Translation of "married couple" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Couple - translation :

Casal

Married - translation :

Casado

Married couple - translation :

Casal casado

Keywords : Casal últimos Perguntas Umas Casado Casada Casei Casaste Casou

Examples (External sources, not reviewed)

They got married couple of months ago.	Eles se casaram há alguns meses.
They got married couple of months ago.	Eles se casaram faz alguns meses.
The third was a surprise for the young married couple.	O terceiro foi uma surpresa para o jovem casal.
The couple married in person on 13 June 1625 in Canterbury.	Os dois se casaram pessoalmente em 13 de junho de 1625 na Cantuária.
The couple married in 18 February 1969 and divorced in 1973.	Maurice Gibb casou se com a cantora Lulu em 18 de fevereiro de 1969.
The couple married in a small ceremony on October 30, 2012.	Os dois se casaram em uma pequena cerimônia em 30 de outubro de 2012.
Charles relented, and Bishop Henry Compton married the couple on 4 November 1677.	Carlos acabou cedendo e o bispo Henrique Compton casou os dois em .
The couple were married in 1993 and have a son, Miguel (born 1996).	Casaram se em 1993 e em 2000 nasceu o único filho do casal, Miguel.
On February 26, 1945, Yeager married Glennis Dickhouse, and the couple had four children.	Em 26 de fevereiro de 1945, Yeager se casou com Glennis Dickhouse.
The couple remained legally married until 1921, when Acker sued Valentino for divorce, citing desertion.	Ficaram legalmente casados, porém, até 1921, quando Acker pediu o divórcio.
The couple married on December 12, 1928, when she was 21 and he was 29.	O casal se casou em 12 de dezembro de 1928, quando ela tinha 21 anos e ele tinha 29 anos.
Fawcett was married to Majors from 1973 to 1982, although the couple separated in 1979.	Farrah Fawcett foi casada com Lee Majors (da série O Homem Biônico ).
They first met in 1981, became a couple later and married privately on 30 December 1998.	Eles se conheceram em 1981, tornaram se parceiros mais tarde e casaram se discretamente em 30 de dezembro de 1998.
Personal life 1960s 1980s Cleese met Connie Booth in the US and the couple married in 1968.	Vida pessoal Em 1968, Cleese casou se com a sua primeira mulher, Connie Booth.
While in the US, Bohr married Marietta Soffer the couple had three children, Vilhelm, Tomas and Margrethe.	Em 1950 se casou com Marietta Soffer em Nova Iorque, o casal teve três filhos Vilhelm, Tomas e Margrethe.
She is married to advertising executive Naftali Spitzer, and the couple have two children, Omri and Yuval.	Reside em Tel Aviv com seu marido, o contador Naftali Spitzer, com quem tem dois filhos, Omri e Yuval.
The couple married in a civil ceremony in a historic synagogue on the Lower East Side in Manhattan.	O casal se casou em uma cerimônia civil em uma sinagoga histórica na Lower East Side, em Manhattan.
In Fantastic Four Annual 3 (1965), in which the couple married, Lee and Jack Kirby are similarly turned away.	Em Fantastic Four Annual 3 (1965) ,acontece a mesma coisa, em que Lee e Jack Kirby são igualmente barrados.
The story would follow a pair of spies who pose as a married couple when they graduate agency training.	A história iria seguir um par de espiões que posam como um casal quando se formam treinando numa agência.
Personal life While in college, she met fellow student Chris Sarandon and the couple married on September 16, 1967.	Biografia Enquanto estava na faculdade, ela conheceu seu colega Chris Sarandon eo casal se casou em 16 de setembro de 1967.
Late in 1876, Flora Wellman married John London, a partially disabled Civil War veteran, and brought her baby John, later known as Jack, to live with the newly married couple.	No final de 1876, Flora Wellman se casou com John London, um veterano da Guerra da Secessão parcialmente incapacitado, e trouxe seu filho John ainda bebê, que mais tarde seria conhecido como Jack, para viver com ela e seu novo marido.
If you're an average married couple, you're going to lie to your spouse in one out of every 10 interactions.	Se vocês são um casal normal, você vai mentir para seu companheiro uma vez a cada 10 interações.
The young couple exchanged letters in Latin until Arthur's fifteenth birthday, when he was deemed old enough to be married.	O casal trocou cartas em latim até o aniversário de quinze anos de Artur, quando ele foi considerado velho o bastante para se casar.
Marriage She was married to Adolfo Cabral Barroso from 1947 until his death in 2006 the couple had one child.	Adotou o sobrenome Barroso ao se casar, em 1947, aos 22 anos, com o advogado cearense Adolfo Cabral Barroso.
The couple married after Sonya finished her military service as a truck driver in the British Army during World War II.	Os dois se casaram após Sonya terminar seu serviço militar no exército britânico durante a Segunda Guerra Mundial.
Kamenev married a fellow Marxist (and Leon Trotsky's sister), Olga Kameneva, in the early 1900s and the couple had two sons.	Kamenev se casou com uma colega marxista, a irmã de Leon Trotsky Olga Kameneva no início de 1900 e o casal teve dois filhos.
