Translation of "market surveillance authorities" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The people of West Africa, where the epidemic began, are under surveillance by international health authorities.
O povo da África Ocidental, onde a epidemia teve início, está sob a fiscalização das autoridades internacionais de saúde.
Money market instruments 2.2.2.1 . Issued by monetary authorities 2.2.2.2 .
Instrumentos do mercado monetário
Read the first part of this series Brazil Becomes Hot Market for Surveillance Technology Ahead of World Cup
Leia a primeira parte, Com a Copa, Brasil vira mercado prioritário da vigilância
And Egyptian activists are assuming that these technologies for surveillance are still being used by the transitional authorities running the networks there.
E ativistas egípcios estão presumindo que essas tecnologias de espionagem ainda são usadas pelas autoridades de transição que estão no comando das redes lá.
To ensure effective surveillance , the proposal requires specific forms of cooperation between Member States competent authorities , to promote a common supervisory culture .
A fim de garantir uma supervisão efectiva , a proposta define formas específicas de cooperação entre as autoridades competentes dos Estados Membros , com a intenção de promover uma cultura comum de supervisão .
the process of multilateral surveillance by the IMF ( World Economic Outlook , International Capital Markets , World Economic and Market Developments ) .
o processo de supervisão multilateral pelo FMI ( World Economic Outlook , mercados internacionais de capitais e evolução económica e dos mercados a nível mundial ) .
Financial Stability Surveillance
Acompanhamento da Estabilidade Financeira
Independent administrative authorities , i.e. authorities in charge of ensuring general good objectives , are better placed to ensure market and investor protection .
As autoridades administrativas independentes ( isto é , as autoridades responsáveis por assegurar a prossecução dos objectivos de interesse geral ) são as entidades em melhores condições de assegurar a protecção do mercado e dos investidores .
This includes meetings that are part of the surveillance process with euro area authorities , namely Article IV surveillance over the common monetary and exchange rate policies of the euro area and the policies of individual euro area Member States
Estas incluem reuniões que integram o processo de supervisão com as autoridades da área do euro , nomeadamente , ao abrigo do Artigo IV , a supervisão sobre as políticas monetária e cambial comuns da área do euro e as políticas de cada Estado membro da área do euro
The proposed regulation lays down a framework for the registration and surveillance of credit rating activities based on close coordination between the national authorities .
O regulamento proposto estabelece , com base numa cooperação estreita entre as autoridades nacionais , o regime do registo e supervisão das actividades de notação de crédito .
Important areas covered in the review include IMF surveillance , the IMF 's role in emerging market economies , and voice and representation .
Áreas importantes abrangidas pela revisão incluem a supervisão do FMI , o seu papel nas economias dos mercados emergentes e a voz e representação .
There is broad agreement among the Fund 's members that surveillance should cover financial and capital market issues in more detail .
Há uma concordância geral entre os membros do Fundo de que a supervisão deve abranger questões dos mercados financeiro e de capitais em maior pormenor .
Because it's about surveillance.
Porque trata se de vigilância.
Surveillance and American Liberty
A vigilância e a liberdade americana
Dock workers under surveillance
Estivadores sob vigilância
It s pervasive mosque surveillance.
É uma vigilância insidiosa de mesquitas.
Tom is under surveillance.
Tom está sob vigilância.
That is the surveillance system.
Esse é o sistema de vigilância.
When surveillance specialists get together
Quando especialistas de vigilância se juntam
Evidence of a surveillance state
Evidências do estado de vigilância
Tom installed a surveillance camera.
Tom instalou uma câmera de segurança.
Tom installed a surveillance camera.
Tom instalou uma câmera de vigilância.
Different sets of responsibilities and powers of national administrative authorities hinder the establishment of a fully integrated market and add to market confusion .
A existência de vários tipos de responsabilidades e de competências das autoridades administrativas nacionais impedem o estabelecimento de um mercado totalmente integrado e contribuem para a confusão do mercado .
Secondly , it may be helpful to specify in the proposed directive whether and under which conditions competent authorities within the meaning of its Article 11 may have the possibility to delegate parts of their supervisory responsibilities to market operators in terms of monitoring and surveillance activities .
Tais disposiçıes poderiam regular , nomeadamente , as responsabilidades individuais atribuídas às autoridades competentes ( na acepçª o da directiva proposta ) , aos operadores do mercado e às empresas de investimento .
Supervisory authorities , market operators and market participants must behave scrupulously , exercise vigilance and cooperate effectively where necessary to prevent crossjurisdictional abuse from sapping investor confidence . The Market Abuse Directive ( now close to
As autoridades de supervisão , os operadores e os participantes no mercado devem comportar se de forma escrupulosa , exercer a vigilância e cooperar de forma eficaz quando necessário para evitar que abusos transfronteiras comprometam a confiança dos investidores .
( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors Money market instruments ( i ) Monetary authorities
ii ) Administrações públicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Outros sectores instrumentos do mercado monetário i ) Autoridades monetárias
Money market instruments ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors
Instrumentos do mercado monetário i ) Autoridades monetárias ii ) Sector Público Administrativo iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Outros sectores
Competent authorities may decide to temporarily suspend the requirements during periods of general market liquidity stress . 4 .
As autoridades competentes poderão decidir a suspensão temporária dos requisitos durante períodos problemáticos de liquidez geral do mercado 4 .
ECB Opinion on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies
Parecer do BCE relativo ao reforço da supervisão das situações orçamentais e à supervisão e coordenação das políticas económicas
According to market research firm IMS Research , Brazil is a big market for video surveillance systems in Latin America (constituting 45 of the total up until 2014), made even hotter due to the upcoming mega events.
Segundo a empresa de pesquisa de mercado IMS Research, o Brasil é o grande mercado para sistemas de vigilância em vídeo na América Latina (concentrando 45 do total até 2014), que está ainda mais aquecido pelos megaeventos.
( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance
( ii ) a melhoria do quadro de supervisão da evolução da competitividade
Surveillance Giants keeping an Eye on Brazil.
Gigantes da vigilância de olho no Brasil .
Using social networks as a surveillance tool?
Utilizar redes sociais como uma ferramenta para vigilância?
Money market instruments ( i ) Monetary authorities ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors 3 .
Instrumentos do mercado monetário i ) Autoridades monetárias ii ) Sector Público Administrativo iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Outros sectores 3 .
The statistics are also used extensively by public authorities , financial market participants , the media and the general public .
As estatísticas são também largamente utilizadas pelas autoridades públicas , pelos participantes nos mercados financeiros , pelos meios de comunicação social e pelo público em geral .
Important areas covered in the review include IMF surveillance , the IMF 's role in emerging market economies , and governance issues such as quotas and voice in the IMF .
Áreas importantes abrangidas nesta revisão incluem a supervisão do FMI , o seu papel nas economias dos mercados emergentes e questões relacionadas com a governação , como as quotas e a representação no FMI .
multilateral surveillance , i.e. the biannual discussion of the IMF 's World Economic Outlook and the Global Financial Stability Report and regular discussions on world economic and market developments .
supervisão multilateral , isto é , a discussão bianual das Perspectivas Económicas Mundiais ( World Economic Outlook ) do FMI e do Relatório de Estabilidade Financeira Mundial ( Global Financial Stability Report ) e discussões regulares relativas à evolução económica e do mercado mundial .
Local authorities Local authorities General government Local authorities
Administração local Administração local Administração local
Moreover , cyber crime is dynamic and innovative , and all market participants , authorities and customers need to fight it together .
Além disso , o cibercrime é dinâmico e inovador , devendo ser combatido conjuntamente por todos os participantes no mercado , autoridades e clientes .
Some countries have even intensified their surveillance activities.
Alguns países intensificaram mesmo as suas actividades de vigilância.
Scheme of the surveillance system implemented in Mozambique.
Esquema do sistema de escutas implementado em Moçambique.
On the product market side , we give particular attention to the steps undertaken by national authorities for the completion of the Single Market , particularly in services and network industries .
termos de investigação e desenvolvimento , que são igualmente relevantes para os aumentos da produtividade e da competitividade a médio prazo . No que respeita ao mercado do produto , prestamos particular atenção às medidas tomadas pelas autoridades nacionais com vista à realização plena do Mercado Único , sobretudo no sector dos serviços e nas indústrias de rede .
ECB Annual Report 2003 Second , collective action by market participants , possibly with the support of public authorities , is equally warranted in the area of market conventions and product standardisation .
Em segundo lugar , iniciativas colectivas por parte dos participantes no mercado , possivelmente com o apoio das autoridades públicas , são igualmente desejáveis na área das convenções de mercado e da normalização de produtos .
Local authorities Local authorities
Administração local Administração local
Local authorities Local authorities
Administração local

 

Related searches : Surveillance Authorities - Market Surveillance - Market Authorities - Market Surveillance Activities - Market Surveillance Regulation - Market Surveillance Authority - Post Market Surveillance - Post-market Surveillance System - Post-market Surveillance Data - Post-market Surveillance Plan - Authorities - Government Surveillance - Disease Surveillance