Translation of "market entry needs" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

In order to function, the market needs rules.
Para funcionar, o mercado precisa de regras.
Common policy measures on immigration, linked to labor market needs
Medidas políticas comuns na imigração, ligadas às necessidades do mercado de trabalho
Counterpart entry representing unrealised losses arising from financial derivative positions with gross negative market values .
Entrada referente a uma contraparte que representa prejuízos não antecipados decorrentes de posições de derivados financeiros com valores de mercado brutos negativos .
If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price .
No caso de a operação se concretizar , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado .
If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price .
Havendo lugar à entrega , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado .
If delivery does take place , the purchase of sale entry shall be made at market price .
Se houver lugar à entrega , a compra ou venda deve ser registada ao preço de mercado .
If delivery does take place , the purchase or sale entry shall be made at market price .
Os contratos a prazo de taxa de juro devem ser escriturados em contas extrapatrimoniais na data de contratação .
Member States shall not examine the acquisition in terms of the economic needs of the market .
Os Estados Membros não devem examinar a aquisição em termos das necessidades económicas do mercado .
LIQUIDITY NEEDS OF THE BANKING SYSTEM When supplying liquidity through open market operations , the Eurosystem takes into
NECESSIDADES DE LIQUIDEZ DO SISTEMA BANCÁRIO Na cedência de liquidez através de operações de mercado aberto , o Eurosistema tem em consideração uma avaliação diária das necessidades de liquidez do sistema bancário da área do euro em termos agregados .
In order to integrate counterparties needs , the Eurosystem is developing CCBM2 in close cooperation with market participants .
No sentido de integrar as necessidades das contrapartes , o Eurosistema está a desenvolver a CCBM2 em estreita cooperação com os participantes no mercado .
There are no specific entry pre conditions , but a common accord on the central rate and the fluctuation band needs to be reached ( see question 14 ) .
Não existem condições prévias específicas de entrada , mas é necessário um acordo comum sobre a taxa central e a banda de flutuação ( ver a pergunta 14 ) .
To continue to remain attractive , TARGET has to meet present and future market needs . ECB Annual Report 1999
Relatório Anual do BCE 1999 Para continuar a ter interesse , o TARGET deverá satisfazer as necessidades presentes e futuras do mercado .
ChangeLog entry
Registo ChangeLog
Invalid entry
Entrada inválida
Dubious entry
Entrada dúbia
Text Entry
Entrada de Texto
4.3 STATISTICAL NEEDS RESULTING FROM THE FINANCIAL CRISIS In 2009 newly identified needs to enhance financial market transparency and to improve the statistical framework for financial stability analysis were addressed .
4.3 NECESSIDADES ESTATÍSTICAS RESULTANTES DA CRISE FINANCEIRA Em 2009 , foi dada resposta às necessidades recentemente identificadas no sentido de aumentar a transparência dos mercados financeiros e melhorar o enquadramento estatístico para a análise da estabilidade financeira .
Slovenia joined ERM II at a rate of 239.64 tolars per euro , which was the market rate at the time of entry .
A Eslovénia aderiu ao MTC II a uma taxa de 239.64 tolares face ao euro , correspondente à taxa de mercado à data da sua entrada no mecanismo .
LIQUIDITY NEEDS OF THE BANKING SYSTEM When supplying liquidity through open market operations , the Eurosystem takes into account a daily assessment of the liquidity needs of the consolidated euro area banking system .
NECESSIDADES DE LIQUIDEZ DO SISTEMA BANCÁRIO Na cedência de liquidez através de operações de mercado aberto , o Eurosistema tem em consideração uma avaliação diária das necessidades de liquidez do sistema bancário da área do euro em termos consolidados .
Invalid entry type
Tipo de entrada inválida
Invalid network entry.
Entrada de rede inválido.
Blog Entry Poster
Publicador de entradas em Blogues
PSS entry point
Ponto de acesso aos sistemas de pagamento e liquidação
BFI database entry.
Bibliografia
The internal market needs a uniform competition policy, not only in terms of concept, but also in terms of application.
O mercado interno precisa de uma política de concorrência uniforme, não apenas no que diz respeito ao conceito, mas também no que diz respeito à aplicação.
( b ) any possible need to amend the eligibility criteria for non appointed CRAs , with a view to avoiding excessive barriers to market entry