The couple were finally married on 4 August 1782 in St. Stephen's Cathedral, the day before his father's consent arrived in the mail.	Em 4 de agosto de 1782 casaram na Catedral de Santo Estêvão, mas só no dia seguinte chegou a carta do pai dando seu relutante consentimento.
Alexander controversially married the commoner Aspasia Manos in 1919, provoking a major scandal that forced the couple to leave Greece for several months.	Alexandre casou se em 1919 com a comum Aspasia Manos, provocando controvérsias e um grande escândalo que forçou o casal a deixar a Grécia por vários meses.
Monk married Nellie Smith the same year, and in 1949 the couple had a son, T. S. Monk, who is a jazz drummer.	Nesse mesmo ano, Monk se casou com Nellie Smith e, dois anos depois, nasceu quem mais tarde tornar se ia conhecido como o baterista de jazz T. S. Monk.
The couple were married on the morning of 22 May 2004 in the Almudena Cathedral, Madrid, with members of several European royal families present.	A cerimónia matrimonial realizou se no dia 22 de maio de 2004 na Catedral de Santa Maria a Real de Almudena de Madrid.
The next day the couple were married at Portsmouth in two ceremonies a Catholic one conducted in secret, followed by a public Anglican service.	Os dois se casaram no dia seguinte em duas cerimônias uma católica realizada em segredo e depois uma anglicana em público.
The couple, who met during the 2006 Thailand Open, became engaged in April 2007 and were married on November 29, 2007 in Bangkok, Thailand.	Os dois conheceram se em 2006, noivaram em abril de 2007 e casaram se em 29 de novembro do mesmo ano, na cidade de Bangcoc.
Although the couple eventually resided together, they never married, and no formal acknowledgement was ever made of her existence or that of his children.	Apesar do casal ter vivido juntos, eles nunca se casaram e nunca houve um reconhecimento formal da existência dela e de seus filhos.
From April 19, 1997, to April 9, 1999, she was married to professional tennis player Andre Agassi the couple had been together since 1993.	Brooke Shields foi casada de 19 de abril de 1997 a 9 de abril de 1999 com o tenista André Agassi, após um relacionamento que se iniciou em 1993.
a pure holiday voyage undertaken by the married couple) became widespread during the Belle Époque, as one of the first instances of modern mass tourism.	Lua de mel no sentido moderno (ou seja, uma simples viagem de férias empreendida pelo casal) generalizou se durante a Belle Époque, como um dos primeiros exemplos de turismo de massa moderno.
Typically honeymoons would start on the night they were married, with the couple leaving midway through the reception to catch a late train or ship.	Normalmente lua de mel começaria na noite em que eram casados, com o casal saindo no meio da recepção para pegar um trem ou navio atrasado.
A quiet engagement in Lausanne followed on 19 July 1949, and the couple were married on 28 April 1950, just a week before his coronation.	Um noivado discreto na Suíça ocorreu em 19 de julho de 1949, e eles se casaram no dia 28 de abril de 1950, apenas uma semana antes de sua coroação.
The following year, he married Terk, and the couple settled in a studio apartment in Paris, where their son Charles was born in January 1911.	No ano seguinte, casou se com Terk, e o casal se estabelece em um apartamento de estúdio em Paris, onde tiveram mais tarde um filho.
Then there is another couple, there is a Brazilian couple.	E ainda há um outro casal, um casal brasileiro.
They married on May 21, 1945, with Yaguchi two months pregnant (she never resumed her acting career), and the couple would remain together until her death in 1985.	Eles se casaram em 21 de maio de 1945, com Yaguchi aos dois meses de gravidez (ela nunca mais retomou sua carreira de atriz), e o casal permaneceria junto até sua morte em 1985.
Victoria's intention to marry was declared formally to the Privy Council on 23 November, and the couple married on 10 February 1840 at the Chapel Royal, St James's Palace.	A intenção de Vitória de se casar foi formalmente declarada em 23 de novembro para o Conselho Privado, e eles se casaram no dia na Capela Real do Palácio de St. James.
Shortly after they married, the couple moved to a studio in Hampstead on Parkhill Road NW3, joining a small colony of avant garde artists who were taking root there.	Pouco tempo depois do casamento mudaram se para um estúdio em Hampstead, em Londres, juntando se a uma pequena colônia de artistas que lá estavam começando a criar raiz.
Although nearly everyone, including Anne's father, urged the two not to marry, the couple married secretly, then went through an official marriage ceremony on 3 September 1660 in London.	Apesar de praticamente todos, incluindo o pai de Ana, terem implorado para que não se casassem, eles casaram secretamente e depois passaram por uma cerimônia de matrimônio oficial em 3 de setembro de 1660.
A couple more!	Mais alguns!
They go from a couple of inches to a couple of feet.	Eles têm de 5 cm a pouco mais de meio metro.

Exibir esta página em português