Translation of "market risk aversion" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Aversion - translation : Market - translation : Market risk aversion - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It gets suffocated by risk aversion.
Ele fica sufocado pela aversão ao risco.
These events substantially increased stock market participants uncertainty and risk aversion , prompting investors to shift funds out of the stock market into safer securities .
Estes acontecimentos aumentaram substancialmente a incerteza dos participantes do mercado accionista e a aversão ao risco , levando os investidores a retirar os fundos do mercado accionista para títulos mais seguros .
Investors risk aversion remained elevated and stock market volatility stood at somewhat higher levels compared with the end of 2008 ( see Chart 15 ) .
A aversão ao risco por parte dos investidores manteve se elevada e a volatilidade no mercado bolsista situou se em níveis ligeiramente acima dos observados no final de 2008 ( ver Gráfico 15 ) .
From late 2009, a decline in global risk aversion, fiscal developments and perceptions among market participants about Estonia s prospects of adopting the euro, all contributed to an easing in market pressures.
A partir dos últimos meses de 2009, a diminuição a nível mundial da aversão ao risco, a evolução orçamental e as percepções entre os participantes no mercado quanto às perspectivas de adopção do euro pela Estónia contribuíram, em conjunto, para uma atenuação das pressões do mercado.
From late 2009 , a decline in global risk aversion , fiscal developments and perceptions among market participants about Estonia 's prospects of adopting the euro , all contributed to an easing in market pressures .
A partir dos últimos meses de 2009 , a diminuição a nível mundial da aversão ao risco , a evolução orçamental e as percepções entre os participantes no mercado quanto às perspectivas de adopção do euro pela Estónia contribuíram , em conjunto , para uma atenuação das pressões do mercado .
Food aversion
Aversão aos alimentos
But on the other hand, I hear people talking about fear, a sense of risk aversion.
Mas por outro lado, eu ouço pessoas falando sobre medo, um sentido de aversão ao risco.
But on the other hand, I hear people talking about fear, a sense of risk aversion.
Mas por outro lado, eu ouço pessoas falar de medo, de um sentimento de aversão ao risco
Aversion to light
aversão à luz
However , when market conditions started to normalise , probably reflecting the swift reaction of policymakers to the new situation after the terrorist attacks , stock prices gradually rebounded , as market participants apparently demanded a lower risk premium for holding equity , in line with declining uncertainty and risk aversion .
No entanto , quando as condições de mercado começaram a normalizar , provavelmente reflectindo a reacção rápida dos decisores de política à nova situação após os ataques terroristas , os preços das acções recuperaram gradualmente , dado que os participantes de mercado aparentemente exigiam um prémio de risco mais reduzido pela detenção destas em linha com a diminuição da incerteza e aversão ao risco .
From mid 2009 , however , improved financial market conditions , subsiding risk aversion and the more favourable economic outlook appeared to have led investors to reassess their asset allocation , resulting in a renewed interest
A partir de meados de 2009 , porém , a melhoria das condições nos mercados financeiros , a menor aversão ao risco e as perspectivas económicas mais favoráveis pareceram levar os investidores a reavaliar a sua afectação de activos , conduzindo a um interesse renovado em títulos de participação externos e em títulos de dívida de longo prazo .
This increases their aversion.
E isso lhes agrava a aversão.
And their aversion increases further.
E isso lhes agrava a aversão.
And it increases their aversion.
E isso lhes agrava a aversão.
risk free basic rate (market risk premium beta)
taxa de base sem risco (prémio de risco de mercado x Beta)
risk free base rate (market risk premium beta)
taxa de base sem risco (prémio de risco de mercado x Beta)
risk free base rate (market risk premium beta)
taxa de juro de base sem risco (prémio de risco de mercado x Beta)
risk free base rate (market risk premium beta)
taxa de base sem risco (prémio de risco de mercado Beta)
The financial market turmoil had also resulted in a substantial increase in uncertainty and investors risk aversion , as reflected , for example , in a sizeable widening in corporate and sovereign bond spreads towards the end of 2008 .
A turbulência nos mercados financeiros resultou também num aumento substancial da incerteza e da aversão ao risco dos investidores , como reflectido , por exemplo , num considerável alargamento dos diferenciais das obrigações soberanas e de empresas perto do final de 2008 .
And it increases them in aversion.
E isso lhes agrava a aversão.
