Translation of "marked in red" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Marked - translation :

Keywords : Marcado Marcada Marcados Marcadas Marcou

Examples (External sources, not reviewed)

Red Beard also marked the midway point, chronologically, in the artist's career.	Barba Ruiva também marcou o ponto médio, cronologicamente, na carreira do artista.
From Ostravice head along the red marked trail for around 8.5km.	Você sairá de Ostravice seguindo os marcos vermelhos, todo o percurso mede 8,5 quilômetros.
Peter's grave was initially marked simply by a red rock, symbolic of his name.	O seu túmulo foi inicialmente marcado apenas com uma pedra vermelha, símbolo do seu nome.
Continue along a red marked trail to the top of a peak called Na Neklidu.	Seguindo os símbolos vermelhos, continue até o cume Na Neklidu.
But on my left retina there is a bump, which is marked there by the red arrow.	Mas na minha retina esquerda há uma saliência que está marcada ali pela flecha vermelha.
The arrival of the expedition on 20 August marked the effective end of the Red River Rebellion.	A chegada de tal expedição militar, em 24 de agosto, marca o fim efetivo da Rebelião de Red River.
The change marked a return to the red, white, and blue color scheme originally used from 1974 to 1995.	A mudança marcou o retorno ao esquema de cores vermelho, branco e azul usados originalmente de 1974 a 1995.
She looks at the train marked 'Kolkata to Dhaka, Bangladesh' and there are red and green borders on the coaches.	Ela olha para o trem em que se lê 'Calcutá para Daca, Bangladesh' e vê os vagões com listras verdes e vermelhas.
This region was marked by a red circle and included the islands of Auhah, Bubiyan, Failaka, Kubbar, Mashian, and Warba.	Esta região incluía as ilhas de Auhah, Bibiyan, Failaka, Kubbar, Mashian e Warba.
The taking of the city by Ieronim Uborevich's Red Army on October 25, 1922 marked the end of the Russian Civil War.	A tomada da cidade pelo Exército Vermelho, comandado por Ieronim Uborevich, em 25 de outubro de 1922, marcou o fim da Guerra Civil Russa.
They play in red and white striped shirts, red shorts and red socks.	Suas cores tradicionais são o vermelho e o branco.
Vowels are not usually marked in abjads.	Vogais geralmente não são marcadas em um abjad.
10 in C Major in the section marked 'Maestoso.	10 em C Maior na seção marcada Maestoso .
When used for flowers, red often refers to purplish (red deadnettle, red clover, red helleborine) or pink (red campion, red valerian) colors.	Símbolo de vida e morte, é a cor da guerra e da devastação (fogo e sangue), e a cor da salvação (Cruz Vermelha).
This marked the start of a long period of decline in the city, marked by a lack of development.	Isto marcou o começo de um longo período de declínio na cidade, marcado por uma ausência de desenvolvimento.
Stereo audio applications use either black and red, grey and red or white and red RCA connectors in all three cases, red denotes right.	Nas aplicações de áudio estéreo há combinações de conectores RCA branco vermelho ou preto vermelho em ambos os casos, vermelho indica direita .
Red Wednesday, all red.	Quarta feira Vermelha, tudo vermelho.
Circle in red pencil.	Circule com lápis vermelho.
The main soil types in the county latosssolo are red, red yellow podzolic, red yellow mediterranean, orange rootstock and associations podzolic and podzolic red Oxisols.	Os tipos de solo predominantes no município são o latosssolo vermelho, o podzólico vermelho amarelo, o mediterrâneo vermelho amarelo, e associações latossólico alaranjado podzólico e latossólico vermelho podzólico.
The shade of red used in the red band was lightened slightly.	Outras bandeiras Bandeiras históricas
Richthofen's other nicknames include Le Diable Rouge ( Red Devil ) or Le petit Rouge ( Little Red ) in French, and the Red Knight in English.	Os outros apelidos de Richthofen incluíram Petit Rouge (pequeno vermelho) e Le Diable Rouge (diabo vermelho) atribuídos pelos franceses, e Red Knight (Cavaleiro Vermelho) atribuído pelos ingleses.
This marked the first Allied victory in the war.	Guerra Greco Italiana), marcando a primeira vitória dos Aliados na guerra.
This marked the end of SVTs in regular service.	Isto marcou o fim da SVT no serviço regular.
The red, super red, blood red, or chili red is known only from the upper part of the Kapuas River and nearby lakes in western Borneo, Indonesia.	O vermelho, super vermelho, vermelho sangue, ou vermelho pimenta é conhecido apenas a partir da parte superior do rio Kapuas em Bornéo Ocidental, Indonésia.
Red this option makes Red saturation changes against all pixels in the image.	Vermelho esta opção faz alterações na saturação do Vermelho em todos os pixels da imagem.
This has been particularly marked in developments in real estate markets .	Tal foi particularmente expressivo na evolução dos mercados imobiliários .
Don't write in red ink.	Não escreva com tinta vermelha.
Don't write in red ink.	Não escrevam com tinta vermelha.
She was dressed in red.	Ela estava vestida de vermelho.
Leaves turn red in autumn.	As folhas ficam vermelhas no outono.
Marked up text to render	Texto com etiquetas a renderizar
The dog marked its territory.	O cachorro marcou seu território.
The dog marked its territory.	O cachorro marcou o seu território.
1991 marked Indochine s tenth anniversary.	1991 marcou o décimo aniversário do Indochine.
The vertical stripes in the background represent Austria 's national colours ( red white red ) .	As barras verticais em pano de fundo representam as cores nacionais da Áustria ( vermelho branco vermelho ) .
The faint red star in the center of the red circle is Proxima Centauri.	O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Centauri.
It's marked by one lip corner pulled up and in.	Está marcado por um canto do lábio contraído para cima e para dentro.
2007 was marked by very difficult challenges in financial markets .	2007 foi marcado por desafios muito difíceis nos mercados financeiros .
The introduction of Buddhism marked a change in Japanese society.	A introdução do budismo causou grandes mudanças na sociedade japonesa.
And yes, the red planet is red.	E sim, o planeta vermelho é vermelho.
Red River or (perhaps Wound Red River? )).	O Rio Tuotuo é conhecido em tibetano como Maqu (Rio Vermelho).
Red algae are red due to phycoerythrin.	Ligações externas Zipcodezoo
Its surface is generally slightly red in color, but less red than that of Oberon.	Sua superfície é no geral um pouco avermelhada, mas bem menos vermelha que Oberon.
Remove Red Eyes in a Photograph	Remover os Olhos Vermelhos numa Fotografia
The highest concentrations are in red.	As maiores concentrações estão em vermelho

Exibir esta página em português