Translation of "marginal interest rate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| marginal interest rate | taxa de juro marginal |
| marginal interest rate | taxa de juro marginal |
| a ( rs ) rm marginal interest rate | a ( rs ) rm taxa de juro marginal |
| Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted . | Montante mínimo a atribuir ( minimum allotment amount ) montante mínimo a ser atribuído a cada contraparte num leilão . |
| Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted . | M6 M7 |
| The percentage of allotment at the marginal interest rate is | A percentagem de colocação à taxa marginal é |
| The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado . BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000 |
| The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | Os leilões normais são executados durante um período máximo de 24 horas , contado entre o anúncio do leilão e a certificação dos resultados da colocação . |
| The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado . |
| The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | Além disso , mesmo o recurso considerável às facilidades |
| The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado |
| The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro de mercado overnight . |
| The interest rate on the marginal lending facility normally provides a ceiling for the overnight market interest rate . | A taxa de juro da facilidade |
| The percentage of allotment at the marginal interest rate is m 1 | A percentagem de colocação à taxa marginal é m 1 |
| The allotment to the ith counterparty at the marginal interest rate is | A atribuição à i ésima contraparte à taxa de juro marginal é |
| interest rate before the marginal interest rate ( last interest rate at which bids are completely satisfied ) rm 1 rm rm rm 1 all ( r s ) i all i | taxa de juro anterior à taxa de juro marginal ( última taxa de juro à qual as propostas são integralmente satisfeitas ) |
| interest rate before the marginal interest rate ( last interest rate at which bids are completely satisfied ) rmÀ1 rm for a liquidity providing tender rm rmÀ1 for a liquidity absorbing tender | taxa de juro anterior à taxa de juro marginal ( última taxa de juro à qual as propostas são integralmente satisfeitas ) rmÀ1 rm para um leilão de cedência de liquidez rm rmÀ1 para um leilão de absorção de liquidez |
| The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example | A atribuição ao Banco 1 à taxa de juro marginal é , por exemplo |
| They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility . | Pretende se que o Pacto sirva como meio de salvaguardar a solidez das finanças públicas na Terceira Fase da UEM , de forma a reforçar as condições para a estabilidade de preços e para um crescimento forte e sustentável conducente à criação de emprego . |
| They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility . | No MBCC , os BCN actuam como bancos correspondentes entre si . |
| They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility . | ou ( vi ) swaps cambiais entre moedas nacionais e estrangeiras . Operação de refinanciamento de prazo alargado ( longer term refinancing operation ) operação de mercado aberto mensal executada pelo Eurosistema , com um prazo habitual de três meses . |
| interest rate before the marginal interest rate ( last interest rate at which bids are completely satisfied ) rm 1 rm for a liquidity providing tender rm rm 1 for a liquidity absorbing tender | taxa de juro anterior à taxa de juro marginal ( última taxa de juro à qual as propostas sãointegralmente satisfeitas ) rm 1 rm para um leilão de cedência de liquidez rm rm 1 para um leilão de absorção de liquidez |
| r1 rs rm for a liquidity providing tender , rm rs r1 for a liquidity absorbing tender interest rate before the marginal interest rate ( last interest rate at which bids are completely satisfied ) , | r1 rs rm para uma operação de leilão de cedência de liquidez , rm rs r1 para uma operação de leilão de absorção de liquidez taxa de juro antes da taxa de juro marginal ( última taxa de juro à qual as propostas são integralmente satisfeitas ) , |
| interest rate before the marginal interest rate ( last interest rate at which bids are completely satisfied ) rm 1 rm for a liquidity providing tender rm rm 1 for a liquidity absorbing tender | taxa de juro anterior à taxa de juro marginal ( última taxa de juro à qual as propostas são integralmente satisfeitas ) rm 1 rm para um leilão de cedência de liquidez rm rm 1 para um leilão de absorção de liquidez |
| If , at the highest interest rate ( lowest price ) level accepted ( i.e. the marginal 28 | Se , para o prazo do swap , a taxa de juro da divisa for mais elevada do que a taxa de juro do euro para o prazo correspondente , a cotação em pontos de swap é positiva ( ou seja , o euro é cotado a prémio face à moeda estrangeira ) . |
| The key ECB interest rates are at present the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility . | Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas . Leilão rápido ( quick tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas operações ocasionais de regularização . |
| percentage of allotment at the marginal interest rate allotment to the ith counterparty at the sth interest rate total amount allotted to the ith counterparty | percentagem de colocação à taxa de juro marginal atribuição à i ésima contraparte à s ésima taxa de juro montante total atribuído à i ésima contraparte |
| The allotment to the ith counterparty at the marginal interest rate is all ( r m | a ( r m |
| According to this procedure , bids above the marginal allotment rate ( the lowest accepted bid ) are satisfied in full and at the interest rate offered , while bids at the marginal rate are allotted pro rata . | Conferência de imprensa após a reunião externa do Conselho do BCE , em Maastricht , em 7 de Fevereiro de 2002 , para assinalar o décimo aniversário da assinatura do Tratado de Maastricht . O Presidente Duisenberg anuncia que cessará as suas funções em 2003 |
| interest rate before the marginal interest rate ( last interest rate at which bids are completely satisfied ) r m 1 r m r m r m 1 for a liquidity providing tender for a liquidity absorbing tender | taxa de juro anterior à taxa de juro marginal ( última taxa de juro à qual as propostas são integralmente satisfeitas ) r m 1 r m r m r m 1 para um leilão de cedência de liquidez para um leilão de absorção de liquidez |