b ) a eventual necessidade de alterar os critérios de elegibilidade para as ANR não designadas com vista a remover barreiras excessivas à entrada no mercado
( b ) any need to amend the eligibility conditions set by Article 8a ( 2 ) , with a view to avoiding excessive barriers to market entry
b ) a eventual necessidade de alterar os critérios de elegi bilidade estabelecidos pelo n.o 2 do artigo 8.o A , com vista a remover barreiras excessivas à entrada no mer cado
( needs Flash) view of USS Indiana (BB 1) (needs Flash) (needs Flash) view of 10th U.S. Infantry, 2nd Battalion (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) view of Tampa, Florida (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) (needs Flash) view of Daiquirí after the United States invasion of Cuba in the Spanish American War (needs Flash) view of Major General Shafter (needs Flash) view of Santiago (needs Flash)
(n. 1826) 30 de Julho Otto von Bismarck, chanceler e político alemão (n. 1815) 10 de Setembro assassinato de Sissi, imperatriz de Áustria em Genebra (n. 1837) 29 de Setembro Luísa de Hesse Cassel, rainha consorte da Dinamarca (n. 1817) 3 de novembro Isabel Maria de Alcântara Brasileira, duquesa de Goiás (n. 1824) 24 de Dezembro Charbel Makhlouf, santo monge maronita (m. 1828)
The central rate for the Slovenian currency was set at 239.64 tolars per euro , which was the market rate at the time of entry .
A taxa central para a moeda eslovena foi fixada em 239.64 tolares por euro , que era a taxa de mercado no momento da sua entrada para o mecanismo de taxas de câmbio .
Text in the entry
Texto a renderizar
Insert a ChangeLog entry
Inserir um registo no ChangeLog
Missing or wrong entry
Erro na entrada ou inexistente
Highlight last event entry
Realçar a entrada do último evento
From the Wikipedia entry
Retirado deste verbete da Wikipedia
Transposition entry into force
Transposição entrada em vigor
The entry is free.
A entrada é franca.
needs
( 3 )
She needs him more than he needs her.
Ela precisa mais dele do que ele precisa dela.
Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on.
A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante.
Furthermore , in the integrated euro money market , credit institutions are free to cover their needs in central bank money either by borrowing from their domestic NCB or other domestic money market counterparties or by raising funds from cross border money market counterparties .
euro , as instituições de crédito podem cobrir livremente as suas necessidades de moeda do banco central quer por meio de empréstimos junto do respectivo BCN nacional ou de outra contraparte do mercado monetário nacional quer obtendo fundos de contrapartes do mercado monetário transfronteiras .
Projects should stimulate potential of higher education to meet the growing needs of labour market and facilitate development of open and democratic society.
Os projectos deverão aumentar o potencial do ensino superior para satisfazer as necessidades crescentes do mercado de trabalho e facilitar o desenvolvimento de uma sociedade aberta e democrática.
Vertical integration needs to be replaced by more open and flexible market structures , fostering competition and allowing economies of scale to be realised .
A integração vertical deve dar lugar a estruturas de mercado mais abertas e flexíveis , que favoreçam a concorrência e permitam a obtenção de economias de escala .
( 46 ) Where money market paper has been issued with a maturity of more than one year , this correspondence needs to be changed accordingly .
( 46 ) Nos casos em que os títulos do mercado monetário forem emitidos com um prazo de vencimento superior a um ano , há que alterar a referida correspondência em conformidade .
A more ambitious approach needs to be taken towards the SEPA for Cards and supporting market initiatives to create a European card scheme .
É necessária uma abordagem mais ambiciosa no que se refere ao quadro SEPA para os pagamentos com cartões e ao apoio a iniciativas do mercado destinadas à criação de um sistema europeu de cartões .
In order to take full account of the counterparties needs , the Eurosystem is developing the new system in close cooperation with market participants .
De forma a ter plenamente em conta as necessidades das contrapartes , o Eurosistema está a desenvolver o novo sistema em estreita cooperação com os participantes no mercado .

 

Related searches : Market Entry - Market Needs - Market Entry Process - Market Entry Timing - Direct Market Entry - Market Entry Support - Labour Market Entry - Initial Market Entry - Market Entry Mode - Market Entry Barriers - New Market Entry - Foreign Market Entry - Market Entry Strategies - Market Entry Costs