Translation of "marked as red" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Marked - translation :

Keywords : Marcado Marcada Marcados Marcadas Marcou

Examples (External sources, not reviewed)

From Ostravice head along the red marked trail for around 8.5km.	Você sairá de Ostravice seguindo os marcos vermelhos, todo o percurso mede 8,5 quilômetros.
Red Beard also marked the midway point, chronologically, in the artist's career.	Barba Ruiva também marcou o ponto médio, cronologicamente, na carreira do artista.
Peter's grave was initially marked simply by a red rock, symbolic of his name.	O seu túmulo foi inicialmente marcado apenas com uma pedra vermelha, símbolo do seu nome.
Continue along a red marked trail to the top of a peak called Na Neklidu.	Seguindo os símbolos vermelhos, continue até o cume Na Neklidu.
But on my left retina there is a bump, which is marked there by the red arrow.	Mas na minha retina esquerda há uma saliência que está marcada ali pela flecha vermelha.
The arrival of the expedition on 20 August marked the effective end of the Red River Rebellion.	A chegada de tal expedição militar, em 24 de agosto, marca o fim efetivo da Rebelião de Red River.
These areas are protected, marked and cordoned off, and also contained marked entrances and exits, as well as ramps.	Estas áreas são protegidas, sinalizadas ou cercadas por cordão de isolamento, e também contêm entradas e saídas sinalizadas, assim como rampas.
The change marked a return to the red, white, and blue color scheme originally used from 1974 to 1995.	A mudança marcou o retorno ao esquema de cores vermelho, branco e azul usados originalmente de 1974 a 1995.
She looks at the train marked 'Kolkata to Dhaka, Bangladesh' and there are red and green borders on the coaches.	Ela olha para o trem em que se lê 'Calcutá para Daca, Bangladesh' e vê os vagões com listras verdes e vermelhas.
This region was marked by a red circle and included the islands of Auhah, Bubiyan, Failaka, Kubbar, Mashian, and Warba.	Esta região incluía as ilhas de Auhah, Bibiyan, Failaka, Kubbar, Mashian e Warba.
The taking of the city by Ieronim Uborevich's Red Army on October 25, 1922 marked the end of the Russian Civil War.	A tomada da cidade pelo Exército Vermelho, comandado por Ieronim Uborevich, em 25 de outubro de 1922, marcou o fim da Guerra Civil Russa.
It marked the prominence of Dallas as a city.	Em 1940, Dallas tinha cerca de 295 mil habitantes.
It marked the start of thermodynamics as a modern science.	Isto marcou o início da termodinâmica como ciência moderna.
It's a place marked on ancient maps as here be monsters.	É um lugar assinalado em antigos mapas como aqui tem monstros.
Golden Jubilee In 2002, Elizabeth marked her Golden Jubilee as Queen.	Jubileu de Ouro Isabel celebrou em 2002 seu Jubileu de Ouro.
Tom has a red car as well.	Tom também tem um carro vermelho.
The white ball weighs as much as the red ball.	A bola branca pesa tanto quanto a bola vermelha.
The ECB shall not publish values which have been marked as confidential .	O BCE não publicará valores que tenham sido marcados como confidenciais .
They were then known as the Chinese Workers' and Peasants' Red Army (), or simply the Red Army.	Marinha A Marinha do Exército de Libertação Popular (M ESP) é o braço naval do ESP.
He curiously depicted it as one of six red coloured stars (see the Red controversy section below).	Curiosamente ele a descreveu como uma das seis estrelas vermelhas.
When used for flowers, red often refers to purplish (red deadnettle, red clover, red helleborine) or pink (red campion, red valerian) colors.	Símbolo de vida e morte, é a cor da guerra e da devastação (fogo e sangue), e a cor da salvação (Cruz Vermelha).
The ECB shall not publish values which have been marked as confi dential .	O BCE não publicará valores que tenham sido marcados como confi denciais .
As highlighted in Table 8 , a marked ageing of the population is expected .	Tal como destacado no Quadro 8 , é esperado um envelhecimento acentuado da população .
As highlighted in Table 8 , a marked ageing of the population is expected .	Tal como salientado no Quadro 8 , é esperado um acentuado envelhecimento da população .
Nigeria marked 51 years as an independent sovereign state on October 1, 2011.	A Nigéria celebrou 51 anos como Estado soberano independente no último 1º de outubro de 2011.
Threatened species are also referred to as a red listed species, as they are listed in the IUCN Red List of Threatened Species.	Uma espécie ameaçada é uma espécie cujas populações estão decrescendo a ponto de colocá la em risco de extinção.
They are led by Frost's former pupil, Empath, as well as a mysterious red haired dominatrix telepath who calls herself the Red Queen.	Eles são liderados por seu ex aluno , Empata , assim como uma misteriosa ruiva telepata dominatrix que se chama a Rainha Vermelha.
Red Wednesday, all red.	Quarta feira Vermelha, tudo vermelho.
The Red Album (2007 2008) Weezer (also referred to as The Red Album ) was released in June 2008.	The Red Album (2007 2008) Weezer (também conhecido como The Red Album ) foi lançado em Junho de 2008.
It was pointed out that the numbers, when read as a date (9 4 18), marked the eve of the first game of the 1918 World Series, the last championship series that the Red Sox won before 2004.	Percebeu se no entanto que do jeito que os números estavam, podiam ser lidos como uma data (9 de abril de 2018), justamente o dia da véspera em que haviam ganho a World Series pela última vez em 1918 antes do título de 2004.
Cities are designated on this map as red dots.	As cidades nesse mapa são marcadas por pontos vermelhos.
The American Red Cross threatened to supplant the ICRC with its creation of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies as a real international Red Cross after the First World War.	As operações do CICV no mundo Com 12,3 mil funcionários, o Comitê Internacional da Cruz Vermelha está presente em mais de 80 países por meio de delegações, subdelegações, escritórios e missões.
They were defeated by the Red Army due to military and ideological disunity, as well as the determination and increasing unity of the Red Army.	Em outros momentos e em outros lugares, os mesmos grupos apoiaram, em vez disso, o Exército Vermelho.
Black belts may be designated as an instructor trainee (red collar), specialty trainer (red and black collar), certified trainer (black red black collar) and certified instructor (black collar).	Cada dan' corresponde a graduação de faixa preta que são divididas em 10 (dez) dans em ordem crescente, onde o décimo Dan é vitalício e só uma pessoa pode possuir.
Red, as opposed to green, is a sign of danger.	O vermelho, de maneira oposta ao verde, é um sinal de perigo.
A red light is often used as a danger signal.	Uma luz vermelha é frequentemente usada como um sinal de perigo.
It can double as a flight rider for Red Mask.	Também pode ser usado como veículo de transporte para Red Mask.
Asperger called the condition autistic psychopathy and described it as primarily marked by social isolation.	Hans denominou a condição de psicopatia autista e destacou o isolamento social como sua principal característica.
and are transcribed as n and m , and in writing neutralisation is marked sniumundo ( quickly ).	and m are transcribed as n and m , and in writing neutralisation is marked sniumundo sniumundō ( quickly ).
Marked up text to render	Texto com etiquetas a renderizar
The dog marked its territory.	O cachorro marcou seu território.
The dog marked its territory.	O cachorro marcou o seu território.
1991 marked Indochine s tenth anniversary.	1991 marcou o décimo aniversário do Indochine.
The background of the rectangular flag is red, the same shade of red as that used for the national PRC flag.	Construção O fundo da bandeira retangular é vermelho.
They play in red and white striped shirts, red shorts and red socks.	Suas cores tradicionais são o vermelho e o branco.

Exibir esta página em português