| Under normal circumstances the interest rates on the standing facilities form a corridor for the overnight market interest rate , with the marginal lending rate providing the ceiling and the deposit rate the floor . | Em circunstâncias normais , as taxas de juro das facilidades permanentes formam um corredor para a taxa de juro do mercado pelo prazo overnight , no qual a taxa de cedência de liquidez estabelece o limite máximo e a taxa de depósito o limite mínimo . |
| These claims bear interest at the latest available marginal rate of the Eurosystem 's main refinancing operations . | Estes créditos vencem juros à última taxa marginal disponível aplicável às operações principais de refinanciamento do Eurosistema . |
| The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example 0Y4 Â 10 4 | A atribuição ao Banco 1 à taxa de juro marginal é , por exemplo 0Y4 Â 10 4 |
| The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example 0Y85 Â 20 17 | A atribuição ao Banco 1 à taxa de juro marginal é , por exemplo 0Y85 Â 20 17 |
| MRi marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i. | MRi taxa de juro marginal para a mais recente operação principal de refinanciamento no dia i. |
| The marginal lending facility provides overnight loans from the central bank against collateral at a predetermined interest rate . | A facilidade permanente de cedência de liquidez consiste na concessão de empréstimos pelo prazo overnight pelos bancos centrais contra activos elegíveis a uma taxa de juro previamente fixada . |
| Key ECB interest rates the interest rates which determine the stance of the monetary policy of the European Central Bank ( ECB ) and which are set by the Governing Council . The key ECB interest rates are the interest rate on the main refinancing operations ( the fixed rate in fixed rate tenders and the minimum bid rate in variable rate tenders ) , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility . | Alterações na oferta de moeda não terão , por conseguinte , qualquer efeito de longo prazo em variáveis como o produto real , o desemprego ou as taxas de juro reais . Opção ( option ) instrumento financeiro que confere ao seu detentor o direito , mas não a obrigação , de comprar ou vender determinados activos ( por exemplo , obrigações ou acções ) a um preço pré determinado ( preço de exercício ) até ou numa certa data futura ( data de exercício ou de vencimento ) . |
| If , at the lowest interest rate level accepted ( i.e. the marginal interest rate ) , the aggregate amount bid exceeds the remaining amount to be allotted , the remaining amount is allocated pro rata among the bids according to the ratio of the remaining amount to be allotted to the total amount bid at the marginal interest rate ( see Box 5 ) . | Se ao nível mais baixo de taxa de juro aceite ( isto é , taxa de juro marginal ) , o montante agregado das propostas exceder o remanescente a ser colocado , o montante remanescente é rateado entre as propostas , de acordo com o rácio entre o montante remanescente a colocar e o montante total das propostas , à taxa de juro marginal ( ver Caixa 5 ) . |
| If , at the lowest interest rate level accepted ( i.e. the marginal interest rate ) , the aggregate amount bid exceeds the remaining amount to be allotted , the remaining amount is allocated pro rata among the bids according to the ratio of the remaining amount to be allotted to the total amount bid at the marginal interest rate ( see Box 5 ) . | Se ao nível mais baixo de taxa de juro aceite ( isto é , taxa de juro marginal ) , o montante agregado das propostas exceder o remanescente a ser colocado , o montante remanescente é rateado entre as propostas , de acordo com o rácio entre o montante remanescente a colocar e o montante total das propostas , à taxa de juro marginal ( ver caixa 5 ) . |
| If , at the lowest interest rate level accepted ( i.e. the marginal interest rate ) , the aggregate amount bid exceeds the remaining amount to be allotted , the remaining amount is allocated pro rata among the bids according to the ratio of the remaining amount to be allotted to the total amount bid at the marginal interest rate ( see Box 5 ) . | Se ao nível mais baixo de taxa de juro aceite ( isto é , a taxa de juro marginal ) o montante agregado das propostas exceder o remanescente a ser colocado , o montante remanescente é rateado entre as propostas , de acordo com o rácio entre o montante remanescente a colocar e o montante total das propostas , à taxa de juro marginal ( ver Caixa 5 ) . |
| r1 rs rm for a liquidity provinding tender rm rs r1 for a liquidity absorbing tender rm 1 interest rate before the marginal interest rate ( last interest rate at which bids are completely satisfied ) rm 1 rm for a liquidity providing tender | r1 rs rm para um leilão de cedência de liquidez rm rs r1 para um leilão de absorção de liquidez rm 1 taxa de juro anterior à taxa de juro marginal ( última taxa de juro à qual as propostas sãointegralmente satisfeitas ) rm 1 rm para um leilão de cedência de liquidez |
| MR i marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i. | MR i taxa de juro marginal para a mais recente operação principal de refinanciamento no dia i. redes de caixas económicas e de bancos cooperativos podem centralizar as reservas ) . |
| marginal interest rate r1 rs rm for a liquidity providing tender rm rs r1 for a liquidity absorbing tender | taxa de juro marginal r1 rs rm para um leilão de cedência de liquidez rm rs r1 para um leilão de absorção de liquidez |
| marginal interest rate r1 rs rm for a liquidity providing tender rm ris r1 for a liquidity absorbing tender | taxa de juro marginal r1 rs rm para um leilão de cedência de liquidez rm rs r1 para um leilão de absorção de liquidez |
| MRi marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i. 7.5 . | i MRi taxa de juro marginal para a mais recente operação principal de refinanciamento no dia i. 7.5 . |
Related searches : Marginal Rate - Of Marginal Interest - Marginal Deposit Rate - Marginal Lending Rate - Marginal Tax Rate - Interest Rate - Interbank Interest Rate - Property Interest Rate - Specified Interest Rate - Composite Interest Rate - Interest Base Rate - Periodic Interest Rate - Interest Rate Target