refinanciamento EURIBOR a três meses 6.0 6.0 |
The low rate Tobin tax would not cause tax recycling problems. | Uma taxa Tobin moderada não causaria grandes problemas de evasão fiscal. |
Finally, in addition to extending Bush s tax cuts, Romney promises an across the board 20 reduction in marginal personal income tax rates and a significant cut in the corporate rate to encourage businesses to hire more workers. | Por fim, para além de prolongar a aplicação das reduções de impostos da era de Bush, Romney promete uma redução geral de 20 nas taxas marginais de tributação e um corte significativo nos impostos sobre as sociedades, de forma a incentivar as empresas a aumentar a contratação. |
This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . | Esta taxa de referência será quer a taxa diária EONIA ( o índice overnight médio do euro ) quer a taxa diária da facilidade de cedência de |
This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . | This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . |
This reference rate shall be the lower of the euro overnight index average ( EONIA ) rate and the marginal lending rate . | Esta taxa de referência será quer a taxa diária EONIA ( o índice overnight médio do euro ) quer a taxa diária da facilidade de cedência de liquidez , consoante a que for menor . |
According to this procedure , bids above the marginal allotment rate ( the lowest accepted bid ) are satisfied in full and at the interest rate offered , while bids at the marginal rate are allotted pro rata . | Conferência de imprensa após a reunião externa do Conselho do BCE , em Maastricht , em 7 de Fevereiro de 2002 , para assinalar o décimo aniversário da assinatura do Tratado de Maastricht . O Presidente Duisenberg anuncia que cessará as suas funções em 2003 |
A progressive tax is a tax imposed so that the effective tax rate increases as the amount to which the rate is applied increases. | Progressivo é um imposto que incide de modo que a taxa efetiva de um imposto aumenta conforme o montante da taxa aplicada aumenta. |
The average spread between the marginal rate and the minimum bid rate in the MROs was 2.3 basis points in 2001 , while the average spread between the weighted average rate and the marginal rate amounted to 1.4 basis points . | proposta das OPR situou se em 2.3 pontos base em 2001 , enquanto o diferencial médio entre a taxa média ponderada e a taxa marginal ascendeu a 1.4 pontos base . |
The percentage of allotment at the marginal interest rate is m 1 | A percentagem de colocação à taxa marginal é m 1 |
The allotment to the ith counterparty at the marginal interest rate is | A atribuição à i ésima contraparte à taxa de juro marginal é |
The opposite of a progressive tax is a regressive tax, where the effective tax rate decreases as the amount to which the rate is applied increases. | Regressivo o exato oposto de um imposto progressivo, onde a taxa efetiva de imposto diminui à medida que aumenta a quantia a que a taxa é aplicada. |
But nor could the tax jurisdiction adopt a higher tax rate, because the tax rate in the rest of the State would automatically become State aid. | Do mesmo modo, a autoridade fiscal também não poderia adoptar uma taxa mais elevada, visto que a taxa em vigor no resto do país se tornaria automaticamente um auxílio estatal. |
Reduced IPI tax rate and 2012 prices! | IPI reduzido e preço de 2012. |
Assuming a corporation tax rate of some 50 at that time, an after tax assessment gives a rate of 0,15 . | Tendo em conta que, na altura a taxa do imposto sobre as sociedades era de 50 , obtém se uma taxa anual de 0,15 a jusante do imposto. |
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado . BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000 |
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | Os leilões normais são executados durante um período máximo de 24 horas , contado entre o anúncio do leilão e a certificação dos resultados da colocação . |
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado . |
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | Além disso , mesmo o recurso considerável às facilidades |
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado |
The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro de mercado overnight . |
Related searches : Marginal Tax - Marginal Rate - Marginal Income Tax - Marginal Deposit Rate - Marginal Interest Rate - Marginal Lending Rate - Tax Rate - Estate Tax Rate - Consolidated Tax Rate - Capital Tax Rate - Highest Tax Rate - Underlying Tax Rate - Group Tax Rate