And it increaseth in them aversion.
E isso lhes agrava a aversão.
And it increaseth aversion in them.
E isso lhes agrava a aversão.
And it adds to their aversion.
E isso lhes agrava a aversão.
4 Beyond this , other factors related to financial intermediation may affect the developments in the spreads between bank lending rates and market rates , such as costs related to interest rate and credit risk , the banks degree of risk aversion , unit operating costs , bank liquidity and product diversification .
Para além destes , outros factores relacionados com a intermediação financeira poderão afectar a evolução dos diferenciais entre as taxas activas bancárias e as taxas de mercado , tais como custos associados ao risco de crédito e de taxa de juro , o grau de aversão ao risco dos bancos , os custos unitários operacionais , a liquidez dos bancos e a diversificação dos seus produtos .
Towards the end of the year , the Swiss franc strengthened further against all major currencies in the face of renewed global risk aversion .
No Japão , a economia registou uma ligeira recuperação apoiada pela procura externa durante a primeira metade de 2002 .
This is the notion of loss aversion.
Esta é a noção da aversão de perda.
Yet they persist in rebellion and aversion.
Não obstante, obstinam se na perfídia e no extravio.
Aye! they persists in perverseness and aversion.
Não obstante, obstinam se na perfídia e no extravio.
And it increases in them only aversion.
E isso lhes agrava a aversão.
Yet they persist in defiance and aversion.
Não obstante, obstinam se na perfídia e no extravio.
Indeed, they persist in defiance and aversion.
Não obstante, obstinam se na perfídia e no extravio.
Yet they persist in arrogance and aversion.
Não obstante, obstinam se na perfídia e no extravio.
Nay! they persist in disdain and aversion.
Não obstante, obstinam se na perfídia e no extravio.
This is the notion of loss aversion.
Esta é a noção de aversão à perda.
Focus on risk capital market failure
Tónica na deficiência do mercado do capital de risco
There are generally considered to be four market risk factors equity risk , interest rate risk , currency risk and commodity risk .
A frequência e o prazo destas operações não são normalizados .
portfolio risk or market risk) refers to the risk common to all securities except for selling short as noted below, systematic risk cannot be diversified away (within one market).
Farias (2003, p. 28) também explica que a teoria do portfólio procura mostrar como se dão as decisões de investimentos dos agentes em uma situação envolvendo risco.
Although the exceptional economic and financial market uncertainty of previous years diminished , the risk aversion of , inter alia , euro area households appeared to remain pronounced after a prolonged period of capital losses in stock markets between 2000 and mid 2003 .
Embora a excepcional incerteza económica e no mercado financeiro dos anos anteriores tenha diminuído , a aversão ao risco , nomeadamente por parte das famílias da área do euro , parece ter continuado acentuada após um período prolongado de perdas de capital nos mercados bolsistas entre 2000 e meados de 2003 .
No, but they persist in disdain and aversion.
Não obstante, obstinam se na perfídia e no extravio.
Nay but they persist in rebellion and aversion.
Não obstante, obstinam se na perfídia e no extravio.
But they have persisted in insolence and aversion.
Não obstante, obstinam se na perfídia e no extravio.
but my pleas have only increased their aversion.
Porém, a minha predicação não fez outro, coisa senão aumentar o afastamento deles (da verdade).
The risk premium for the equity investment is obtained by multiplying the risk premium on the market by the beta factor (market risk premium beta).
O prémio de risco para um investimento de capital próprio obtém se multiplicando o prémio de risco do mercado pelo factor Beta (prémio de risco de mercado x Beta).
The risk premium for the equity investment is obtained by multiplying the risk premium on the market by the beta factor (market risk premium beta).
O prémio de risco para um investimento de capital próprio obtém se multiplicando o prémio de risco do mercado pelo factor Beta (prémio de risco de mercado x Beta).
The risk premium for the equity investment is obtained by multiplying the risk premium of the market by the beta factor (market risk premium beta).
O prémio de risco para um investimento de capital obtém se multiplicando o prémio de risco do mercado pelo factor Beta (prémio de risco de mercado x factor Beta).

 

Related searches : Risk Aversion - Aversion To Risk - Global Risk Aversion - Risk Market - Market Risk - Aversion Therapy - Aversion Against - Inequity Aversion - Aversion Response - Strong Aversion - Loss Aversion