Translation of "marks a watershed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Watershed - translation :

Keywords : Marcas Marcas Marcos Derrapagem Ligaduras Bacia Decisivo Bacias Viam Ribeiros

Examples (External sources, not reviewed)

It should be recognised that the intensification of the financial market turmoil since mid September marks a potential watershed in the evolution of monetary developments .	É de reconhecer que a intensificação da turbulência nos mercados financeiros desde meados de Setembro constitui um potencial ponto de viragem na evolução monetária .
Indus river and its watershed has a rich biodiversity.	O rio Indo e sua bacia hidrográfica tem uma rica biodiversidade.
But, taken together, they create a climate and perhaps form a watershed.	No entanto, consideradas no seu conjunto, geram um clima e talvez um ponto de viragem.
1958 was a watershed in another crucial way for Formula One.	Jackie Stewart passou a exigir mais segurança na Fórmula 1.
The watershed area of the lake is .	Tem uma área aproximada de 54 km².
Watershed was released on June 3, 2008.	Watershed foi lançado em 3 de junho de 2008.
The 1967 war, however, represented an ominous watershed.	A guerra de 1967, no entanto, representou uma linha divisória de águas sinistra.
Show marks	Apresentar as marcas
It is a municipality that is part of the watershed, the Jacuí River.	É um município que faz parte da bacia hidrográfica do rio Jacuí.
It now more often marks a long vowel.	Nunca indica se é uma vogal longa.
It drains a watershed of nearly , in Minnesota and about in South Dakota and Iowa.	Nasce no sudoeste do estado de Minnesota, num lago na fronteira com o Dakota do Sul.
Because 1858 was also watershed year in the history of Asia.	Porque 1858 também foi um divisor de águas na história da Ásia.
Hydrography Pelotas is part of the watershed of the Camaquã River.	Hidrografia Pelotas é um município que faz parte da bacia hidrográfica do rio Camaquã.
Three Marks of Existence The Three Marks of Existence are impermanence, suffering, and not self.	Impermanência, sofrimento e não eu Anicca é uma das três marcas da existência.
I have seen the marks.	Eu vi as marcas.
The Guaratuba River marks the border with Bertioga, while the Juqueriquerê River marks the border with Caraguatatuba.	O Rio Guaratuba faz a fronteira com Bertioga, enquanto que o Rio Juqueriquerê faz a fronteira com Caraguatatuba.
By and large the Witwatersrand marks the watershed between the Limpopo and Vaal rivers as the northern part of the city is drained by the Jukskei River while the southern part of the city, including most of the CBD, is drained by the Klip River.	De um modo geral o Witwatersrand é o divisor de águas entre o rios Limpopo e Vaal, sendo que a parte norte da cidade é banhada pelo rio Jukskei enquanto a parte sul da cidade, incluindo a maior parte do centro, é banhada pelo rio Klip.
Santiago s location within a watershed is one of the most important factors determining the climate of the city.	A localização de Santiago dentro de uma cuenca é um dos fatores que mais influenciam no clima da cidade.
Where's the line that marks that?	Onde esta a linha que marca isto?
Marks the entire icon as selected.	Marca todo o ícone como seleccionado.
Nic Marks The Happy Planet Index	Nic Marks O Índice Planeta Feliz
But look X marks the spot.	Mas observe X marks the spot .
The marks of torture are me.	As marcas da tortura sou eu.
On your marks, get set, go!	Nas suas marcas. Preparar. Já!
On your marks, get set, go!	Uma, duas, meia e já!
On your marks, get set, go!	Preparar... apontar... fogo!
She gets good marks in English.	Ela tira boas notas em inglês.
As a dyer, do you know how to bleach ink marks?	Como assim tintureiro , você sabe como apagar tintas?
... If someone slays a Dane or a Norwegian, he will pay nine marks.	A ortografia marca as vogais longas com um acento agudo.
The Pope's visit is a mission, an extraordinary social catechism, and his stay here will be a watershed in Chilean history.	A visita do Papa é uma missão, um catecismo social extraordinário e sua estada aqui será um divisor de águas na história do Chile.
Control Marks and Spencer USB Missile Launcher	Controlo de lançamento de misseis USB Marks eSpencer
My fingers left marks on the glass.	Meus dedos deixaram marcas no copo.
sign marks an end of line the !!	Informatiqyue et Egyptiologie.
Lake Thun marks the head of navigation.	Imagens Ligações externas
This marks the beginning of a period of decay for Vila Viçosa.	No início do século XIX, Vila Viçosa foi saqueada durante as Invasões Francesas.
Kon Ichikawa captured the watershed 1964 Olympics in his three hour documentary Tokyo Olympiad (1965).	Kon Ichikawa realiza o documentário de três horas As Olimpíadas de Tóquio (Tōkyō Orimpikku 1965).
And that's how he really marks his territory.	E é assim que ele realmente define seu território.
Today marks 5 years since Raif Badawi's arrest.	Hoje fazem cinco anos que Raif Badawi está preso.
The letter N marks the acccusative in Esperanto.	A letra n indica o acusativo em Esperanto.
The same style marks most of those pieces.	Galeria Projetos relacionados
Manitoba is at the heart of the giant Hudson Bay watershed, once known as Rupert's Land.	O litoral do Manitoba ao longo da Baía de Hudson possui 645 quilômetros de extensão.
Emma wanted William Marks, president of the church's central stake, to assume the church presidency, but Marks favored Sidney Rigdon for the role.	Emma apoiava William Marks para ser o novo presidente da estaca central da igreja, assumindo assim, a presidência da igreja.
I actually quoted the text itself, in quotation marks.	Citei o próprio texto, entre aspas.
November 14th marks the activist s eighth month in detention.	O dia 14 de novembro marca o oitavo mês de detenção da ativista.
LG I had marks on my intimate areas, right?	LG Tive marcas nas partes íntimas, né?, no bumbum, nas pernas...

Exibir esta página em português