Translation of "market disequilibrium" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A very few will experience temporary disequilibrium (vertigo). | Muito poucos vão experimentar desequilíbrio temporário (vertigem). |
| This would be allowed only if there was a fundamental disequilibrium. | This would be allowed only if there was what was called a fundamental disequilibrium. |
| As in the psychological school, they differed in their definitions of what causes disequilibrium, but agreed that it is a state of a severe disequilibrium that is responsible for revolutions. | Tal como na escola psicológica, eles diferem em suas definições sobre o que provoca desequilíbrio, mas concordou que é um estado de desequilíbrio grave, que é responsável por revoluções. |
| The Gaia hypothesis stipulates that any planet with a robust population of life will have an atmosphere in chemical disequilibrium, which is relatively easy to determine from a distance by spectroscopy. | A hipótese de Gaia estipula que qualquer planeta com uma população robusta de seres vivos terá uma atmosfera em desequilíbrio químico, que é relativamente fácil de determinar a distância pela espectroscopia. |
| ( below market ) ( below market ) | ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) |
| Market Operations Analysis Market Operations Systems | Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal |
| Nanimina The China stock market is not investment market but gambling market. | Nanimina O mercado de ações da China não é um mercado de investimento mas sim de aposta. |
| ( close to market ) m ( close to market ) | m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado ) |
| Market Same as per trades on Reg . Market | O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados |
| One factor common to most of the affected countries prior to the crisis was a loss of competitiveness arising from the peg to the US dollar and reflected in the persistence of current account deficits ( although other signs of macroeconomic disequilibrium were absent ) . | Um dos factores prévios à crise , comum à maioria dos países afectados , foi a perda de competitividade resultante da ligação ao dólar americano , a qual se reflectiu na persistência de défices das balanças de transacções correntes ( embora não se tenham verif icado outros sinais de desequilíbrio macro económico ) . |
| Market abuse consists of insider dealing and market manipulation . | O abuso de mercado abrange as operações de iniciados e a manipulação de mercado . |
| The evolution of money market rates reflected market participants expectations for future short term money market rates . | A evolução das taxas de juro do mercado monetário reflectiu expectativas dos participantes no mercado relativamente às taxas de juro de curto prazo do mercado monetário no futuro . |
| INTERNAL MARKET | MERCADO INTERNO |
| internal market | Mercado interno |
| Regulated Market | Mercado regulament ado |
| Market Operations | Recursos Humanos , Orçamento e Organização |
| Market value | Valor de mercado |
| market research | os estudos de mercado |
| ( below market ) | ( taxa ) |
| Market Operations | Notas de Banco |
| Market Integration | Integração de Mercados |
| ( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate | a ) Títulos ( negociáveis ) Preço e taxa de câmbio de mercado |
| ( b ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate | b ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado |
| ( a ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate | a ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado |
| This includes in particular information on market conditions and market infrastructures . | Incluem se neste capítulo as informações sobre as condições de mercado e as infra estruturas de mercado . |
| Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems | Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado |
| interested market operators with information on the money market and foreign exchange market procedures to be followed by the ESCB . | As publicações do IME sobre o enquadramento operacional para a política monetária única forneceram aos operadores de mercado interessados informação sobre os procedimentos dos mercados monetários e cambiais a seguir pelo SEBC . |
| c ) A single Directive against market abuse There are two main categories of market abuse insider dealing and market manipulation . | c ) Uma única directiva contra os abusos de mercado Existem duas grandes categorias de abusos de mercado as operações de iniciados e a manipulação de mercado . |
| Financial market stability | Estabilidade dos mercados financeiros |
| Money market instruments | Instrumentos do mercado monetário . |
| Open market operations | Assim , as operações de refinanciamento de prazo alargado são , em regra , executadas através de leilões de taxa variável e , periodicamente , o BCE indica o volume de liquidez a colocar em leilões subsequentes . Em circunstâncias excepcionais , o Eurosistema também pode realizar operações de refinanciamento de prazo alargado através de leilões de taxa fixa . |
| Open market operations | para a constituição de depósitos a prazo fixo . Operações de mercado aberto |
| Payments Market Infrastructure | Relações Internacionais e Europeias |
| Adjusted market value | Valor de mercado ajustado |
| Market Operations Analysis | Análise de Operações de Mercado |
| Market Operations Systems | Sistemas de Operações de Mercado |
| Open market operations | Operações de mercado aberto |
| Money market activity | Actividade no mercado monetário |
| financial market indicators ... | de indicadores dos mercados financeiros ... |
| Money market funds | Fundos do mercado monetário |
| Financial market developments | Evolugao dos mercados financeiros |
| Open market operations | Open market operations |
| OPEN MARKET OPERATIONS | OPERAÇÕES DE MERCADO ABERTO |
| ( b ) Market value | Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatri moniais |
| Money market paper | Títulos do mercado monetário |
Related searches : Disequilibrium - Linkage Disequilibrium - Market To Market - Cash Market - Swiss Market - Hot Market - Frictionless Market - Rising Market - Market Facing - Market Visibility - Prime Market - Fresh Market - Market Exploration